What is the translation of " WHEN ASKING " in Hebrew?

• כששואלים
• כאשר ביקשו
• בעת בקשת

Examples of using When asking in English and their translations into Hebrew

When Asking becomes Trusting.
כשספק הופך לאמונה.

Use people's names when asking questions.
הדגש שמות של אנשים כאשר אתה שואל שאלות.

When asking: Do I stand for what I teach?
כשהוא שואל את עצמו: האם מקיים אני את מה שאני מלמד?

Bold people's names when asking questions.
הדגש שמות של אנשים כאשר אתה שואל שאלות.

When asking such a question, it is important to know not only where to go, but what.
כאשר שואלים שאלה כזו, חשוב לדעת לא רק לאן ללכת, אלא מה.

Things not to say when asking for a raise.
דברים שאסור לומר כשמבקשים העלאה במשכורת.

When asking how to scare birds away, it is important to know the natural predators.
כאשר שואלים כיצד להבריח ציפורים, זה חשוב לדעת על הקיום של הטורפים הטבעיים.

See 9 things to NEVER SAY when asking for a pay rise.
דברים שאסור לומר בעת בקשת העלאה בשכר.

When asking“Why?” you're pretty much pinning them in a corner and making them feel trapped.
כשאתם שואלים"למה?", אתם דוחקים את האדם שמולכם לפינה וגורמים לו להרגיש לכוד.

Things you should never say when asking for a raise.
דברים שאסור לומר כשמבקשים העלאה במשכורת.

When asking themselves about my connection with archeology, some of you will think about Moshe Dayan.
כשאתם שואלים את עצמכם מה הקשר שלי לארכיאולוגיה, אחדים מכם יחשבו על משה דיין.

Here are some criteria to consider when asking if your dog is suitable for therapy work.
הנה כמה דברים שיש לבדוק כששואלים האם הכלב שלי מתאים להיות כלב טיפולי.

When asking Negroes to abide by the law let us also declare that the white man does not abide by the law.
כאשר אנו מבקשים כושים לציית לחוק, תן לנו גם מצהירים כי האדם הלבן אינו מציית לחוק בגטאות.

It is important to set incremental goals as well as more far reaching goals when asking yourself these questions.
חשוב להגדיר מטרות מצטברות כמו גם יותר רחוק מטרות לכת כאשר שואלים את עצמכם את השאלות האלה.

I will be kind when asking her to wait her turn to speak.
אעשה עמו חסד אם אבקש ממנו לחכות לתורו.

Santhera will only process personal data for specific and limited purposes and will inform you about these purposes when asking for your personal data.
Santhera תעבד פרטים אישיים עבור מטרות ספציפיות ומוגבלות, ותיידע אותך לגבי המטרות הללו כשתבקש את הפרטים האישיים שלך.

When asking a person living in poverty to describe what they need to improve their lives the answer is not…!
כששואל אדם חיים בעוני כדי לתאר את מה שהם צריכים כדי לשפר את חייהם, התשובה היא לא מפתיעה!

This requires thinking about the terms your target audience may use in their voice queries as well as focusing on keywords, as searchers are likely to be more specific when asking a question.
זה מחייב אותם לחשוב מה קהל היעד שלהם עשוי להשתמש בשאילתות הקוליות שלהם, כמו גם להתמקד במילות מפתח בעלות זנב ארוך מכיוון שסביר להניח שמחפשים יהיו ספציפיים יותר כששואלים שאלה.

When asking Christians and Muslims, they would say it is the footprint of Adam as he was banished from the Garden of Eden.
כששואלים נוצרים ומוסלמים, הם אומרים שזו טביעת הרגל של אדם כשהוא גורש מגן עדן.

This requires them to think what their target audience may use in their voice queries as well as focus on long-tail keywords because searchers are likely to be more specific when asking a question.
זה מחייב אותם לחשוב מה קהל היעד שלהם עשוי להשתמש בשאילתות הקוליות שלהם, כמו גם להתמקד במילות מפתח בעלות זנב ארוך מכיוון שסביר להניח שמחפשים יהיו ספציפיים יותר כששואלים שאלה.

When asking how to get HGH injections, or where to buy them, there's really only one solution: a doctor's prescription of Somatropin.
כששואלים איך לקבל זריקות HGH, או איפה לקנות אותם, יש רק פתרון אחד: המרשם של סומטרופין.

Marketers must think what their target audience may use in their voice queries as well as focus on conversational long-tail keywords, because searches are likely to be more specific when asking a question.
זה מחייב אותם לחשוב מה קהל היעד שלהם עשוי להשתמש בשאילתות הקוליות שלהם, כמו גם להתמקד במילות מפתח בעלות זנב ארוך מכיוון שסביר להניח שמחפשים יהיו ספציפיים יותר כששואלים שאלה.

When asking for advice from customer service, they recommend that we manually configure the VPN to connect via the L2TP protocol.
כשביקשנו את עצתם של שירות הלקוחות, הם המליצו לנו לשנות הגדרות תצורה של ה-VPN ידנית דרך פרוטוקול L2TP.

Even though Israel won this year's contest, the organizers were still accused of politicizing the event after its Portuguese hosts did not mention Jerusalem when asking the Israeli jury to announce their score.
אף על פי שישראל זכתה בתחרות השנה, המארגנים עדיין נאשמו בפוליטיזציה של האירוע, לאחר שהמארחים הפורטוגלים לא הזכירו את ירושלים כאשר ביקשו מהשופטים הישראליים להודיע על תוצאותיהם.

When asking a woman out on a date, don't pretend that you are interested in her as a person; tell her straight up that you expect to be raping her later.
אם אתה מזמין מישהי לצאת ולא מעוניין בה כאדם אמור לה ישר שאתה מתכוון לאנוס אותה אחר כך.

Even though Israel won this year's contest, the organizers still were accused of politicizing the event after its Portuguese hosts did not mention Jerusalem when asking the Israeli jury to announce their score.
אף על פי שישראל זכתה בתחרות השנה, המארגנים עדיין נאשמו בפוליטיזציה של האירוע, לאחר שהמארחים הפורטוגלים לא הזכירו את ירושלים כאשר ביקשו מהשופטים הישראליים להודיע על תוצאותיהם.

When asking an essential question and shuffling a deck of cards, a resonance is created between our energy field and the cards vibrations.
כאשר אנו שואלים שאלה מהותית ותוך כדי כך מערבבים את חפיסת הקלפים, נוצר רזוננס(תהודה) בין שדה האנרגיות שלנו ובין זה של הקלפים.

When asking where most high-growth or technology-intensive firms in the U.S. come from, the answer is‘middle-aged people,'” the researchers wrote.
כאשר שואלים היכן מגיעות רוב החברות בעלות הצמיחה הגבוהה או החברות עתיריות הטכנולוגיה בארה"ב, התשובה היא אנשים בגיל העמידה", כתבו החוקרים.