What is the translation of " WE HIGHLIGHT " in Hebrew?

• אנו מדגישים
• אנו להדגיש

Examples of using We highlight in English and their translations into Hebrew

However, We highlight the main.
עם זאת, אנו מדגישים את הראשית.

There are different types of credit among which we highlight: mortgage credit.
ישנם סוגים שונים של אשראי בין אשר אנו להדגיש: משכנתא האשראי.

We highlight some major points of the new law.
אנו מצרפים כמה נקודות חשובות מתוך החוק.

At Brentwood University, we highlight international knowledge and experience.
Brentwood University, אנו מדגישים ידע וניסיון בינלאומיים.

We highlight the purpose of the study in one or two sentences.
מטרת המחקר תוצג במשפט אחד או שניים.

After observing the data offered by the INE, we highlight certain variables.
לאחר התבוננות בנתונים המוצעים על ידי INE, אנו מדגישים משתנים מסוימים.

We highlight the text as we go through the movie.
אנו מדגישים את הטקסט כשאנחנו עוברים על הסרט.

Of the 40 breeds of dogs in this division(which in turn are separated between bulldogs, mountain and small size) we highlight.
מתוך 40 זנים של כלבים בחטיבה זו(אשר בתורם מופרדים בין בולדוגים, הרים וגודל קטן) אנו מדגישים.

In this blog post, we highlight the various types of security surveillance systems.
במאמר זה, נסקור את סוגי שירותי האבטחה השונים.

This institutional commitment is strongly anchored in philosophical principles and ethical and educational beliefs that guide their actions, among which we highlight.
מחויבות מוסדיות זה מעוגן היטב עקרונות פילוסופיים אמונות אתיות חינוכיות המנחות מעשיהם, בקרב שבו אנו להדגיש.

We highlighted each of these over 500 verses and passages in the Prayer Motivator Devotional Bible.
אנו מדגישים כל אלה מעל 500 פסוקים ומעברים ב תפילה מוטיבציה התנ"ך התפילה.

Future technology is sure to transform our lives in unbelievable ways, but here we highlight the many common ways technology is changing our lives today.
טכנולוגיה עתידית בטוחה להפוך את חיינו בדרכים לא יאומנות, אך כאן אנו מדגישים את הדרכים הנפוצות הרבות שהטכנולוגיה משנה את חיינו כיום.

We highlighted each of those over 500 verses and passages in the Prayer Motivator Devotional Bible.
אנו מדגישים כל אלה מעל 500 פסוקים ומעברים ב תפילה מוטיבציה התנ"ך התפילה.

In this short interim report(the full version of it can be found here) we highlight some of the findings from the Dialogue we conducted with 39 groups in 19 Jewish communities in seven countries around the globe.
בדו"ח הביניים הקצר שלפניכם, המוצג קרוב ליום ירושלים ה-50- אנו מבליטים כמה מן הממצאים מן הדיאלוג שניהלנו עם עשרות קבוצות ב-19 קהילות יהודיות שונות ברחבי העולם.

We highlight the other“face” of Israel, whether through culture, commerce and industry, or high tech”.
אנחנו מראים את הפנים האחרות של ישראל, בין אם מדובר על תרבות, מסחר ותעשייה או הייטק".

With the development of these two activities we support these mothers in their training looking to the effective prevention in their homes, developing different contents among which we highlight the importance of communication and the modeling of parents in their child's behavior.
עם הפיתוח של שתי פעילויות אנו תומכים אלה אמהות בהכשרה שלהם מול מניעה יעילה בבתיהם, פיתוח תוכן שונה בין אשר אנו להדגיש את החשיבות של תקשורת ומודלים של ההורים התנהלות של ילדיהם.

This week in Peques and Más we highlight that children can already bathe in the pool with warm water.
השבוע בפקס ובמאס אנו מדגישים שילדים כבר יכולים להתרחץ בבריכה עם מים חמים.

