Examples of using Were here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You were here first.
Oh Mom, I wish you were here.
They were here, now.
He also said my friends were here.
אמרת שנמצאים כאן חברי.You were here for the fire?
הגעת הנה בגלל השריפה?
People also translate
All those that were here saw it.
כל האנשים שהיו שם ראו את זה.Natalie, since I found you and Aaron were here.
נטלי, מאז שעליתי על-כך, שאת ואהרלה נמצאים כאן.Our parents were here before.
ההורים היו שם קודם.They said that the warblers were here.
אמרתי לכם שהפליאדים נמצאים כאן.Oh, they were here for me!
הו, והם היו שם בשבילי!All the usual suspects were here.
ובכל זאת, כל החשודים האחרים הרגילים נמצאים כאן.They were here for 10 days.
He would have known that neither I nor my father were here.
הוא היה אמור לדעת שאני ואבי לא נמצאים כאן.Dinosaurs were here first.
הדינוזאורים היו שם קודם.Mr. Toole would be real angry if he knew you were here.
מר טול יכעס מאוד, אם הוא ידע שהיית כאן.They were here for ten days.
הם נמצאים פה עשרה ימים.The Prophet Isaiah and King David were here 3,000 years ago.
Wish you were here… or I was there.
הלוואי שהיית פה, או שאני הייתי שם איתך.I thought you might like to know some cops were here asking about you.
חשבתי שתרצה לדעת שוטרים היו פה ושאלו עליך.Everyone knows you were here all the time for your mother-in-law.
כולם יודעים שהיית כאן כל הזמן בשביל חמותך.Hey. My buddy said Olivia and Beta Ray were here the other night.
היי, חבר שלי אמר שאוליביה ובטא ריי היו פה באותו לילה.God I wish they were here and this nightmare would be over.”.
אלוהים, הלוואי שהם היו פה והסיוט הזה Yeah, well, that part's true,but how would you even know we were here?
כן זה דיי נכון,אבל איך בכלל ידעת שאנחנו נמצאים כאן?I thought we were here to talk?
חשבתי שבאנו הנה כדי לדבר?Integrated voice or video chat to play with your friends as if they were here.
קולות או וודיאיו משולבים שמאפשרים לשחק עם חברים כאילו שהם נמצאים פה.I thought we were here to make peace.
חשבנו שהגענו הנה לעשות שלום.Now it matches notations that were here, here, and here. .
זה דומה לתווים שנמצאים כאן, And if David were here now… I know in my heart that he would say.
ואם דייויד היה כאן עכשיו, אני יודע בלבי שהוא I guess when they heard you were here, they connected the dots.
אני מניח שכשהם שמעו שהיית כאן, הם חיברו את הנקודות.
