What is the translation of " WE INTEND TO CONTINUE " in Hebrew?

• אנחנו מתכוונים להמשיך

Examples of using We intend to continue in English and their translations into Hebrew

We intend to continue her legacy.”.
אנחנו מבטיחים להמשיך את המורשת שלו".

That's something that we intend to continue.
וזה משהו שאני מתכוון להמשיך.

We intend to continue working along the same lines.
אנחנו רוצים להמשיך לעבוד באותו הקו.

Of course as a company that strives for excellence we intend to continue improving and developing.
כמובן, כחברה ששואפת למצוינות, אנחנו שואפים עוד להמשיך ולהשתפר ולהתפתח.

We intend to continue this effort throughout the year.
אנו שואפים להמשיך את הפעילות הזו לאורך השנה.

Recently we used Forms Wizard for two large conferences and we intend to continue using it in the future.
השתמשנו במערכת עבור שני כנסים גדולים שארגנו לאחרונה ואנחנו מתכוונים להמשיך ולהשתמש בה.

This is the reason we intend to continue working from one big warehouse.
לכן אנחנו מתכננים להמשיך ולעבוד ממחסן מלאי יחיד.

In addition to this core, we are increasingly attracting investment from advised investors and institutions, and this is an area of the business we intend to continue to grow significantly.
בנוסף לליבה זו, אנו מושכים יותר ויותר השקעות ממשקיעים ממדינות שונות, ושם אנו מתכוונים להמשיך ולגדול בצורה משמעותית.

We intend to continue to provide a courteous and safe shopping atmosphere for you.
אנחנו מתכוונים להמשיך לספק לכם אטמוספרת קנייה אדיבה ובטוחה.

With the acquisition of full ownership of the project, we intend to continue our momentum of development and development in this project.
עם רכישת הבעלות המלאה בפרויקט, בכוונתנו להמשיך בתנופת הייזום והפיתוח שלנו בפרויקט זה.

We intend to continue to advise you how best to prepare this realm for first contact.
בכוונתנו להמשיך לייעץ לכם מהי הדרך הטובה ביותר להכין עולם זה לקשר הראשוני.

As you know cannabis remains illegal under Federal Law and we intend to continue to comply with Federal Law.
עם זאת קנאביס עדיין אינו חוקי תחת החוק הפדרלי בארה”ב ואנו מתכוונים להמשיך לפעול בהתאם לחוק הפדרלי”.

We intend to continue offering to cover most of the cost of health insurance premiums for our employees.
בכוונתנו להמשיך לכסות את רוב העלות של ביטוח הבריאות עבור העובדים שלנו.

The test has helped save us a tremendous amount of money in ROI, and we intend to continue using it in our standard recruitment process.
המבדק סייע לנו לחסוך כסף רב בהחזר ההשקעה(ROI), ואנו מתכוונים להמשיך להשתמש בו בתהליך הגיוס הרגיל שלנו.

We intend to continue investing in the development of infrastructures, while keeping the best prices for our customers.".
בכוונתנו להמשיך ולהשקיע בפיתוח תשתיות, תוך שמירה על הצעות המחיר האטרקטיביות ביותר עבור ללקוחותינו".

In parallel to collaborating with CTTQ to advance the drug, we intend to continue discussions with relevant partners for this project in other parts of the world.”.
במקביל לשיתוף הפעולה בקידום הפיתוח של התרופה עם CTTQ, בכוונתנו להמשיך בדיונים עם שותפים רלוונטיים בפרויקט זה ביחס לשאר העולם".

We intend to continue to focus on energy and develop our activities in this area which will be a major and important accelerator of growth over the coming years”.
בכוונתנו להמשיך ולהתמקד בתחום האנרגיה ולפתח את הפעילות שלנו בתחום זה אשר יהווה מנוע צמיחה מרכזי וחשוב במהלך השנים הבאות".

Now, instead of taking the Arab demand for equality seriously, the government provokes again- not only will you not get a state of all its citizens, we intend to continue to exclude you and to discriminate against you in all areas of your life.
עתה, במקום להתייחס ברצינות לדרישת ההנהגה הערבית לשיוויון, הממשלה משיבה בהתגרות נוספת- לא רק שלא תקבלו"מדינה לכל אזרחיה", אלא שאכן בכוונתנו להמשיך ולהדיר את רגליכם ולהפלות אתכם בכל תחומי החיים.