At present the importance of the Bank of Spain lies in the number of functions that this should be done to maintain the stability not only at Spanish but much of the economic stability of Europe, among these we highlight some important features such as: Provide necessary advice to the government or that this requires.
היום החשיבות של הבנק ספרד שוכנת בסכום של פונקציות המבצעות זה חייב לשמור על יציבות רמת הספרדית אלא במידה רבה היציבות הכלכלית באירופה; בין פונקציות אלה חשוב להדגיש כמה: לספק ייעוץ לממשלות או הדורש זאת.

Here we highlight the essential sites to visit without prior leave to advise the best places where to sleep.
כאן אנו לסמן את האתרים חיוני לבקר לפני עזיבת ליידע המקומות הטובים ביותר היכן לישון.

This week in Peques and Más we highlight the Share and Recycle campaign that has obtained more than 40,000 toys.
השבוע ב- Peques ו- Más אנו מדגישים את קמפיין השיתוף והמיחזור שהשיג יותר מ- 40, 000 צעצועים.

We highlight all the martyrs and injured among our people and from other Arab countries who fell during all stages of the Palestinian people's struggle.
אנו מזכירים את כל השהידים והפצועים מבני עמנו וממדינות ערב שנפלו בכל שלבי המאבק של העם הפלסטיני.

However, for the sake of inclusivity, we highlight some of the unique features of this altcoin that set it apart from the standard currencies.
עם זאת, למען inclusivity, אנו מדגישים חלק מהתכונות הייחודיות של altcoin זה כי להגדיר אותו מלבד מטבעות סטנדרטיים.

We highlight the benefits of deposits, provide guidelines to determine when to ask for one and help answer a question that's probably on the tip of your tongue: How much should I ask for?
אנו מדגישים את היתרונות של פיקדונות, מספקים הנחיות כדי לקבוע מתי לבקש אחת ועוזרים לענות על שאלה שהיא כנראה בקצה הלשון שלך: כמה אני צריך לבקש?

Among the properties of the grapes we highlight its high content of antioxidants, and in the following vitamins, C, provitamin A and the vitamins of group B.
בין המאפיינים של ענבים אנו מדגישים את התוכן הגבוה של נוגדי חמצון, וכן ויטמינים הבאים, C, provitamin A וויטמינים של קבוצה B.

In this essay, we highlight some of critical rules shedding significant impacts on international e-commerce operations.
במאמר זה, אנו מדגישים כמה כללים מהותיים המשפיעים באופן משמעותי על פעילות הסחר האלקטרוני הבינלאומי.

In this blog post, we highlight three approaches that can help employees to build their resources and foster well-being at work.
בפוסט זה נדגיש שלוש גישות שיכולות לסייע לעובדים לבנות את המשאבים שלהם ולטפח רווחה בעבודה.

This week in Peques and Más we highlight an interview with Elena Cámara, Inspector of Education of Cantabria that explains that they have proven that chess improves certain cognitive abilities in children.
השבוע ב- Peques ו- Más אנו מדגישים ראיון עם אלנה קמארה, מפקחת החינוך של קנטבריה, המסבירה כי הם הוכיחו כי שחמט משפר יכולות קוגניטיביות מסוימות אצל ילדים.

The more we highlight our own unique ego, our own separate, individual way of being- our difference from all others and particularly from our spouse- the less in touch we can be with this great spiritual truth.
ככל שנדגיש את האגו הייחודי שלנו, את דרך הווייתנו הנפרדת והאינדיבידואלית- את השוני שלנו מכל האחרים ובמיוחד מבן/ בת זוגנו- כן נהיה פחות בקשר עם האמת הרוחנית הגדולה הזו.

Among its extensive portfolio of services we highlight the following: service of financing: the banco de credito balear provides different types of credits to rates of financing fairly low, compared with other banks in the financial sector, between different loans and grants the banco de credito balear we have: mortgage credit.
בין שלה היצע נרחב של שירותים אנו להדגיש את הדברים הבאים: שירות מימון: balear cr? dito בנקו דה מספק סוגים שונים של הלוואות בשיעורים של מימון נמוך למדי, לעומת בנקים אחרים במגזר הפיננסי, בין נקודות שונות כמובן מאליו את בנקו דה cr? dito balear יש לנו: משכנתא האשראי.