What is the translation of " WERE EXTREMELY " in Hebrew?

• היו מאוד
• היה מאוד
• היו מאד

Examples of using Were extremely in English and their translations into Hebrew

It were extremely wicked.
זה היה מאוד לא נעים.

The working conditions were extremely primitive.
תנאי העבודה היו מאד פרימיטיביים.

But they were extremely underwhelming once the game started.
הם מאוד התאכזבו אחרי שהמשחק התחיל….

But the foods I ate growing up were extremely unhealthy.
המזון שעליו גדלתי היה מאוד לא בריא.

The female presences were extremely important and I'm sure I have this personality.
הנוכחות הנשית היו מאוד חשוב ואני בטוח שיש לי אישיות הזה.

I understand that you and Ms. Martin were extremely close.
אני מבין שאתה וגברת מרטין הייתם מאוד קרובים.

Jackets were extremely popular.
המעיל הזה היה מאוד פופולארי.

Burp nice meal, kate, even though the portions were extremely small.
ארוחה טעימה, קייט, על אף שהמנות היו מאוד קטנות.

His series were extremely popular.
הסדרה היתה מאוד פופולארית.

ALL right, they were models, one-tenth scale, but they were extremely detailed.
בסדר, הם היו דגמים, בשיעור של אחד לעשר, אבל הם היו מאוד מפורטים.

My last moments were extremely unpleasant.
הדקה האחרונה בחיי הייתה מאוד לא נעימה.

Maybe because of the foreignness he brings, and his presence, which I think were extremely important.
אולי בגלל הזרות שהוא מביא, והנוכחות שלו, אני חושבת שהן היו נורא חשובות.

They fit perfectly and were extremely comfortable to wear.
הם מצוידים בשלמות, והם היו מאוד נוח ללבוש.

We were extremely pleased, and our team of doctors looked at the report and got ideas for treatment that were not previously on the table.
אנחנו היינו מאד מרוצים, גם צוות הרופאים הסתכל על המחקר וקיבל אפשרויות חדשות שלא היו על השולחן לפני.

The cruel torture methods were extremely inhumane.
שיטות העינוי האכזריות היו לחלוטין בלתי אנושיות.

DRSI services were extremely supportive, professional and always available when needed.
שירותהם היו מאוד תומכים, מקצועיים ותמיד זמינים בעת הצורך.

Ninety-nine percent of the drivers were extremely driven to do their jobs.
תשעים ותשעה אחוזים מהנהגים היו מאוד מונעים לעשות את עבודתם.

Computers were extremely expensive then, and sacrifices had to be made even after the original purchase just to get the users to understand how they worked.
מחשבים היו מאוד יקרים והיו צריכים להוציא עוד כסף לאחר הקניה המקורית רק בכדי שהמשתמשים יבינו כיצד הם עובדים.

And some of the novels I was working on then… were extremely graphic and sadistic.
וחלק מהנובלות שעבדתי עליהם… היו מאוד ציוריים וסדיסטיים.

In addition, Naumian horses were extremely durable and sturdy, allowing the Naums to move over large distances quickly, often surprising enemies that had expected them to arrive days or even weeks later.
בנוסף, הסוסים המונגולים היו מאוד חזקים ובעלי סיבולת גבוהה, דבר שאפשר להם לעבור מרחקים גדולים בקלות ולהפתיע את האויב, כשהוא מצפה שהם יגיעו בעוד ימים, אם לא שבועות מאוחר יותר.

When it comes to international health insurance, the options here were extremely limited until now.
כשמדובר בביטוח בריאות בינ"ל, האפשרויות כאן היו מאוד מוגבלות עד עכשיו.

These unified humans were extremely powerful and dared to challenge the gods.
יצורים אלו היו מאד מאוחדים וחזקים, והעזו לתקוף את האלים.

Though testing by the FDA and other labs have discovered trace amounts of tobacco-specific nitrosamines, which are known to cause cancer with high exposure, the amounts found were extremely low and unlikely to cause cancer.
על-אף שה-FDA ומעבדות אחרות גילו שאריות של ניטרואמינים(Nitrosamines) ספציפיים של טבק, אשר ידועים כגורמים לסרטן כנחשפים אליהם בכמות גדולה, הכמויות שנמצאו היו מאוד קטנות ולא סביר שיגרמו לסרטן.

Not in the usual sense. His convulsions were extremely violent and his electroencephalogram is still off the charts.
העוויתיים שלו היו מאוד אלימים והאא"ג עדיין לא תקין.

Ninety-nine percent of the drivers were extremely driven to do their jobs. But there were big concerns, because the loads consisted of highly sensitive material. One driver, for example, took an extended lunch break of an hour and a half. There was nothing criminal about that, but he was dismissed.”.
תשעים ותשעה אחוזים מהנהגים היו מאוד מונעים לעשות את עבודתם. אבל היו חששות גדולים, בגלל העומסים מורכבים של חומר רגיש מאוד. נהג אחד, לדוגמה, לקח הפסקת צהרים של שעה וחצי. לא היה שום דבר פלילי על זה, אבל הוא היה מפוטר".

So fortunately, last night, my eldest son and I decided that his actions were extremely disrespectful and, if left unchecked, a threat to this family.
אז למרבה המזל, אתמול לילה. הבן הבכור שלי ואני החלטנו כי מעשיו היו מאוד לא מכובד וכן, אם נותרה איום למשפחה הזו.

In an era in which only the lucky ones could acquire knowledge, because the manuscript books were extremely aristocratizados, because the high cost of having them always kept a class above the rest, we have reached the time in which the amount of knowing that every day our exploits around is so high, that what we produce in a week could take a lifetime to assimilate it.
זמן שבו רק המזל ירכשו ידע, כי הספרים כתב היד היו מאוד aristocratizados, עבור העלות הגבוהה של אותם תמיד שמרה בכיתה מעל השאר, ואנחנו צריכים לבוא הזמן שבו כמות בידיעה כי כל יום מנצלת אותנו כך גבוהה שאנו מייצרים בשבוע יכול לקחת אותנו כל החיים להטמיע אותו.

Gordievsky and other Warsaw Pact intelligence agents were extremely skeptical about a NATO first strike, perhaps because of their proximity to, and understanding of, the West.
גורדיבסקי וסוכני מודיעין אחרים בברית ורשה היו מאוד סקפטיים לגבי מכה ראשונה של נאט"ו, אולי עקב קרבתם למערב והבנתו.