What is the translation of " WHEN GETTING " in Hebrew?

• כאשר מקבלים
• כאשר מקבל

Examples of using When getting in English and their translations into Hebrew

When getting where you want to go….
כשאתה מגיע לאן שאתה רוצה להגיע.

Things to do when getting a divorce.
דברים לעשות כאשר אתה מקבל גרושה.

When getting ripe, they become red.
תמיד כשהוא מתעצבן הוא נהיה אדום.

Be very careful when getting counsel.
זכרו להיזהר בעת קבלת ייעוץ קבלי.

When getting there, you won't believe your eyes.
כשתגיע לשם לא תאמין למראה עיניך".

You shouldn't swim when getting over the flu.
לא כדאי לך לשחות אחרי שהבראת מהשפעת.

When getting a mortgage the borrower must be ready for a significant lump sum payment.
כאשר מקבל משכנתא הלווה חייב להיות מוכן תשלום גוש סכום משמעותי.

Dima.B on Pain when getting a tattoo, advice? I.
Dima.B עַל כאב כאשר מקבל קעקוע, עֵצָה? אני.

It also robs them of the joy of waiting for something that will take them time to receive and the joy they feel when getting a unique gift.
זה גוזל מהם גם את האושר שבציפייה לדבר מה שייקח להם זמן לקבל וגם את השמחה שהם מרגישים בעת קבלה של מתנה ייחודית.

Move slowly when getting out of bed in the morning.
קח את זה לאט כשאתה לקום מהמיטה בבוקר.

I get zapped several times a day, especially when getting out of my vehicle.
אני משתמשת בסניטייזר כמה פעמים ביום, בעיקר כשאני יורדת מהאוטובוס.

I remember when getting off the plane in Nevada, thinking.
אני זוכר כאשר מקבל מהמטוס בנבאדה, חשיבה.

And that's great news because there are times when getting physical is just not in the cards.
וזה נהדר חדשות כי יש פעמים כאשר מקבל פיזית הוא פשוט לא את הקלפים.

That's when getting vegan and gluten-free is a real challenge but at home, it's not bad.
זה היה רגע שמקבל טבעוני ונטול גלוטן הוא אתגר אמיתי, אבל בבית, זה לא רע.

There is so much to consider when getting into the trucking industry.
יש כל כך הרבה דברים לקחת בחשבון כאשר ניגשים למלאכת ההפקה.

When getting this drug online if conserves you the moment, cash, and also humiliation of seeing your doctor to obtain a prescription which they might not recommend.
כאשר מקבלים תרופה זו באינטרנט, אם חוסך לך הזמן, כסף, כמו גם בושה לראות רופא כדי לקבל מרשם שבו הם לא יכולים לקבוע.

When using this preparation in the bath take care to avoid slipping, especially when getting in or out, as this preparation is likely to make the bath more slippery than usual.
כאשר השימוש בתכשיר באמבטיה או המקלחת לטפל כדי למנוע החלקה, במיוחד כאשר מקבל פנימה או החוצה, כהכנה זו עלולה להפוך את האמבטיה/ המקלחת חלקלקה יותר מרגילה.

When getting this drug online if saves you the moment, money, and humiliation of seeing your physician to get a prescribed which they could not suggest.
כאשר מקבלים תרופה זו באינטרנט, אם חוסך לך את הזמן, כסף, וגם מבוכה לראות הרופא שלך כדי לקבל מרשם שבו הם לא יכולים לקבוע.

If applying this ointment before washing in the bath or shower take care to avoid slipping, especially when getting in or out, as the ointment may make the bath/shower more slippery than usual.
כאשר השימוש בתכשיר באמבטיה או המקלחת לטפל כדי למנוע החלקה, במיוחד כאשר מקבל פנימה או החוצה, כהכנה זו עלולה להפוך את האמבטיה/ המקלחת חלקלקה יותר מרגילה.

When getting this drug online if conserves you the moment, cash, and also humiliation of seeing your doctor to obtain a prescription which they might not recommend.
כאשר מקבלים תרופה זו באינטרנט, אם חוסך לך את הזמן, כסף, וגם מבוכה לראות הרופא שלך כדי לקבל מרשם שבו הם לא יכולים לקבוע.

But, this will only be so after healing because when getting the piercing you have to use something specific that will not irritate the perforation and will also not lead to rejection.
אבל, זה יהיה רק לאחר הריפוי, כי כאשר מקבל פירסינג אתה צריך להשתמש במשהו ספציפי זה לא לגרות את ניקוב וגם לא להוביל לדחייה.

When getting this medicine online if saves you the time, money, as well as embarrassment of seeing your medical professional to get a prescription which they might not suggest.
כאשר מקבלים תרופה באינטרנט אם אתה חוסך זמן, כסף, וגם השפלה לראות הרופא שלך כדי לקבל מרשם שהם לא יכולים לקבוע.

When getting this drug online if conserves you the moment, cash, and also humiliation of seeing your doctor to obtain a prescription which they might not recommend.
כאשר מקבלים את התרופה באינטרנט אם אתה חוסך ברגע, כסף, כמו גם מבוכה של ביקור הרופא שלך כדי לקבל מרשם שבו הם לא יכולים לקבוע.

When getting this medicine online if saves you the time, money, as well as embarrassment of seeing your medical professional to get a prescription which they might not suggest.
כאשר מקבלים תרופה זו באינטרנט, אם חוסך לך הזמן, כסף, כמו גם בושה לראות רופא כדי לקבל מרשם שבו הם לא יכולים לקבוע.

When getting this medicine online if saves you the time, money, as well as embarrassment of seeing your medical professional to get a prescription which they might not suggest.
כאשר מקבלים את התרופה באינטרנט אם אתה חוסך ברגע, כסף, וגם המבוכה לראות רופא כדי לקבל מרשם שבו הם לא יכולים להמליץ.

When getting this medication online if conserves you the moment, cash, and humiliation of visiting your medical professional to obtain a prescribed which they could not recommend.
כאשר מקבלים תרופה זו באינטרנט אם אתה חוסך ברגע, במזומן, והמבוכה של ביקור המקצועי הרפואי שלך כדי לקבל מרשם שבו הם לא יכולים לקבוע.

When getting this medicine online if saves you the time, money, as well as embarrassment of seeing your medical professional to get a prescription which they might not suggest.
כאשר מקבלים תרופה באינטרנט אם אתה חוסך זמן, הכסף, וגם השפלה לראות הרפואי המקצועי שלך כדי לקבל מרשם שבו הם לא יכולים להציע.

When getting this medicine online if saves you the time, money, as well as embarrassment of seeing your medical professional to get a prescription which they might not suggest.
כאשר מקבלים תרופה באינטרנט אם חוסך לך זמן, כסף, ומבוכה לראות הרפואי המקצועי שלך כדי לקבל מרשם שבו הם לא יכולים להציע.

When getting this medicine online if saves you the time, money, as well as embarrassment of seeing your medical professional to get a prescription which they might not suggest.
כאשר מקבלים תרופה באינטרנט אם חוסך לך את הרגע, במזומן, כמו גם השפלה של ביקור המקצועי הרפואי שלך כדי לקבל מרשם שהם לא יכולים להציע.

When getting the price well below the seller's expectations, he will then worry about being required to repair or compensate for deficiencies found on survey- this in addition to a very low price.
כאשר מקבל את המחיר הרבה מתחת לציפיות של המוכר, הוא יהיה לדאוג להיות צורך לתקן או לפצות על הליקויים שנמצאו על הסקר, זה בנוסף למחיר נמוך מאוד.