What is the translation of " WHAT HELL " in Hebrew?

• איזה גיהינום
• מה לעזאזל
• איזה גיהנום
• מה שהגיהינום

Examples of using What hell in English and their translations into Hebrew

What hell?
איזה גיהנום?

Brian, what hell?
בריאן, מה עזאזל?

What hell's going on?
מה לעזאזל קורה?

Do you know what Hell is, Regan?
את יודעת מהו הגיהנום, רייגן?

What hell is that?!
מה לעזאזל הדבר הזה?

Maybe this is what hell's like.
אולי זה מה שהגיהינום של כדומה.

What hell were you thinking?
מה לעזאזל חשבת?

You might say I'm what hell's already raised up.
אפשר לומר שאני מה שהשטן כבר ברא.

What hell's going on around here?
מה לעזאזל קורה כאן?

You got no idea what hell I went through in there.
אין לך מושג איזה גיהינום עברתי שם.

What hell are you talking about?
על מה לכל הרוחות את מדבר?

You have no idea what hell you are stepping into.
אין לכם מושג לאיזה גיהנום אתם נכנסים.

What hell is that supposed to mean?
מה לעזאזל זה אמור להביע?

Peggy, can't you see what hell my life's becoming?
פגי, את לא רואה לאיזה גיהינום חיי הופכים?

What hell was that?-I saw a mouse.
מה לעזאזל זה היה ראיתי עכבר.

I need to get back to the Institute, see what hell has broken loose.
אני צריך לחזור למכון, לראות מה לעזאזל גורם שהתנתק.

It's what hell must be like.
זה מה הגהינום.

(whimpering) If you think this hurt, just imagine what hell is like.
(מייבב) אם אתה חושב שהכאב הזה, רק לדמיין מה לעזאזל הוא כמו.

Look what hell just spit up.
תראה מה לעזאזל רק לירוק.

The people who want to deport them don't know what hell they went through to reach here.
האנשים שרוצים לגרש אותם לא יודעים איזה גיהנום הם עברו כדי להגיע לכאן.

What hell are you guys doin', selling' tickets?
מה לעזאזל אתם עושים, מוכרים כרטיסים?

Look at Seong Min. Imagine what hell it is to eat that so-called cooking.
תראו מה קרה לסיונג-מין איזה גיהנום זה, לאכול אוכל כזה.

I do not know what hell awaits you inside this stone, but it cannot be worse than the one you have put me through.
אני לא יודעת איזה גיהינום מחכה לך בתוך האבן, אבל הוא לא יכול להיות גרוע יותר מהגיהינום שעברתי בגללך.

Fire and brimstone and eternal agony, that's what hell's meant to be, that's written in the Bible.
אש, גופרית ויסורים אינסופיים, זה מה שהגיהינום אמור להיות, זה מה שכתוב בתנ"ך.

God knows what hell you have been through.
אלוהים יודע איזה גיהינום אתם עוברים.

But hear this: You have no idea what hell will rain down if we stop watching out for you.
אבל תקשיב לזה… אין לך מושג איזה גיהנום ירד עליך כשנפסיק לשמור עליך.

Can you imagine what hell she is going through in high school?
את לא מבינה איזה גיהינום יהיה לה בבית־הספר?

I can't imagine what hell my dad's giving her right now.
אני לא יכול לדמיין מה לעזאזל האבא שלי נותן לה כרגע.

I can only imagine what hell the past couple days have been on you.
אני רק יכול לדמיין איזה גיהינום הימים האחרונים היו בשבילך.