What is the translation of " WE BASE " in Hebrew?

• אנו מבססים
• אנחנו מבססים
• אנחנו הבסיס
• מבוססים

Examples of using We base in English and their translations into Hebrew

This is what we base our lives on.
על זה מבוססים החיים שלנו.

We base these recommendations and additional services on.
אנחנו מבססים המלצות ושירותים נוספים אלה על.

It was the Queen's personal suggestion that we base it on that.
זו הייתה ההצעה האישית של המלכה כי אנחנו מבססים את זה על זה.

In some cases, we base marketing on your prior consent, e.g.
במקרים מסוימים, אנו מבססים את השיווק על הסכמתך הקודמת;

Have we reached the point where those words of praise have become the policy upon which we base our treatment of our problems?
האם הגענו לדרגה שדברי השבח הללו הפכו להיות המדיניות שעליה נבסס את הטיפול בבעיותינו?

We base salaries on the the value of the colón against the dollar.
אנחנו הבסיס משכורות על הערך של הקולון מול הדולר.

But there are other people and on them we base the information we have collected for you here.
אבל יש אנשים אחרים ועל זה אנו מבססים את המידע שהבאנו אותך לכאן ביחד.

We base our recommendations on real users' reports and feedbacks.
אנחנו בסיס המלצות שלנו על פידבקים ודוחות של משתמשים אמיתיים.

There's no values. The dung we base our lives on. She looked into the garbage dump.
אין ערכים הזבל עליו אנו מבססים את חיינו היא הסתכלה לתוך ערמות הזבל היא עשתה משהו בנדון.

We base these tips on the rewards and problems you face as an adult learning music.
אנו מבססים את העצות הללו על היתרונות והאתגרים העומדים בפניכם כמבוגר הלומד מוסיקה.

When we say this or that is a potential that may happen, we base it upon those who have already gone through this in other solar systems.
כאשר אנו אומרים שדבר זה או אחר הוא פוטנציאל שעשוי להתרחש, אנו מבססים זאת על אלה שכבר חוו זאת במערכות שמש אחרות.

We base these tips about the pros and issues you face as an adult understanding music.
אנו מבססים את העצות הללו על היתרונות והאתגרים העומדים בפניכם כמבוגר הלומד מוסיקה.

We would like to acquaint you with the following principles on which we base our policy concerning confidential information and your personal data, in particular.
אנו מבקשים להציג בפניך את העקרונות הבאים, שעליהם מבוססת המדיניות שלנו לגבי מידע חסוי ובעיקר פרטים אישיים שלך.

We base these tips about the benefits and difficulties you face as an adult mastering music.
אנו מבססים את העצות הללו על היתרונות והאתגרים העומדים בפניכם כמבוגר הלומד מוסיקה.

Thus we can draw conclusions about the geometrical structure of the universe only if we base our considerations on the state of the matter as being something that is known.
כי כן אנו מגיעים למסקנות בנוגע למבנה הגאומטרי של החלל אך ורק אם אנו מבססים את שיקולינו לגבי מצב החומר כאילו הוא משהו ידוע.

Much more, we base our service on a relationship of trust and friendship.
יותר מתמיד, מתפתחת עבודתנו על בסיס ידידות ואמון.

And you're suggesting we base our legal strategy upon this buddy-cop movie?
ואתה מציע לנו לבסס את האסטרטגיה המשפטית שלנו על סרט שוטר-חבר זה?

We base these recommendations on the pros and problems you encounter as an adult finding out music.
אנו מבססים את העצות הללו על היתרונות והאתגרים העומדים בפניכם כמבוגר הלומד מוסיקה.

The table on which we base is an oil on masonite titled The Broken Column, painted in 1944.
תיבת שבו אנחנו מבוססים הוא שמן על מזוניט, אשר כותרתו היא העמודה שבור, צייר בשנת 1944.

We base these tips on the positive aspects and difficulties you encounter as an adult learning music.
אנו מבססים את העצות הללו על היתרונות והאתגרים העומדים בפניכם כמבוגר הלומד מוסיקה.

When we use personal data for marketing purposes, we base the processing on our legitimate interests to know our customers, keep you up-to-date about Sony Mobile's latest products and services, and to personalize your customer experience.
כאשר אנו משתמשים בנתונים אישיים למטרות שיווק, אנו מבססים את העיבוד על האינטרסים הלגיטימיים שלנו להכיר את לקוחה של אנחנו, לספק ל אתה מידע עדכני לגבי ה מוצרים ו ה שירותים ה אחרונים של Sony Mobile ולהתאים אישית את חוויית ה לקוח של אתה..

We base this processing on our legitimate interest to ensure the quality and efficiency of our customer service.
אנו מבססים עיבוד זה על האינטרס הלגיטימי שלנו להבטיח את האיכות והיעילות של שירות הלקוחות שלנו.

Since we base our entire identity as a house on the Omega Chis, it's our fault that the new president of Zeta Beta Zeta is Evan Chambers.
מאז שביססנו את כל הזהות שלנו כבית על האומגה-קאיי, זו אשמתנו שהנשיא החדש של הזי.בי. זי הוא אוון צ'יימברס.

We base every decision on real-world observation, extensive engineering experience, and a deep knowledge of biomechanics and ergonomics.
אנו מבססים כל החלטה על תצפיות שנערכנו במצבי אמת, על ניסיון נרחב בהנדסה ועל ידע מעמיק בתחומי הביו-מכניקה והארגונומיה.

In this case, we base the processing of personal data on our legitimate interest to prevent fraud and to provide benefits only to our customers.
במקרה זה, אנו מבססים את עיבוד הנתונים האישיים על האינטרסים הלגיטימיים שלנו למנוע הונאות ולספק הטבות ללקוחותינו בלבד.

We base this processing on our legitimate interests to develop our products and services, to better meet customer requirements, to ensure quality, to develop identity management, and to strengthen network and information security.
אנו מבססים עיבוד זה על האינטרסים הלגיטימיים שלנו לפתח את המוצרים והשירותים שלנו, לספק מענה טוב יותר לדרישות של הלקוחות, להבטיח את האיכות, לפתח ניהול זהויות ולחזק את אבטחת הרשת והמידע.