What is the translation of " WE CAN'T ACCESS " in Hebrew?

• אנחנו לא יכולים לגשת

Examples of using We can't access in English and their translations into Hebrew

We can't access the bomb.
לא נוכל לגשת אל הפצצה.

Meaning we can't access it?
כלומר לא נוכל לגשת אליו?

We can't access the system without it.
אנחנו לא יכולים להכנס למערכת בלעדיה.

Gulanite's down there, but we can't access it.
מטה של Gulanite שם, אבל אנחנו לא יכולים לגשת אליו.

But we can't access it.
אבל אנחנו לא יכולים להפעיל אותו.

You're in the best position to know… We can't access our past.
את במקום הטוב ביותר כדי לדעת… אנחנו לא יכולים לגשת לעבר שלנו.

Does this mean we can't access the beach without paying?
האם מותר להיכנס לחוף ללא תשלום?

Even if the sensor logs contain that information, we can't access them.
אפילו אם הרישומים מכילים את המידע הזה, איננו יכולים להיכנס אליהם.

But normally we can't access nearly all of it.
אבל באופן נורמלי אנחנו לא יכולים לגשת לכולו.

Radiation is disrupting the command protocol, so we can't shut the program down and while the program is running, we can't access the holodeck grid.
הקרינה, מפריעה למרכז הבקרה, אז אנחנו לא יכולים לכבות את התוכנית… ובזמן שהתוכנית פועלת, אנחנו לא יכולים להיכנס לרשת סיפון ההולוגרמה.

We can't access the system from outside the office.
אנחנו לא יכולים להתחבר למערכת מחוץ למשרד.

We have got units on 12, but two we can't access from the street level.
יש לנו יחידות ב-12 אבל שניים לא יכולים לגשת ממפלס הרחוב.

And we can't access Research or the terrorist's hard drive.
ואנחנו לא יכולים לגשת למחקר או בכונן הקשיח של הטרור.

We're trying to find Sloane, but we can't access any information from his computer.
אנחנו מנסים למצוא את סלואן, אבל אנחנו לא יכולים לגשת לשום מידע מהמחשב שלו.

We can't access Moya's intellect without letting her know what we're doing.
אנחנו לא יכולים לגשת האינטלקט של מויה בלי שהיא יודעת מה אנחנו עושים.

Without it, we can't access the Valkyrie network.
בלעדיו, אנחנו לא יכולים לקבל גישה לרשת וואלקירי.

We can't access these other universes, so there's no way of knowing whether they're there or not..
אנחנו לא יכולים לגשת ליקומים האחרים האלה, אז אין דרך לדעת אם הם שם או לא.

So, let's assume we Can't access the palace through that same skylight.
אז, בוא נניח שלא נוכל לגשת לארמון באמצעות אותו הפתח.

Because we can't access them without your office's approval And because I have a theory.
בגלל שאיננו יכולים לגשת אליהם בלי אישור משרדך, ובגלל שיש לי תיאוריה.

No. We couldn't access all of her memories.
מס'אנחנו לא יכולים לגשת כל זיכרונותיה.

Without them, we cannot access Echelon.
בלעדיהם, לא נוכל לקבל גישה לתוכנת הדרג.

We couldn't access that information at the time.
לא הייתה לנו אפשרות לגשת אל המידע הזה באותה עת.

And, that here is much of our TRUE self that we cannot access right now, due to the lower level of our vibration?
וכן, שכאן מרבית מהעצמי האמיתי שלנו שאין לנו יכולת גישה אליו ממש עכשיו, בשל הרמה הנמוכה יותר של הרטט שלנו?

We cannot access, nor do we have any control over, the cookies or other web technologies they may use.
אנחנו לא מצליחים לגשת, ולא(אנחנו) יש מעל כל שליטה על העוגיות טכנולוגיות אינטרנט אחרים הם עלולים להשתמש.

Are you saying we cannot access the fullness of THAT ball, because we are in human form, even though we come from it?
האם אתם אומרים שאנו לא יכולים לגשת לשלמות של בלון זה, כיוון שאנו נמצאים בצורה אנושית, אפילו שהגענו ממנו?

Now, I have been doing some digging, and I think I found the memory we couldn't access yesterday, from the kitchen.
עכשיו, אני כבר עושה קצת לחפור, ואני חושב שמצאתי את הזיכרון לא יכולנו לגשת אתמול, מהמטבח.

As in the case for all cookies, we cannot access these set by social networks, just as those social networks cannot access cookies we set ourselves.
כמו במקרה של כל קובצי ה- Cookie, לא נוכל לגשת לאלו שנקבעו על ידי רשתות חברתיות, בדיוק כפי שרשתות חברתיות אלה אינן יכולות לגשת לקובצי cookie שאנו מגדירים לעצמנו.

As is the case for all cookies, we cannot access those set by social networks, just as those social networks cannot access cookies we set ourselves, if we did, which we don't.
כמו במקרה של כל קובצי ה- Cookie, לא נוכל לגשת לאלו שנקבעו על ידי רשתות חברתיות, בדיוק כפי שרשתות חברתיות אלה אינן יכולות לגשת לקובצי cookie שאנו מגדירים לעצמנו.

Because we cannot access the files themselves, it is impossible to say why documents that predate the state are still classified over 70, and in some cases, nearly 200 years later.
משום שאין יכולת להיכנס למסמכים עצמם, אי אפשר לומר מדוע המסמכים האלה, שקודמים לקיומה של המדינה, נשארו חסויים אחרי 70 שנה, ובמקרים מסוימים אחרי 200 שנה.

So we're trying to change them by mirroring their energy, which means we cannot access the energy that we are capable of connecting with because we have abandoned our frequency to heal someone else.
אנו מנסים אפוא לשנות אותם על ידי שיקוף האנרגיה שלהם, ומשמעות הדבר היא שאיננו יכולים לקבל גישה לאנרגיה שעמה אנו מסוגלים להתחבר, כיוון שנטשנו את התדר שלנו כדי לרפא מישהו אחר על ידי גילום התדר שלו.