What is the translation of " WE ARE GOING TO NEED " in Hebrew?

• אנחנו הולכים צריכים
• אנחנו נצטרך
• אנו נזדקק
• אתה תצטרך
• אנחנו הולכים צריך

Examples of using We are going to need in English and their translations into Hebrew

We are going to need.
אנחנו הולכים צריכים.

And for this tale,"we are going to need a bigger boat.".
נגיד רק את זה:"אתה תצטרך סירה גדולה יותר".

We are going to need backup.
אנחנו נצטרך תגבורת.

Dr. Nolan, I know this hard, but we are going to need your help.
ד"ר נולאן, אני יודעת שזה קשה, אבל נצטרך את עזרתך.

We are going to need this power.
ואנחנו נצטרך את הכוח הזה.

If we are gonna do this right, then we are going to need a tarp.
אם נעשה את זה נכון, אנו נצטרך יריעת ברזנט.

But we are going to need you, François.
אבל נצטרך אותך, פרנסואה.

Gayle, if you don't tell Dr. Rhodes to do the surgery, we are going to need to intubate you now.
גייל, אם לא תספר ד"ר. רודוס לעשות את הניתוח אנחנו הולכים צריך לצנרר אותך עכשיו.

We are going to need a bigger boat!
אנחנו נצטרך ספינה גדולה יותר!

Then say“we are going to need a bigger boat”.
נגיד רק את זה:"אתה תצטרך סירה גדולה יותר".

We are going to need that prototype.
אנחנו הולכים צריכים אב טיפוס.

Good, because we are going to need a little bit of privacy.
טוב מאוד, כי אנו נזדקק למעט פרטיות.

We are going to need more of those now.
נצטרך עוד כמוהו בתקופה הזאת.

No, but we are going to need some help.
לא, אבל אנחנו נצטרך קצת עזרה.

We are going to need an"Efficiency Strategy".
אנו נצטרך"אסטרטגיית יעילות".

Okay, we are going to need more pizzas.
אוקיי, אנחנו הולכים צריכים יותר פיצות.

We are going to need to keep in touch.
אנחנו הולכים צריכים לשמור על קשר.

Rocinante, we are going to need your flight plan and lading.
רוסיננטה, אנחנו הולכים צריכים תכנית הטיסה והמטען שלך.

We are going to need help, even after it rains.”.
נזדקק לעזרה גם אחרי שהסופה תחלוף".

We are going to need to proceed swiftly.
אנחנו הולכים צריכים להמשיך במהירות.

We are going to need to see in this place.
אנחנו הולכים צריכים לראות במקום הזה.

Nic, we are going to need you to calm down.
Nic, אנחנו הולכים צריך אותך כדי להירגע.

Well, we are going to need a case of that double-stick tape, huh?
טוב, אנחנו נצטרך ארגז של הסלוטייפ הדו-צדדי, אה?

And we are going to need much applause For the next feat of magicalness.
ואנחנו נצטרך הרבה מחיאות כפיים בשביל מעשה הקוסמות הבא.

Now we are going to need an acting director until we can establish contact.
עכשיו, אנחנו נצטרך לפעול לפי הנהלים עד שנצליח ליצור קשר.

We are going to need a new generation of citizen leaders willing to commit ourselves to growing and changing and learning as rapidly as possible.
אנו נזדקק לדור חדש של מנהיגים אזרחיים נצטרך להיות מוכנים להתחייב לצמיחה, שינוי ולימוד.

We are going to need a new generation of citizen leaders willing to commit ourselves to growing and changing and learning as rapidly as possible.
אנו נזדקק לדור חדש של מנהיגים אזרחיים נצטרך להיות מוכנים להתחייב לצמיחה, שינוי ולימוד מהר ככל האפשר.

Simply put:“We're going to need a bigger boat.”.
נגיד רק את זה:"אתה תצטרך סירה גדולה יותר".

Like,"We're going to need a new planet" kind of bad feeling.
כאילו שנצטרך כוכב חדש, הרגשה כזו.

For this to work,'we're going to need some more photographs.'.
כדי שזה יעבוד,""נצטרך לעוד כמה תמונות.".