What is the translation of " WE GOT A MATCH " in Hebrew?

• יש לנו התאמה
• קיבלנו התאמה
• יש ל אנחנו התאמה
• יש התאמה
• יש לנו משחק

Examples of using We got a match in English and their translations into Hebrew

We got a match.
השגנו התאמה.

I think we got a match.
אני חושב שיש התאמה.

We got a match here.
יש לנו את משחק כאן.

Oh, okay, we got a match.
אה, בסדר, יש לנו התאמה.

We got a match on the motorcycle.
יש התאמה לאופנוע.

Gentlemen, i think we got a match.
רבותיי, סבורני שיש לנו התאמה.

Ems, we got a match.
אמס, יש התאמה.

But ballistics came in, and we got a match.
אבל הבדיקה הבליסטית הגיעה, ויש לנו התאמה.

Yeah, we got a match, too.
כן, יש לנומשחק, יותר מדי.

Based on the coloring and a couple of partial letters, we got a match.
בהתבסס על צביעה וכמה מכתבים חלקיים, יש לנו משחק.

We got a match on her DNA.
קיבלנו התאמה לדי-אן-אי שלה.

When we tested the blood for DNA, we got a match for both the victim and Sullivan.
כשבדקנו די אן איי בדם, קיבלנו התאמה גם לקורבן.

We got a match, then it's him.
אם תהיה לנו התאמה, אז זה הוא.

Chief, we received the security photos from the Marina parking lot and we got a match.
בוס, קיבלנו את תמונות מצלמת האבטחה של החניון במרינה, ויש לנו התאמה.

Hey, we got a match on the tires.
היי, יש לנו התאמה על הגלגלים.

This guy's got thoracic scarring consistent with heavy smoking. So, looks like we got a match.
לבחור הזה יש צלקות בגרון בגלל שהוא היה מעשן כבד, נראה שיש לנו התאמה.

We got a match on Kingsley's voice.
יש לנו התאמה על הקול של קינגסלי.

We ran this photograph from ZOMO's self-portrait painting through Bing street view, and we got a match.
נריץ את התמונה הזאת ZOMO מהדיוקן העצמי של על ידי תוכנת תצוגת רחוב, ונקבל התאמה.

We got a match from the motel security video.
של לנו התאמה ממצלמת הוידאו במוטל.

Didn't get a match to the lowball glass, but we got a match to a felony committed by our girl here.
לא לקבל התאמה אל הזכוכית lowball, אבל יש לנו משחק כדי עבירה פלילית שבוצעו על ידי הילדה שלנו פה.

We got a match on Angela's facial reconstruction.
יש לנו התאמה לשחזור הפנים של אנג'לה.

Lauren's fingerprints from the medical examiner. We ran it through the FBI identification database. And this afternoon we got a match.
השגנו את טביעות האצבע של לורן מהפתולוג, בדקנו אותן במאגר המידע לזיהוי של האף-בי-איי, והיום אחה"צ הגענו להתאמה.

We got a match. It puts amanda's car at the scene.
יש התאמה זה מציב את רכבה של אמנדה בזירה.

No match at either brother's house, but we got a match on a bloody partial from a double murder two years ago in Eugene.
אין התאמה באף בית של האחים, אבל יש לנו התאמה למקרה עקוב מדם ושנוי-במחלוקת מרצח כפול שאירע לפני שנתיים ביוג'ין.

We got a match on the dental records from the morgue.
יש לנו התאמה של רשומי השיניים מחדר המתים.

Even if we got a match, it still doesn't necessarily support her story.
גם אם נשיג התאמה, זה לא בהכרח מאשר את גרסתה.

We got a match on those cameras hidden in Amir's cab.
יש לנו התאמה למצלמות החבויות במונית של אמיר.

We got a match on the prints we took from Herb's boat.
יש לנו התאמה לטביעות האצבע שלקחנו מהסירה של הרב.

We got a match on one of the twins and the female Hardy was tailing.
יש לנו התאמה לאחד התאומים ולנקבה שאחריה הארדי עקב.

We got a match on the print, but the guy it belongs to is dead.
יש לנו התאמה על טביעת האצבע, אבל הבחור שלו זה שייך נפטר.