What is the translation of " WE CANNOT GIVE " in Hebrew?

• אנחנו לא יכולים לתת
• אין אנו יכולים לתת ל
• איננו יכולים לתת ל
• אי אפשר לתת
• לא יהיה באפשרותנו לספק

Examples of using We cannot give in English and their translations into Hebrew

We cannot give this badge.
אנחנו לא יכולים לתת את התג הזה.

I'm sorry but we cannot give any details.
לצערי אני לא יכול למסור פרטים.

We cannot give them time to react.
לא נוכל לתת להם זמן להגיב.

Of course we cannot give you this….
פדרציה של אור: כמובן שאיננו יכולים לתת לכם זאת….

We cannot give the land, but the people.
לא נמסור את האדמה אלא את האנשים".

You know that is the one thing we cannot give you.
אתה יודע שזה דבר שלא נוכל לתת לכם.

That's all. We cannot give covering fire.
זה הכל, לא נוכל לתת אש במסווה.

So if you're not part of the families, we, uh, we cannot give you the tapes.
אם אתם לא בני משפחה, לא נוכל לתת לכם את הקלטות.

By law we cannot give it to them.".
לפי החוק הצרפתי לא נוכל להסגיר אותם".

We cannot give you anything unless you ask.
איננו יכולים לתת לך מאומה בלי שתבקש.

But I'm telling you, we cannot give you any more money.
אבל אני אומר לך, אנו לא יכולים לתת לך עוד כסף.

We cannot give nick anytng to put before a judge.
אסור לתת לניק סיבה לפנות לשופטת.

Since there is a publication ban, we cannot give further details at this time.
על הפרשה הוטל צו איסור פרסום ולא ניתן להוסיף פרטים בשלב זה.

We cannot give them reason to suspect.
אנחנו לא יכולים לתת להם סיבה לפקפק.

We realize that without a detailed knowledge of our clients we cannot give professional advice that is relevant and helpful and therefore avoid useless generalities.
אנו מבינים שללא מידע מפורט אודות לקוחותינו לא יהיה באפשרותנו לספק ייעוץ מקצועי שהינו רלוונטי ומועיל ולכן אנו נמנעים ממידע כוללני שהינו חסר תועלת בראיתנו.

We cannot give them what they want.”.
אנחנו לא ניתן להם את מה שהם רוצים.".

For this reason we cannot give prices over the phone or by email.
לצערנו אנו לא מוסרים מחירים בטלפון או בדואר האלקטרוני.

We cannot give you an actual date, of course.
אין אנו יכולים לתת לך מועד בפועל, כמובן.

As the gentleman predicted, we cannot give you a number or numbers, because when we speak of such things‘out of your atmosphere'….
כפי שהג'נטלמן נבא, אין אנו יכולים לתת לכם מספר או מספרים, כיוון שכאשר אנו מדברים על דברים מעין אלה"מחוץ לאטמוספירה שלכם"….

We cannot give what we don't have on the inside of us.
הרי לא נוכל לתת את מה שאין בתוכנו.

However, we cannot give Wallisch that opportunity.
עם זאת, אנחנו לא יכולים לתת לווליש את ההזדמנות הזו.

We cannot give the police any reason to suspect foul play.
אנחנו לא יכולים לתת למשטרה סיבה לחשוד שמדובר ברצח.

Yes, but we cannot give the people the right to choose any topping they want.
כן, אבל אי אפשר לתת לאנשים את הזכות… לבחור כל תוספת שהם רוצים.

We cannot give time limits as you understand and yet….
אין אנו יכולים לתת הגבלת זמן כפי שאתם מבינים ועם זאת….

We cannot give the defence any chance of challenging the continuity of our exhibits.
אנחנו לא יכולים לתת הגנה כל סיכוי תיגר על ההמשכיות של המייצגים שלנו.

We cannot give direct and easy access to such dubious instruments for retail[investors]," he said.
אנו לא יכולים להעניק גישה ישירה וקלה לכלי מסחר כה מפוקפק", אמר.

We cannot give direct and easy access to such dubious instruments for retail.”.
אנחנו לא יכולים לתת גישה ישירה וקלה מכשירים מפוקפקים כאלה עבור המשקיעים(המשקיעים).".

We cannot give you a number, but it must be strong enough to generate a voice within your own cultures.
איננו יכולים לתת לכם מספר, אך הוא חייב להיות מספיק חזק בכדי להשמיע קול בתרבויות שלכם.