What is the translation of " WE TALKED ABOUT " in Hebrew?

[wiː tɔːkt ə'baʊt]
[wiː tɔːkt ə'baʊt]
דברנו על
anything about
nothing about
talk about
thing about
same thing about
nothing of
anything on
nothing on
word about
shit about
ודיברנו על
and talked about
and spoke about
and discussed
נדבר על
talk about
we will discuss
speak about
let's talk about
let's discuss
ששוחחנו על
שנדבר על
talk about
discuss
we will speak of
שדיברתי על
who talked about
who spoke about

Examples of using We talked about in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Thought we talked about this.
חשבתי שדברנו על זה.
Look, son, I know this hard, but we talked about it.
תראה, בן, אני יודע קשה, זה אבל דברנו על זה.
Pernell, we talked about this.
פרנל, שדברנו על זה.
We talked about growing up.
ודיברנו על כך שאנחנו מתפתחים.
After the games, we talked about what had happened.
אחרי המשחק נדבר על מה שקרה.
We talked about the plane incident.
שוחחנו על תקרית המטוס.
When we got back to our hotel, we talked about our day.
כשחזרנו למלון שלנו, שוחחנו על הרגע ההוא.
Things we talked about today.
הנקודות ששוחחנו עליהן היום.
We talked about a potential meeting.
ודיברנו על פגישה אפשרית.
We talked every day, we talked about everything,” Cue says.
היינו ביחד כל הזמן ודיברנו על הכול", אומר קובי.
We talked about swarm networks earlier.
ודיברנו על רשתות נחיל מוקדם יותר.
During the course of our visit, we talked about education and the importance of reading.
בפגישה זו שוחחנו על לימודיי ועל החשיבות של המחקר.
We talked about transportation, the car, and the road.
דיברתי על הכביש ועל המכונית.
Remember the last time we saw each other, we talked about, uh, your movie Patty-Cake?
אתה זוכר את הפעם האחרונה שנפגשנו, ודיברנו על סרטך"פאטי-קייק"?
What we talked about has to do with an ongoing investigation.
מה שדברנו עליו יש לעשות עם חקירה מתמשכת.
Would you mind if we talked about that for the next few weeks?
האם אני יכול להבטיח שנדבר עליו בשבועות הקרובים?
We talked about kid things, like who's in what band.
שוחחנו על עניינים של ילדים, כמו מי חבר באיזו להקה.
And then we talked about football.".
אחר כך נדבר על כדורגל".
We talked about this… Look, I didn't say he was involved.
דברנו על זה… תראה, אני לא אומר שהוא היה מעורב.
Remember, we talked about the schedule?
זוכרים, שדברנו על לוח הזמנים?
We talked about art and politics and… He loves Flaubert.
שוחחנו על אמנות ופוליטיקה ו… הוא אוהב את פלובר.
Thought we talked about it, months ago.
חשבתי ששוחחנו על כך לפני חודשים.
We talked about what we was going to wear and everything.
דברנו על מה שאנחנו הולכות ללבוש והכל.
Last thing we talked about was my big comeback match.
הדבר האחרון שדברנו על היה משחק הקאמבק הגדול שלי.
We talked about it, ethan, and she is accepting full responsibility.
שוחחנו על כך, איתן, היא קיבלה אחריות מלאה.
Said the minute we talked about it… was the minute she stopped being our mother.
היא אמרה שברגע שנדבר על זה… היא תפסיק להיות אמא שלנו.
We talked about moving there someday At your dad's funeral?
דברנו על לעבור לשם ביום מן הימים בהלוויה של האבא שלך?
I remember we talked about spending a weekend someplace like this.
אני זוכר שדברנו על הוצאות מקום כמו זה בסוף שבוע.
No. No, we talked about it, but it's just a piece of paper, isn't it?
לא, דברנו על זה, זו רק פיסת נייר, נכון?
Today we talked about some of the situations that affect us all.
היום דברנו על כמה מהמצבים אשר משפיעים על כולנו.
Results: 2532, Time: 0.0732

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew