What is the translation of " WAS ON THE TABLE " in Hebrew?

• היה על השולחן
• עומדת על הפרק
• היה על ה שולחן
• היו על השולחן

Examples of using Was on the table in English and their translations into Hebrew

The gun was on the table.
האקדח היה על השולחן.

Let me remind you, you said partnership was on the table.
תרשה לי להזכיר לך שאמרת ששותפות עומדת על הפרק.

The gun was on the table, Ken.
האקדח היה על השולחן, קן.

Hey, guys, the phone that was on the table?
היי, חבר 'ה, הטלפון היה על השולחן?

What was on the table that you didn't do?
מה היה על שולחן שלא יכולנו לראות?"?

Not everything was on the table.
לא כל הנושאים היו על השולחן.

It was on the table, or in my jacket pocket.
הוא היה על השולחן או בכיס הז'קט שלי.

Every possibility was on the table.
כל האפשרויות היו על השולחן.

He was on the table, watching MTV and dancing.
הוא היה על השולחן, צופה ב- MTV ובריקוד.

You said partnership was on the table.
אמרת ששותפות עומדת על הפרק.

It was on the table, but it was never a promise.
זה עמד על הפרק, אבל זו אף פעם לא היתה הבטחה.

And one time, when he was on the table, I looked at it.
ופעם אחת כשהוא היה על השולחן הסתכלתי עליו.

We were alone in a room for a while today. My phone was on the table.
היינו לבד בחדר לכמה זמן היום. הטלפון שלי היה על השולחן.

The pill was on the table.
בקבוק הגלולות עדיין היה על השולחן.

Ticked people off, stepped on toes, but the food was on the table.
תיקתק את אנשים, דרכו על הבהונות, אבל האוכל היה על השולחן.

Same food that was on the table when Erica was killed.
אותו אוכל שהיה בשולחן כאשר אריקה נרצחה.

The pot was still warm, food was on the table.
הסיר היה עדיין חם, האוכל נותר על השולחן.

It was on the table, and then later, when I came downstairs after my shower, then the whole place was like smelling like, like- like pancakes.
זה היה על השולחן, ולאחר מכן מאוחר יותר, כשהגעתי למטה לאחר המקלחת שלי, אז כל המקום היה כמו מריח כמו, תרצה" כמו פנקייק.

Your letter of resignation was on the table, and that was it.
מכתב ההתפטרות שלך היה על השולחן, וזה מה שקרה.

For your information, when I found out what Daniel was up to, I had him guarantee partnership was on the table.
לידיעתך, כשגיליתי מה דניאל זומם, אילצתי אותו להבטיח ששותפות עומדת על הפרק.

But I did say partnership was on the table. And it is..
אבל באמת אמרתי ששותפות עומדת על הפרק, וזה אכן נכון.

This delicious cocktail creation was created at a party where we just poured everything that was on the table.
יצירת הקוקטיילים הטעימה הזו נוצרה במסיבה בה פשוט שפכנו את כל מה שהיה על השולחן.

Apparently it is the same deal that was on the table four months ago?
העסקה שנחתמה אתמול זהה לעסקה שהיתה על השולחן לפני שנה?

He was on the table, I was looking right at… A T4 sigmoid tumor, an infected abscess, a secondary infection in the pelvis… an environment sufficiently complex to give me pause.
הוא היה על השולחן, הסתכלתי על זה… גידול טי-4 של המעי, מורסה מזוהמת, זיהום נוסף באגן… זו סביבה מספיק מספקת כדי לעצור את הניתוח.

Well, you walk in… and when their coke was on the table next to our money.
ובכן, אתה נכנס פנימה… וכשהקוק שלהם היה על השולחן ליד הכסף שלנו.

He read my name on my tag and asked me to show him my site on a laptop that was on the table.
אחר-כך הוא ביקש את הכתובת שלי ואמר לי להראות לו את הבית שלי על המחשב שהיה על השולחן.

And then I got to the place where I was on the table, and I just remember feeling terror,” she says.
ואז הגעתי למצב שבו אני על השולחן, ואני זוכרת רק תחושת אימה," היא אומרת.

Nothing to apologize for, we said the deal was on the table for a week.
אין על מה להתנצל, אמרנו שהעסקה עומדת על הפרק למשך שבוע.

A nuclear strike against Afghanistan was on the table in Washington in the aftermath of the terrorist attacks on September 11, 2001, a senior German diplomat told Spiegel magazine.
האופציה של תקיפה גרעינית נגד אפגניסטן הייתה על השולחן בוושינגטון לאחר ה-11 בספטמבר", כך אמר דיפלומט גרמני בכיר למגזין דר שפיגל.

Cause it would seem to me that the pizza, which was on the table when I left, is now… on the bed instead.
כי נראה לי שהפיצה שהייתה על השולחן כשיצאתי, היא עכשיו… על המיטה. במקום.