Examples of using We're missing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We're missing a sequence.
אנחנו מחמיצים רצף.Yeah, that we're missing.
כן, שאנחנו נעדרים.We're missing the party!
Hotch knows we're missing.
האטצ' ידע שאנחנו נעדרים.We're missing three uniforms.
People also translate
All right, we're missing the game.
טוב, אנחנו מפסידים את המשחק.We're missing the story, Nick.
אנחנו מחמיצים את הסיפור, ניק.Who? Who even knows we're missing,?
מי בכלל יודע שאנחנו נעדרים?Mommy, we're missing it.
אמא, אנחנו מפסידים את זה.By now your dad knows we're missing.
עד עכשיו אביך יודע שאנחנו נעדרים.We're missing an opportunity here.
אנחנו מחמיצים פה הזדמנות.No, and it looks like we're missing one.
We're missing only the one to say it.
חסר לנו רק את האיש שיאמר זאת.Do you know why we're missing money at the store?
את יודעת מדוע חסר לנו כסף בחנות?It looks like there's something basic that we're missing.
Mom, we're missing the first inning.
אמא, אנחנו מפסידים את הסיבוב הראשון.There's a connection to the victimology that we're missing.
Maybe we're missing something,” Dix says.
אולי אנחנו מחמיצים משהו'', דיקס אומר.Yeah, well, there's gotta be something that we're missing.
כן, ובכן, חייב להיות משהו שאנחנו מפספסים.Right now we're missing key data from mice models.
כרגע חסרים לנו נתוני מפתח ממחקרים בעכברים.But even after we take all of that into account, we're missing the point.
וגם אחרי שאמרנו את כל זה, עדיין פספסנו את העיקר.We're missing a few players, but we're working hard.
חסרים לנו כמה שחקנים ואנחנו עובדים על זה.It's Baltimore, Lester. We're missing a couple of subpoenas.
זה בולטימור, לסטר אנחנו מפספסים כמה הזמנות.No, we're missing something, from the very beginning, on this thing.
לא, אנחנו מפספסים משהו, מההתחלה, על הדבר הזה.There's something we're missing and we're not seeing it.
יש משהו שאנחנו מפספסים ואנחנו לא רואים אותו.We're missing a gold wedding band, so take a room and search every inch of it.
חסר לנו טבעת נישואין מזהב… אז קח חיפוש חדר..That maybe what we're missing is a cipher matrix… Our decoder ring.
שחסר לנו מפתח צופן… מחרוזת הפענוח.We're missing Lizzy's ceremony, and I promised I would be there.
אנחנו מפספסים את הטקס של ליזי, והבטחתי לה שאהיה שם.It means we're missing some idea, a really important idea.
זה אומר שאנחנו מפספסים איזשהו רעיון, רעיון חשוב מאוד.Maybe we're missing something from the apartment, some lifestyle thing.
אולי פספסנו משהו בדירה. איזה משהו של סגנון חיים.