First, as the Prime Minister said, we intend to continue reaching out to other African countries- not the published country, but other countries, safe countries.
ראשית, כפי שאמר ראש הממשלה, מתכוונים להמשיך בהוצאה למדינות אפריקאיות נוספות, לא למדינה שפורסמה אבל יש עוד מדינות אחרות, מדינות בטוחות.

We intend to continue developing the city's transportation infrastructures by continuing to establish new light rail lines, extending the current line, upgrading the entrance to the city, and more.”.
בכוונתנו להמשיך ולפתח את תשתיות התחבורה בעיר באמצעות המשך הקמת קווי רכבת קלה חדשים, הארכת קו הרכבת הקיים, שדרוג הכניסה לעיר ועוד".

On 29 May 2009, President Dmitry Medvedev described Serbia as a"key partner" for Russia in Southeast Europe and announced"We intend to continue to coordinate our foreign police moves in future, including the ones related to the solving of the issue with Kosovo".
ב-29 במאי 2009, הנשיא דמיטרי מדבדב תיאר את סרביה כ"שותף מפתח לרוסיה בדרום מזרח אירופה" והודיע"בכוונתנו להמשיך ולתאם בעתיד את יחסי החוץ שלנו, כולל אלה הקשורים לפתרון הנושא עם קוסובו".

Following our results in 2018, we intend to continue executing our long-term strategic plans while we expand our technology offering and solidify our market position in both Memory and Logic.
בהמשך לתוצאה של אנחנו ב שנת 2018, אנו מתכוונים להמשיך ב מימוש ה תוכניות האסטרטגיות ארוכות ה טווח של אנחנו, תוך הרחבת היצע ה פתרונות הטכנולוגיים ו חיזוק מיצוב של אנחנו בשוק בתחומי ה-Memory וה-Logic".

While developing these relationships, we intend to continue our pursuits of education and research, and through these endeavors to develop men and women with creative intelligence and rich human qualities.
תוך פיתוח קשרים אלה, בכוונתנו להמשיך בתהליך חינוך ומחקר לטפח גברים ונשים עם אינטליגנציה יצירתית תכונות אנושיות עשירות.

Having acquired control of Ithaca, we intend to continue to strengthen the Group's international presence as part of our strategy to focus on the energy sector and become a key player in global markets”.
עם רכישת השליטה באיתקה בכוונתנו לפעול להמשך ביסוס הנוכחות הבינלאומית של הקבוצה, לשם יישום האסטרטגיה של הקבוצה למיקוד פעילותה בתחום האנרגיה והפיכתה לשחקן מרכזי בשווקים הגלובליים".

We certainly intend to continue our relationship.".
אנחנו מתכוונים בהחלט להמשיך את הקשר בינינו".

We definitely intend to continue the program.”.
יש לנו את כל הכוונה להמשיך בנחישות את התכנית".

We do not intend to continue with this game and we will learn all the lessons from it.
אנחנו לא מתכוונים להמשיך במשחק הזה ואנחנו נפיק את כל הלקחים.

We also intend to continue our discussions with the U.S. Food and Drug Administration with this additional phase 2 data and the data from our EU phase 2/3 study in order to obtain guidance on the regulatory pathway for Inhaled AAT in the U.S.”.
כמו כן אנו מתכוונים להמשיך בשיחות עם ה-FDA האמריקאי תוך הצגת הנתונים הנוספים מניסוי שלב 2 זה ומניסוי שלב 2/3 מאירופה לצורך קבלת הכוונה עבור התקדמות בתחום הרגולטורי עבור ה- AAT באינהלציה, בארה"ב".

We also intend to continue to make the Source 2 engine work available to the broad developer community as we go, and to make it available free of charge.".
אנחנו גם מתכוונים להמשיך ולהפוך את Source 2 למנוע זמין יותר לקהילה הרחבה בהמשך, ולהפוך אותו לזמין ללא תשלום.”.