Examples of using He emphasized in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He emphasized the last word.
And I mean everyone,” he emphasized.
זה כולל את כולנו", הוא מדגיש.He emphasized the importance of.
הוא מדגיש את החשיבות של.But that's not enough, he emphasized.
אבל גם זה לא מספיק, הוא מדגיש.What's more, he emphasized,“Time is not on here.
ומה היה לפניני להוסיף:"הזמן לא זז.That will only happen in a Temple in Jerusalem,” he emphasized.
וכמובן שזה יהיה בעיר ירושלים", הוא מדגיש.He emphasized the importance of being thankful.
הוא מדגיש את החשיבות של להיות אסיר תודה.This is the biggest moveableconstruction ever created by humanity in the world,” he emphasized.
זו המכונה המדהימה ביותרשנבנתה אי־פעם על ידי בני אדם", הוא מדגיש.He emphasized,“For us as well, this is a very special day.”.
We must ensure that those who are able to serve and are willing to doso have the opportunity to do it," he emphasized.
Also,"He emphasized the importance of relationships with coaches.".
Like his father he also supported the settlement of the Land of Israel, but he emphasized that the building of the land could only be according to the Torah.
כאביו תמך גם He emphasized that peace with the Palestinians"will make Israel strong.".
קרי הדגש כי שלום עם הפלסטינים"יעשה את ישראל חזקה יותר".The dictionary is the only place where success comes before work,” Jessica said,when he emphasized the“no quick fix” philosophy behind the entire book.
המילון Such behavior, he emphasized, is nothing more than a service to the organizations of global jihad.
He emphasized that the two countries will continue their cooperation to realize their mutual special goals.
הוא ציין, כי שתי המדינות ימשיכו לשתף פעולה למימוש היעדים המיוחדים והמשותפים שלהן.He emphasized that romantic love, in contrast, is an attachment based on an intensity of an overwhelming experience.
הוא מדגיש שאהבה רומנטית, מנגד, היא קשר שמבוסס על אינטנסיביות של חוויה מהממת.He emphasized the"tremendous importance of devising an acceptable compromise for a bloc" with the Mensheviks.
ההדגשה שלו על"החשיבות העצומה לאימוץ פשרה מתקבלת על הדעת לגוש" עם המנשביקים הגאורגים.He emphasized that"you're going to find some very interesting items coming to the forefront over the next two weeks.".
הוא הוסיף כי"בקרוב שתראו כמה פריטים מעניינים במיוחד שיופיעו בחזית בשבועיים הקרובים".He emphasized that Iran is standing by Iraq's side not only during war, but also during its reconstruction(IRNA, January 28).
הוא הדגיש, כי איראן ניצבת לצד עיראק לא רק במלחמה אלא גם בתקופת שיקומה(אירנ”א, 28 בינואר 2019).He emphasized alliance with the United States and specified the need to assure dismantlement of North Korea's nuclear weapons program.
הוא הדגיש את הברית עם ארצות הברית וציין את הצורך להבטיח את פירוק תכנית הנשק הגרעיני של קוריאה הצפונית.He emphasized that it was Syria that asked Iran to send its military advisers to fight terrorism(IRNA, January 14).
הוא הדגיש, כי סוריה He emphasized that meditation can help bring about forms of joy and happiness, free of any attachment, that are useful for spiritual growth.
הוא מדגיש שמדיטציה יכולה לעזור בקידום אופנים אלו של שמחה ואושר, חופשיים מכל היאחזות, שהינם מועילים לצמיחה רוחנית.He emphasized Blume's musical abilities, his political loyalty, and the fact that he was a distant cousin of his colleague, Prof. Fajans.
הוא מדגיש את כשרונו המוזיקלי ואת נאמנותו הפוליטית של בלום ואת היותו קרוב משפחה רחוק של עמיתו, פרופ' פאג'אנס.He emphasized that developing a military capability is vital even when Iran is acting in diplomatic channels, and that doing so was one of the aims of the exercise.
הוא הדגיש, כי פיתוח היכולת הצבאית חיוני גם כאשר איראן פועלת באפיקים המדיניים, וזו הייתה אחת ממטרות התרגיל.He emphasized the"direct connection" between the domestic struggle of African Americans for equal rights with the independence struggles of Third World nations.
הוא הדגיש את"הקשר הישיר" בין המאבק המקומי של האמריקאים אפריקאים לשוויון זכויות למאבקי השחרור של מדינות העולם השלישי.We recommend," he emphasized the word recommend,"that you get a visa at the American Embassy and purchase a ticket to the USA within two weeks.
He emphasized that Iran's presence in Syria is legal and is based on the request of the Syrian government, as opposed to the presence of the United States, France and Turkey.
הוא הדגיש, כי נוכחות איראן בסוריה חוקית ומתקיימת על בסיס בקשת ממשלת סוריה, וזאת בניגוד לנוכחות ארה”ב, צרפת ותורכיה.However, he emphasized that regulatory clarity will be crucial if digital assets are to be“considered legitimate stores of value” and“a reliable medium for fair financial transactions.”.
עם זאת, הוא הדגיש כי הבהירות הרגולטורית תהיה מכרעת בקביעה אם הנכסים הדיגיטליים יהיו"נחשבים לחנויות ערך לגיטימיות" ו"מדיום מהימן לעסקאות פיננסיות הוגנות".
