What is the translation of " WE KEEP THIS " in Hebrew?

• לשמור את זה
• נשאיר את זה
• נשמור את זה
• נמשיך ככה
• להשאיר את ה
• להמשיך עם זה

Examples of using We keep this in English and their translations into Hebrew

We keep this private.
נשמור על כך בסוד.

How long can we keep this up?
איך נוכל להמשיך עם זה?

We keep this private.
נשמור על זה בסוד.

How long can we keep this up?
כמה זמן נוכל להמשיך בזה?

We keep this between ourselves.
נשאיר את זה ביננו.

How long can we keep this photo?
כמה זמן נוכל להשאיר את התמונה?

We keep this room locked.
אנו שומרים את החדר נעול.

But how long can we keep this up?
אבל כמה זמן נוכל להמשיך עם זה?

Can we keep this between us?
אפשר לשמור את זה בינינו?

We're liable to win if we keep this up.
כן. נוכל לנצח אם נמשיך ככה.

Can we keep this to ourselves?
אפשר לשמור את זה בינינו?

I think it better if we keep this to ourselves.
אני חושב שעדיף שנשמור את זה ביננו.

So we keep this to ourselves.
אז אנחנו שומרים את זה לעצמנו.

You're saying we keep this from Catherine?
את רוצה לומר שנסתיר את זה מקתרין?

We keep this to ourselves, and no one needs to know.
נשמור את זה לעצמנו, ואף אחד לא צריך לדעת.

No, I prefer that we keep this between the two of us.
לא, אני מעדיף שנשמור זה בין שנינו.

We keep this up, baby, we will be set for life.
אנחנו שומרים את זה, תינוק, נצטרך להיות מסודר בחיים.

So can we keep this between us?
אז נוכל לשמור את זה בינינו?

We keep this up, make it through till dawn we might get out of here.
אם נמשיך כך… עד עלות השחר… אולי נצליח לצאת מזה.

And can we keep this between us?
ואפשר להשאיר את זה בינינו?

If we keep this up we will have another customer along soon.
אם נמשיך ככה תהיה לנו עוד הלקוח לאורך בקרוב.

Maybe we keep this to ourselves.
אולי נשאיר את זה בינינו.

Can we keep this between ourselves?
נוכל לשמור את זה בינינו?

Can we keep this between us.
אפשר לשמור על זה בסוד? לבינתיים.

Can we keep this general interests?
אפשר לשמור על סיפורים כלליים?

Can we keep this between us, please?
נוכל לשמור את זה בינינו, בבקשה?

Can we keep this a D.T.D.?
את יכולה לשמור את זה תחת די.טי. די?

Could we keep this just between us, pastor?
נוכל לשמור את זה בינינו, אדוני השוטר?”?

I say we keep this one between the two of us, okay?
אני אומר שנשמור את זה בינינו, טוב?

All right, now, we keep this quiet between the three of us.
טוב. נשאיר את זה בין שלושתנו.