What is the translation of " WE KEEP TRYING " in Hebrew?

• אנחנו ממשיכים לנסות
• נמשיך לנסות
• אנחנו כל הזמן מנסים

Examples of using We keep trying in English and their translations into Hebrew

We keep trying.
נמשיך לנסות.

And yet, we keep trying….
ובכל זאת, אנו ממשיכים לנסות….

We keep trying.
אנחנו ממשיכים לנסות.

Without a doubt. Then we keep trying.
בלי שום ספק אז נמשיך לנסות.

But we keep trying.
אבל אנחנו ממשיכים לנסות.

We aren't perfect but we keep trying.
אנחנו לא אופטימיים אבל ממשיכים לנסות.

We keep trying to improve.
אנחנו מנסים להמשיך להשתפר.

There is still a lot to do, but we keep trying.
יש עוד הרבה מה לעשות, אך אנחנו משתדלים.

No, we keep trying, okay?
לא, אנחנו ממשיכים לנסות, בסדר?

We are not optimistic but we keep trying.
אנחנו לא אופטימיים אבל ממשיכים לנסות.

We keep trying to reach it.
אנחנו עדיין מנסים להגיע לזה.

In the meantime, we keep trying. Get a 20 on Phil.
בינתיים, נמשיך לנסות עד שנמצא את פיל.

We keep trying and getting denied.
אבל אנחנו ממשיכים להילחם וממשיכים להכחיש.

They fight us because we keep trying to kill them.
הם נלחמים בנו משום שאנו ממשיכים לנסות להרוג אותם.

Should we keep trying when it upsets her so much?
האם להמשיך לנסות אם זה מדאיג אותה כל כך?

Integrity doesn't demand that we be perfect, it demands that we keep trying.
ה' לא דורש מאיתנו שלמות, רק שנמשיך להתאמץ.

As long as we keep trying to do that, we will be okay.
כל עוד נמשיך לנסות לעשות את זה, נהיה בסדר.

We keep trying to get this shit mailed to us but nothing ever comes.
אנחנו ממשיכים לנסות לקבל את זה בדואר, אבל שום דבר לא מגיע.

Look, I know we're both in a tough spot right now, and if we keep trying to get by on our own like this, we both might drown.
תראה, אני יודע ששנינו במצב רגיש כרגע, ואם אנחנו שומרים מנסים להסתדר בכוחות עצמו ככה, שנינו עלולים לטבוע.

Sorry, dude… We keep trying to get a good bit with me dressed as a baby.
סליחה, אחי… אנחנו ממשיכים לנסות ליצור סצנה טובה שלי כתינוק.

We all hate when our white laundry turns gray, and we keep trying to find a way to remove stains from them….
כולנו שונאים כשהכביסה הלבנה שלנו יוצאת אפורה, ואנחנו ממשיכים לנסות למצוא דרך להסיר את הכתמים מהבגד ולהפוך אותו להיות לבן שוב.

And maybe we keep trying, see if we can get pregnant in the natural way.
החלטנו שנמשיך לנסות, נראה אם נוכל להיכנס להריון בדרך טבעית.

We all hate when our white laundry turns gray, and we keep trying to find a way to remove stains from them and restore their original white color.
כולנו שונאים כשהכביסה הלבנה שלנו יוצאת אפורה, ואנחנו ממשיכים לנסות למצוא דרך להסיר את הכתמים מהבגד ולהפוך אותו להיות לבן שוב.

We keep trying to be our best selves, but it's difficult, given the circumstances.
אנחנו כל הזמן מנסים להיות האני הטוב ביותר שלנו, אבל זה קשה, בהתחשב בנסיבות.

As long as we keep trying, we know we're better.
כל עוד אנחנו ממשיכים לנסות, אנחנו יודעים שאנחנו יותר טובים.

But we keep trying, because you have to figure if the world's fattest twins can find love, there's hope for all of us.
אבל אנחנו ממשיכים לנסות, בגלל שאת חיבת לפענח אם התאומים השמנים בעולם יכלו למצוא אהבה, אז יש תקווה לכולנו.

But if we keep trying to control everything he does, we're going to drive him away.
אבל אם נמשיך לנסות לשלוט על כל מה שהוא עושה, אנחנו נרחיק אותו.

I mean, we keep trying to push things further to try to really clarify the positions of the WTO to make them very legible.
כלומר, אנחנו ממשיכים לנסות לקחת צעד אחד קדימה לנסות להבהיר ממש את העמדות של ארגון הסחר העולמי.

We keep trying to come up with ways to make Barry faster, but I still think we can figure out a way to make Zoom slower.
אנחנו כל הזמן מנסים למצוא דרכים להפוך את בארי למהיר יותר, אבל אני עדיין חושב שאנחנו יכולים למצוא דרך להפוך את זום לאיטי יותר.