What is the translation of " WERE VERY HARD " in Hebrew?

• היו קשות מאוד
• קשה
• היו קשים

Examples of using Were very hard in English and their translations into Hebrew

The women were very hard.
לנשים היה מאוד קשה.

The first couple of years after his death were very hard.
השנים הראשונות לאחר מותו היו קשות מאוד.

Those were very hard to get.
היה קשה מאוד להשיג אותם.

The questions they asked were very hard.
השאלות שנשאלו היו קשות.

The earrings were very hard on her intestines.
העגילים היו נוקשים מאוד במעיים שלה.

The pregnancy and birth were very hard.
ההריונות והלידות היו קשים מאד.

Times were very hard and they lived in poverty.
החיים היו קשים באותה תקופה והם חיו בעוני רב.

The funeral services were very hard on me.
אבל ההלוויה שלה היתה קשה עבורי במיוחד.

Many Congressmen were very hard to classify in the first few years, but after 1796 there was more certainty.
אמנם קשה לסווג את חברי הקונגרס בשנים הראשונות, אולם לאחר 1796 המצב הפך לברור יותר.

She says:‘The first few days were very hard.
לדבריו,"הימים הראשונים היו מאוד קשים.

The tickets were very hard to get.
והיה קשה מאוד להשיג את הכרטיסים.

There was New Year and those three weeks were very hard.
הליגה השנה הייתה כל כך קשה, כל השלוש שנים היו מאוד קשות.

The first few years were very hard on the settlers.
השנים הראשונות היו קשות מנשוא עבור המתיישבים.

My first years in Alabama were very hard for me.
השנים הראשונות שלי בקיבוץ היו מאוד קשות.

These first years were very hard on the young couple.
השנים הראשונות בארץ, היו קשות ביותר לזוג הצעיר.

The following months were very hard for Nicole.
השנים שלאחר מכן היו מאוד קשות עבור ניקולה.

Those first three years were very hard and lonely.
החודשים הראשונים בתפקיד היו קשים ובודדים.

Cause Jewish women who have sex for money were very hard to find because they all retire immediately after marriage.
כי היה קשה למצוא נשים יהודיות שעושות סקס תמורת כסף כי כולן פורשות לאחר הנישואים.

The life of Maxim Gorgy, the great Russian story-teller- was very hard.
חייו של מקסים גורקי, הסופר הרוסי הדגול היו מאוד קשים.

Q was very hard.
ק"ר היו מאוד קשים.

Life during this time was very hard.
החיים בתקופה זו היו קשים מאוד.

He says:“The first year was very hard for me.
לדבריו,"השנים הראשונות היו קשות מאוד.

Any food was very hard for me.
כל מזון היה קשה יותר בשבילי.

That's very hard.
זה נורא קשה.

It's gonna be very hard to find rolling hills in the city.
יהיה קשה מאוד למצוא גבעות מקיר לקיר בעיר.

It's very hard to get a passage to Lisbon, Mrs. Henry.
זה די קשה להשיג אישור לליסבון, גברת הנרי.

Paradigms are very hard to change, but there are no limits to paradigm change.
קשה מאוד לשנות פרדיגמות, אבל אין מגבלות לשינוי פרדיגמה.

Her detention was very hard for me and for her brothers and sisters.
המעצר שלה היה קשה מאוד בשבילי ובשביל האחים והאחיות שלה.

Alma could be very hard on herself.
סאלי יכולה להיות מאוד קשה עם עצמה.

They're very hard to pull off.
הן מאד קשות לביצוע.