Examples of using Had opened in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Another show had opened.
Another had opened a furniture shop.
Path to the other side had opened.
הדרך לצד השני נפתחה!The book had opened to a certain page.
הספר היה פתוח בעמוד מסויים.The gates of paradise had opened.
People also translate
He had opened the door to his office.
A new world had opened upon me.
I didn't know that the doors had opened.
לא ידעתי כי הדלתות נפתחו.A new factory had opened in town.
נפתח מפעל חדש בעיר.I thought the gates of heaven had opened.
הרגשתי ששערי גן עדן נפתחו לפני.The door had opened and a stranger had entered.
הדלת נפתחה ואדם זר נכנס.By 1948, Burt and Irv had opened six stores.
עד 1948 נפתחו שש חנויות.Bridge had opened to traffic on July 1, 1940.
הגשר המקורי נפתח לתנועה ב-1 ביולי 1940.The hole in the sky had opened sufficiently.
החור שלו היה פתוח מספיק.I had opened the park, but I had lost my partner.
I glanced at who had opened the door.
A door had opened that can never be closed.
אני שונא את זה פתחתי דלת שלעולם לא יכול להיות סגורה.So many new places had opened.
כל כך הרבה מקומות חדשים נפתחו בזמן האחרון.The Great had opened the way for something important and new.
עולם הציור היה פתוח למשהו גדול וחדש.It was all going so well until he had opened his mouth.
The Japanese had opened fire with everything they had. .
הם פתחו עלינו באש עם כל מה שהיה להם.A lot of this stuff has been here since it had opened.
Or followed a person who had opened it ahead of her.
או הלכה בעקבות מישהו שפתח אותה לפניה.The man who had opened the door came in a step, said,"Oh, excuse me!
הגבר שפתח את הדלת נכנס צעד אחד, אמר,"הו, סליחה!I was told people in cars had opened fire on the bar.
אמרו לי שאנשים שנסעו במכונית פתחו באש לעבר הפאב".Andy had opened her mouth without considering what words should come out.
The suspension bridge had opened to traffic on July 1, 1940.
הגשר המקורי נפתח לתנועה ב-1 ביולי 1940.By 1885, the company had opened its first store in London.
בשנת 1885 נפתחה החנות הראשונה של המותג בלונדון.Mr. Carlile, after you had opened the safe and got out the papers.
