What is the translation of " WE COULDN'T STOP " in Hebrew?

• לא יכולנו להפסיק
• לא יכולנו לעצור
• לא הצלחנו לעצור
• אנחנו לא עוצרים
• אי אפשר היה לעצור
• לא הצלחנו להפסיק

Examples of using We couldn't stop in English and their translations into Hebrew

We couldn't stop it.
לא הצלחנו לעצור אותה.

And we knew we couldn't stop.
ידענו שאנחנו לא עוצרים.

We couldn't stop it.
לא יכולנו לעצור את זה.

We started talking.- We couldn't stop.
אנו לא יכולתי להפסיק.

We couldn't stop her.
לא יכולנו לעצור אותה.

And after a while, we couldn't stop doing it.
ואחרי זמן מה לא יכולנו להפסיק.

We couldn't stop him.
לא יכולנו להפסיק אותו.

And once we did, we couldn't stop.
וברגע שהתחלנו, לא יכולנו לעצור.

We couLdn't stop them.
לא הצלחנו לעצור בעדם.

It was so funny, we couldn't stop laughing.
זה היה כה מצחיק שלא הצלחנו להפסיק לצחוק.

We couldn't stop eating!
לא יכולנו להפסיק לאכול!

Once she started talking, we couldn't stop her.
ברגע שהתחילה לדבר, אי אפשר היה לעצור אותה.".

We couldn't stop ourselves.
לא יכולנו לעצור בעצמנו.

Because once the rumors started, we couldn't stop them.
כי ברגע שהשמועות החלו, לא יכולנו לעצור אותן.

We couldn't stop the world.
לא יכול לעצור את העולם.

All those years you and I fought, and we couldn't stop it.
כל השנים שאני ואתה נלחמנו ולא הצלחנו לעצור את זה.

We couldn't stop the thing.
לא יכולנו לעצור את הדבר.

This--This thing between us just happened, And we couldn't stop it.
זה פשוט קרה בנינו ולא יכולנו לעצור את זה.

And we couldn't stop laughing.
ולא יכולנו להפסיק לצחוק.

It will make it difficult for them… But we knew we couldn't stop.
זה יקשה עליהם לקפוץ… אך ידענו שלא נוכל לעצור.

We couldn't stop her bleeding.
לא יכולנו להפסיק אותה מדממת.

We couldn't stop the run.”.
לא הצלחנו לעצור את הריצה שלהם".

We couldn't stop asking ourselves.
אנחנו לא עוצרים לשאול את עצמנו.

We couldn't stop their running game.
לא הצלחנו לעצור את המשחק שלהם.

We couldn't stop and had to go.
לא יכולנו לעצור, היינו צריכים להמשיך הלאה.

We couldn't stop Zoom on my Earth.
לא יכולנו לעצור את זום על כדור הארץ שלי.

We couldn't stop talking to each other the whole night.
לא הצלחנו להפסיק לדבר בינינו כל הערב.

We couldn't stop laughing as the memories came flooding back.
לא יכולנו להפסיק לצחוק, כשהזכרונות הציפו אותנו.

We couldn't stop the bleeding, so we rushed her here.
לא יכולנו לעצור את הדימום, אז הבהלנו אותה הנה.

We couldn't stop him from going if we wanted to.
אנחנו לא יכולנו לעצור אותו מללכת גם אם אנחנו רוצים.