Examples of using Were open in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No doors were open.
כל הדלתות היו סגורות.They were open to our ideas throughout.
היא הייתה פתוחה לרעיונות מכל עבר.None of them were open.
They were open and empty.
היא היתה פתוחה וריקה.No windows were open.
כל החלונות היו סגורים.
People also translate
Her eyes were open, but she didn't answer.
Art galleries were open.
בית האמנים היה פתוח.The gates were open, inviting us in.
Luckily for him they were open.
לשמחתנו הוא היה פתוח.And if those doors were open, then the water would.
Explains why his pants were open.
זה מסביר למה הרוכסן שלו היה פתוח.Her eyes were open but she wasn't responsive.
עיניה היו פקוחות, אבל היא לא הגיבה.And the rest were open.
אבל כל השאר היה פתוח.Your eyes were open, but you didn't wanna see.
העיניים שלך היו פקוחות, אבל לא רצית לראות.Thr… three times the gates were open to me.
השערים נפתחו בפניי שלוש פעמים.The windows were open and the music was blasting.
חלון אחד היה פתוח, ומוזיקה בקעה מתוכו.On Sunday and Monday just two were open.
בימי שני ורביעי רק אחד מ2 האתרים פתוח.It was like my eyes were open for the first time.
כאילו העיניים שלי נפתחו בפעם הראשונה.In that period all educational institutions were open to Jews.
כל מוסדות החינוך הציבוריים נפתחו בפני היהודים.The windows were open and the birds were singing.
החלון היה פתוח עכשיו; הציפורים אכן שרו.He kept his mouth shut, but his ears were open all the time.
את פיך, אבל החור שלי היה פתוח כל הזמן.Many stores were open yesterday and are closed today.
מספר חנויות נפתחו בעבר ונסגרו לאחרונה.And she pointed toward the French doors which were open on to the balcony.
Your eyes were open, but you weren't there, Jimmy.
העיניים שלך היו פקוחות, אבל… לא All five security-check stations were open when we arrived at 5:30 a.m.
חמש תחנות בידוק היו פתוחות כשהגענו בשעה 5:30.Your comms were open all the while you were speaking with that man.
Comms היה פתוח כל הזמן שאתה דברת עם איש.Still, some tasting rooms were open just hours after the earthquake.
עם זאת, כמה חדרי טעימות נפתחו שעות ספורות לאחר רעידת האדמה.His eyes were open, but it was like he was in a trance.
עיניו היו פקוחות, אבל הוא נראה כמי שנמצא בטרנס.All the cages were open and the animals were running around.
The events were open to the public, with participation free of charge.
ההשתתפות 
