What is the translation of " WAS ONLY TRYING TO PROTECT " in Hebrew?

• רק ניסיתי להגן על
• רק ניסה להגן על
• רק מנסה להגן על

Examples of using Was only trying to protect in English and their translations into Hebrew

He was only trying to protect me.
הוא רק ניסה להגן עליי.

My dad told me he spoke to you. I was only trying to protect you.
אבא שלי אמר לי שהוא דיבר איתך רק ניסיתי להגן עליך.

I was only trying to protect you.
אני רק ניסיתי להגן עליך.

Your mother was only trying to protect you.
אמא שלך רק ניסתה להגן עליך.

I was only trying to protect her.
אני מנסה רק כדי להגן עליה.

I told him I was only trying to protect her.
אמרתי לו שרק ניסיתי להגן עליה.

He was only trying to protect Mother.
הוא רק ניסה להגן על אמא.

But Richard--he was only trying to protect our son.
אבל ריצ'רד- הוא רק ניסה להגן על הבן שלנו.

I was only trying to protect Wyatt.
אני רק מנסה להגן על וויאט.

I'm sure your sheriff was only trying to protect you good people.
אני בטוחה שהשריף רק ניסה להגן עליכם.

I was only trying to protect my grandfather's legacy.
אני רק ניסיתי להגן על מורשתו של הסבא שלי.

She knew Sandor was only trying to protect her, but she hated having him around.
היא ידעה שסנדור רק מנסה להגן עליה, אבל שנאה את נוכחותו.

I was only trying to protect Ashley.
אני רק מנסה כדי להגן על אשלי.

I was only trying to protect the ship.
אני רק ניסיתי להגן על הספינה.

He was only trying to protect our daughter.
הוא רק ניסה להגן על בתנו.

I was only trying to protect Dr. Hatake.
אני מנסה רק להגן ד"ר Hatake.

Your mommy was only trying to protect you from moi! What she did, she did out of… love.
אמך רק ניסתה להגן עלייך ממני… מה שהיא עשתה נבע מ… אהבה.

He's only trying to protect Rose.
הוא רק מנסה להגן על רוז.

I'm only trying to protect my sister.
אני רק מנסה להגן על אחותי.

I'm only trying to protect what we worked so hard to build.
אני רק מנסה להגן על מה שעבדנו כל כך קשה לבנות.

Sweetheart… You know, I'm only trying to protect you.
מתוקה… את יודעת, אני רק מנסה להגן עליך.

But I want you to know, I'm only trying to protect you.
אבל אני רוצה שתדע, אני רק מנסה להגן עליך.

They were only trying to protect me.
הן רק ניסו להגן עליי.

Sheila, I'm only trying to protect you.
שילה, אני רק מנסה כדי להגן עליך.

I am only trying to protect you, you know?
אני רק רוצה להגן עליה, אתה מבין?

He's only trying to protect you.
הוא רק מנסה לגונן עליך.

They were only trying to protect themselves.
הם רק ניסו להגן על עצמם.

Mrs. Porter, I understand you're only trying to protect Owen, But you can't anymore.
גברת פורטר, אני מבין שאת רק מנסה להגן על אואן, אבל את לא יכולה להגן עליו יותר.

I know Kal is only trying to protect me, but he's making me crazy. And everyone pretending to know what's best for me.
אני יודעת שקאל רק מנסה להגן עלי, אבל הוא משגע אותי וכל אחד מיומר להגיד לי מה טוב בשבילי.

Yet some political parties in the current coalition are only trying to protect their own supporters and are resisting what is best for the nation.
אמנם, מפלגות פוליטיות מסוימות בקואליציה הנוכחית מנסות רק להגן על תומכיהן, והן מתנגדות למה שטוב עבור המדינה.