What is the translation of " WERE CLOSING " in Hebrew?

• סוגרים
• התקרבו
• נסגרו
• סגרו
• להיסגר

Examples of using Were closing in English and their translations into Hebrew

They were closing in on Dylan;
הם סוגרים על דילן;

I didn't realize you were closing.
לא חשבתי שאת סוגרת.

They were closing in on us fast.
הם סגרו עלינו מהר.

As Bodnar's accounts were closing.
כחשבונות של בודנר סוגרים.

They were closing the highway.
הם היו סוגרים את הכביש.

I'm sorry, gents, were closing.
אני מצטער, רבותיי, אנחנו סוגרים.

They were closing in on Dubaku.
הם התקרבו לתפוס את דובאקו.

They came into the store when we were closing.
הם נכנסו לחנות כאשר אנחנו סוגרים.

Creditors were closing in on him.
בעלי חוב כבר סגרו עליו.

I saw the look on his face when you were closing in on him.
ראיתי את המבע על פניו כאשר סגרת עליו.

Factories were closing one after another.
החנויות נסגרו אחת אחרי השנייה.

The apartment suddenly felt too small, like the walls were closing in on him.
החדר היה זעיר פתאום, כאילו הקירות הולכים וסוגרים עליו.

I thought we were closing it out.
חשבתי שאנחנו סוגרים את התיק.

We were closing early to play games.”.
אנחנו סוגרים מוקדם כדי ללכת לשחק משחקים.".

I thought they were closing it out.
חשבתי שהם סוגרים את החקירה.

They were closing the bar in about an hour so we pre-ordered two beers each.
אמרו לנו שהבר עומד להיסגר, אז הזמנו משקאות מראש לכמה שעות.

Which means they were closing in on Fayed.
וזה אומר שהם התקרבו לפאייד.

Russian forces were closing in on the remnants of German resistance in Germany's bombed-out capital of Berlin.
כוחות רוסיים סגרו על שרידי ההתנגדות הגרמנית בבירה הגרמנית המופצצת, ברלין.

It was like the walls were closing in on him.
זה היה כאילו שהקירות נסגרים עליו.

Federal marshals were closing this nursing home throwing a bunch of old folks out with typical government tact.
מרשלים פדרליים סגרו את המוסד הסיעודי הזה… זרקו כמה בחורים מבוגרים עם בעיות ממשלתיות.

Some fellow just announced they were closing for a private party.
בחור שפשוט הודיע שהם עומדים לסגור למסיבה פרטית.

Factories were closing one after the other.
החנויות נסגרו אחת אחרי השנייה.

Last time I saw you, you were closing the dropship door.
בפעם האחרונה שראיתי אותך, היית סוגר את דלת Dropship.

All doors were closing in Irene Danner's face.
כל הדלתות נסגרו בפניה של אירן דאנר.

And the Blues, they were closing in on us fast.
והכחולים, הם סגרו עלינו במהירות.

Okay, the clubs were closing, we went back to Becca's boyfriend's loft.
טוב, המועדונים נסגרו, החלטנו לחזור ללופט של החבר של בקה.

The war was winding down and Allied Forces were closing in, yet my fate seemed sealed.
המלחמה הייתה לקראת הסיום וכוחות בעלות הברית התקרבו, עדיין הגורל שלי נראה אטום.

Yeah, yeah. The, um, the doors were closing on her walker, and Lip barely got his foot in in time to stop them from.
כן, כן, הדלתות נסגרו על ההליכון שלה, וליפ בקושי הספיק להכניס את הרגל בזמן כדי לעצור… אלוהים.

It felt like the walls were closing in on her, she couldn't breathe.
היא הרגישה את הקירות סוגרים עליה ובקושי הצליחה לנשום.

All the while, they were closing schools and raising taxes.
כל אותו הזמן, הם סוגרים ספר והעלאת מסים.