What is the translation of " WE WERE FIGHTING " in Hebrew?

• אנחנו נלחמים
• שנלחמנו
• אנחנו רבים
• רבנו
• לחמנו
• שרבנו
• נאבקנו
• אנחנו נלחמנו
• אנחנו לוחמים
• היינו בריב

Examples of using We were fighting in English and their translations into Hebrew

We were fighting.
היינו בריב.

You didn't know we were fighting.
לא ידעת שאנחנו רבים.

We were fighting.
אנחנו נלחמים.

How did you know we were fighting?
איך ידעת שאנחנו רבים?

First, we were fighting all the time.
בהתחלה, רבנו כל הזמן.

No, I'm just saying we were fighting.
לא, אני רק אומר שרבנו.

Well, we were fighting.
טוב, היינו בריב.

For the life of me, I can't even remember why we were fighting.
במשך חייו של לי, אני אפילו לא יכול לזכור למה שרבנו.

E: We were fighting for our freedom.
עזרא: לחמנו למען החופש.

We knew what we were fighting for.
ידענו למה אנחנו נלחמים עליו.

We were fighting for ourselves, too.
אנחנו נלחמים על עצמנו, מדי.

Like the other night, we were fighting about money.
לדוגמא אתמול בלילה, רבנו על כסף.

We were fighting the whole time anyway.
אנחנו נלחמים כל הזמן בכל מקרה.

It's not like when we were fighting the Cold War.
זה לא כמו בתקופה שנלחמנו במלחמה הקרה.

We were fighting for our lives, nothing less.
אנחנו נלחמים על החיים, לא פחות.

I… None of us knew what we were fighting about.
לאף אחד מאיתנו לא היה מושג על מה אנחנו רבים.

I mean, we were fighting for a cause.
כלומר, לחמנו למען מטרה צודקת.

We were fighting together. This brings people together.
אנחנו נלחמים ביחד. זה מביא אנשים ביחד.

Everything I said, the stuff we were fighting about earlier.
הכל אמרתי, הדברים שנלחמנו עליו קודם לכן.

Yes, we were fighting, OK, but I didn't hurt her.
כן, רבנו, בסדר, אבל לא פגעתי בה.

Yeah, where was he when we were fighting a nine foot werewolf to save you?
כן, איפה הוא כאשר שנלחמנו זאב רגל תשע להציל אותך?

We were fighting in Manchuria together. There was an explosion.
לחמנו במנצ'וריה יחדיו, ואז אירע פיצוץ.

Jean said we were fighting back against the fascists.
ז'אן אמר שנלחמנו בחזרה נגד הפשיסטים.

We were fighting demons that were trying to bust out the Horseman.
אנחנו נלחמים שדים שמנסים חזה החוצה הפרש.

So, while we were fighting Proposition 6 and Briggs in California.
אז בזמן שנלחמנו בהצעה 6 ובבריגס בקליפורניה.

We were fighting for three minutes, until I used this move. Then he was defeated.
נאבקנו קרוב לשלש דקות, עד שהשתמשתי בתנועה הזו.

We were… we were fighting, and I was too proud to… to let it go.
אנחנו… רבנו, ואני הייתי יותר מדי גאה כדי… לשחרר.

We were fighting for our own freedom and to free Europe from despotic rule.*.
לחמנו למען החופש של עצמנו ולמען שחרור אירופה משלטון העריצות.".

We were fighting about how much we have been fighting..
אנחנו נלחמים על אופן הרבה אנחנו כבר נלחמים..