What is the translation of " WE WILL NOTE " in Hebrew?

[wiː wil nəʊt]

Examples of using We will note in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We will note that a dynamic refraction- not eternal.
שים לב כי שבירה דינמית אינה נצחית.
Well, technically in the red zone, but we will note it as a goodwill gesture by the Governor to a citizen.
ובכן, מבחינה טכנית באזור האדום, אבל אצטרך לציין אותוכרצון טוב מחווה על ידי הנגידלאזרח.
We will note that here nobody is against the will..
נציין, אף אחת כאן לא נמצאת בניגוד לרצונה.
That it was easier for you than it to find among other analogs we will note that packing of this ink silvery with an orange fringing.
כדי להקל עליך למצוא את זה בין אנלוגים אחרים, לציין כי האריזה של הפגר הזה הוא כסוף עם כתום כתום.
At first we will note the reasons which cause emergence of a gray hair.
ראשית, נציין את הסיבות הגורמות להופעת שיער אפור.
Having determined what the purpose of the expropriation was, we will further know, if only by way of retrospection- that in principle the authority could have made due with the expropriation of possession only-as distinct from expropriation of ownership(we will note that according to section 3 of the Expropriation Ordinance, the authority was given to the Minister of Finance to acquire ownership or any other right in the land, including any right of usage).
משידענו מה היתה מטרת ההפקעה, נוסיף ונדע- ולו על דרך ההילוך לאחור- כי מעיקרם של דברים יכולה היתה הרשות לספק עצמה בהפקעת החזקה בלבד-להבדילה מהפקעת הבעלות(נזכיר כי על-פי הוראת סעיף 3 לפקודת ההפקעות, ניתנה סמכות לשר האוצר לרכוש בעלות או כל זכות אחרת בקרקע, לרבות כל זכות שימוש בקרקע).
We will note that after use of bark of an oak this problem doesn't come back any more.
שים לב כי לאחר החלת קליפת האלון, בעיה זו כבר לא חוזר.
In this regard, we will note that Israeli wine contains almost double the amount of polyphenols in foreign wines.
בהקשר זה, נציין שהיין הישראלי מכיל כמעט פי שתיים פוליפנולים מאשר יינות זרים.
We will note that this is a high success rate which does not fall from the success rate of normal implants.
נציין כי מדובר באחוזי הצלחה גבוהים אשר אינם נופלים מאחוזי ההצלחה של שתלים רגילים.
Before we point to the appropriate remedy, we will note that the petition is based on the presumption that the Neighborhood Restoration Project continues to exist and this is also the starting point of our discussion.
בטרם נצביע על הסעד המתאים, נציין כי העתירה מבוססת על ההנחה כי פרוייקט שיקום השכונות ממשיך להתקיים וזו גם הנחת המוצא לדיוננו.
We will note that dreams are everything that gives out to us subconscious, unconscious and our essential experiences.
נציין כי החלומות הם כל מה התת מודע, מחוסר הכרה החוויות החיוניות שלנו לתת לנו.
Without referring to the matter at hand, we will note that according to the Trading with the Enemy Act it is forbidden to transfer money to the enemy, including the Iranian national oil company,” the Finance Ministry said.
מבלי להתייחס לגופו של הוא של עניין, נזכיר כי בהתאם לדיני המסחר עם האויב אסור להעביר כספים לאויב- ובכלל זה לחברת הנפט הלאומית האיראנית", נאמר בהודעת האוצר.
Thus we will note that as a basis, you can use any types of a decorative varnish, it is fine to stick to a tape and don't disappear.
נציין כי כבסיס, אתה יכול להשתמש בכל סוגי לכה דקורטיביים, סרטים מושלם להחזיק ולא נופלים.
To the word we will note that monitors of computers of new generation are covered with the special film similar to that with which cover"computer" points.
אנו מציינים כי צגים של המחשבים דור חדש מכוסים בסרט מיוחד, דומה לזה מכוסה על ידי משקפיים"מחשב".
We will note that the price of oils is rather low and an expense their small, and therefore even the small tube to you will last for a long time.
שים לב כי מחיר השמנים הוא נמוך יחסית, הצריכה שלהם הוא קטן, ולכן אפילו צינור קטן יחזיק מעמד במשך זמן רב.
We will note the date that modifications were last made to the Agreement at the bottom of this page, and any revisions will take effect upon posting.
אנו נציין את התאריך שבו בוצעו השינויים האחרונים בתחתית דף זה, וכל התיקונים ייכנסו לתוקף בעת הרישום.
We will note, first of all, Bee rescued balance and simplicity of composition of highly active cream, allowing it to treat effectively joints and cartilaginous tissues.
אנו מציינים, קודם כל, את האיזון ואת הפשטות של הרכב פעיל מאוד שמנת דבורים נשמר, ומאפשר לו לטפל ביעילות המפרקים ורקמות סחוס.
At the end we will note that any girl can add free of charge questionnaire on our website to 01/01/2019 and also receive answers to the questions concerning work in an escort.
לבסוף, נציין כי עד ל-01/01/2019 כל בחורה יכולה למלא עמוד פרופיל באתר שלנו בחינם, וכמו כן לקבל מענה לכל השאלות הנוגעות בעבודה בתור נערת ליווי.
We will note the date that revisions were last made to this Privacy Policy at the bottom of this page, and any revisions will take effect on the third business day upon this policy being published.
נציין את התאריך שבו בוצעו השינויים אחרונים במדיניות פרטיות זו בתחתית דף זה, וכל התיקונים ייכנסו לתוקף ביום העסקים השלישי לאחר פרסום מדיניות זו.
We will note that similar data also emerge from aerial photographs of the Israel Mapping Center, in the GIS Department of the Ministry of Construction and Housing, where available data from the years 1999 through 2010 were found.
נציין כי נתונים דומים עולים גם מתצלומי אוויר של מרכז מיפוי ישראל(מפ”י), הנמצא במחלקת ממ”ג(GIS) במשרד הבינוי והשיכון, שם נמצאו נתונים הזמינים הם לשנים מ-1999 ועד 2010.
I will note that.
אני ארשום זאת בפני.
I will note the address.
ארשום את הכתובת.
You will note my accent.
אתה מבחין במבטא שלי.
You will note that we have supplied both rebels and government forces on an equal basis.
אתם תשימו לב שסיפקנו למורדים ולממשלות על בסיס שוויון.
We will leave him a note.
אני אשאיר לו פתק.
And we will leave a note.
ונשאיר לו פתק.
Results: 26, Time: 0.041

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew