What is the translation of " WAS EXACTLY THE SAME " in Hebrew?

• היו בדיוק אותו דבר
• היה בדיוק

Examples of using Was exactly the same in English and their translations into Hebrew

It was exactly the same then.
זה היה בדיוק אותו דבר אז.

So with music it was exactly the same.
עם מוסיקה היה אותו דבר ממש.

It was exactly the same in both locations.
אותו דבר בדיוק קרה בשני המקומות.

My daughter was exactly the same.
הבת שלי בדיוק אותו דבר.

He was exactly the same in training as he was in games.
הוא היה בדיוק אותו דבר כפי שהיה בספורט.

Wouldn't it be sad if everyone was exactly the same?
נכון שהעולם היה נורא משעמם אם כולם היו בדיוק אותו דבר?

My day was exactly the same as every other employee of Orgalawn.
היום שלי בדיוק אותו דבר כמו כל עובד אחד באורגלאן.

Wouldn't the world be a boring place if everyone was exactly the same?
נכון שהעולם היה נורא משעמם אם כולם היו בדיוק אותו דבר?

Her voice was exactly the same.
הקול שלה נשאר אותו הדבר, בדיוק.

I saw four people win jackpots today, and every time the reaction was exactly the same.
ראיתי ארבעה אנשים שזכו היום בפרס הגדול, ובכל פעם התגובה שלהם הייתה זהה.

Their forecast was exactly the same as ours.
הראייה שלהם היתה בדיוק כמו שלנו.

You see that was exactly the same, right?
ראית שזה היה בדיוק אותו הדבר, נכון?

His mom said he was exactly the same as a baby.
אימא שלו אמרה שהוא היה בדיוק כך כתינוק.

My work and the fulfilling of my duty was exactly the same as the Pharisees, which must have disgusted You.
עבודתי ומילוי חובתי היו זהים בדיוק לאלה של הפרושים, שבוודאי הגעילו אותך.

Yeah, you're exactly the same.
כן, אתן בדיוק אותו דבר.

It is exactly the same with economics.
וזה בדיוק אותו דבר בכלכלה.

It's exactly the same under the wrapping.
זה בדיוק אותו דבר מתחת לעטיפה.

Pictures were exactly the same.
התמונות נראו בדיוק אותו דבר.

The desolation, the damage is exactly the same in every city the whole world over!
השממה, הנזק בדיוק אותו דבר בכל עיר בעולם!

No, I'm exactly the same.
לא, אני בדיוק אותו דבר.

And this is exactly the same at home.
וזה בדיוק אותו דבר בבית.

The technology is exactly the same.
הטכנולוגיה היא בדיוק אותו דבר.

Music is exactly the same.
אז המוזיקה היא בדיוק אותו דבר.

Technology is exactly the same.
הטכנולוגיה היא בדיוק אותו דבר.

Cigarettes are exactly the same, so why don't we simply say.
סיגריות הן בדיוק אותו דבר, אז בואו פשוט נגיד.

This kitchen is exactly the same.
המטבח נראה בדיוק אותו דבר.

It's exactly the same for stress.
זה בדיוק אותו דבר על מתח.

Happiness is exactly the same.
אושר הוא בדיוק אותו דבר.

So everything is exactly the same.
אז הכל… בדיוק אותו דבר.