What is the translation of " WHEN INJECTED " in Hebrew?

• כאשר מוזרק

Examples of using When injected in English and their translations into Hebrew

When injected under the skin, it would make a head explode.
כשמזריקים אותה מתחת לעור, היא גורמת לראש להתפוצץ.

The testosterone ester has a half-life of 8-10 days when injected directly into the muscles.
אסתר טסטוסטרון יש תוחלת חיים של 8-10 ימים כאשר מוזרק ישירות לתוך השרירים.

When injected subcutaneously, it will have a half-life of approximately 3.8 hours.
כאשר מוזרק תת עורית, הוא יישא מחצית חיים של כ- 3.8 שעות.

Testosterone cypionate is known to have a half-life of 8-12 days when injected intramuscularly.
טסטוסטרון cypionate ידוע יש תוחלת חיים של 8-12 ימים כאשר מזריקים intramuscularly.

When injected subcutaneously, HGH carries a bioavailability of approximately 75%.
כאשר מוזרק תת עורית, HGH נושאת זמינות ביולוגיות של כ 75%.

Insulin that is being used can be stored at room temperature which makes it more comfortable when injected.
ניתן לאחסן אינסולין שנמצא בשימוש בטמפרטורת החדר מה שהופך אותו לנוח יותר בעת ההזרקה.

When injected intramuscularly, HGH carries a bioavailability of approximately 63%.
כאשר מוזרק באופן שרירי, HGH נושאת זמינות ביולוגית של כ-63%.

Nicknamed"milk of amnesia" for its white, oily appearance, propofol quickly causes sedation and amnesia when injected through an IV.
המכונה"חלב של אמנזיה" על המראה הלבן, השמנוני שלה, propofol במהירות גורם הרגעה אמנזיה כאשר מוזרק דרך IV.

When injected intramuscularly, it will have a half-life of approximately 4.9 hours.
כאשר מוזרק באופן שרירי, הוא יישא מחצית חיים של כ- 4.9 שעות.

These solid materials block the small blood vessels when injected into the blood stream, causing serious damage to the lungs and to the eyes.
חומרים מוצקים אלו חוסמים כלי דם קטנים, כאשר הם מוזרקים למחזור הדם, וגורמים לנזק רציני לריאות ולעיניים.

When injected directly into the bloodstream, it affects the thalamus region of your brain.
כשהוא מוזרק ישירות למחזור הדם, משפיע על התלמוס במוח.

Despite their vigorous growth, they didn't form tumours when injected into mice, a major disadvantage when using existing iPS cells.
למרות הצמיחה נמרצת שלהם, הם לא יוצרים גידולים כאשר מוזרקים בעכברים, חיסרון גדול הקיים בעת שימוש בתאי iPS.

When injected into the scalp, it stimulates natural regrowth of thinning hair.
כאשר תוזרק לתוך הקרקפת, היא תגביר צמיחה מחודשת וטבעית של שיער דליל.

For example, could we develop semisynthetic organisms that when injected into a person, seek out cancer cells and only when they find them, secrete a toxic protein that kills them?
לדוגמה, האם נוכל לפתח אורגניזמים סינתטיים למחצה אשר, כאשר יוזרקו לבן-אדם, יחפשו אחר תאים סרטניים ורק כאשר ימצאו תאים כאלה, יפרישו חלבון רעיל שיהרוג אותם?

When injected into the muscle, pyridoxine is rapidly absorbed and distributed in the body.
כאשר מוזרק לתוך השריר, פירידוקסין נספג במהירות ומופץ בגוף.

GAS cause only localized infections when injected under the skin of a mouse, because its enzyme is not equipped to make blood clots break down.
GAS גורם רק לזיהומים מקומיים כאשר הוא מוזרק תחת העור לעכברי מעבדה, משום שהאנזים אינו מסוגל לגרום להמסת קרישי הדם בעכבר.

When injected intramuscularly, HGH has a bioavailability of approximately Sixtythree percent.
כאשר מוזרק באופן שרירי, HGH נושאת זמינות ביולוגית של כ-63%.

This extract was non-toxic when injected up to 800 mg/kg, and significant enhancement in survival time of the irradiated group was observed.
תמצית זו היה רעיל כאשר הוא מוזרק עד 800 מ"ג/ ק"ג, ושיפור משמעותי בזמן ההישרדות של הקבוצה מוקרן נצפתה.

When injected intramuscularly, HGH carries a bioavailability of approximately sixty-three percent.
כאשר מוזרק באופן שרירי, HGH נושאת זמינות ביולוגית של כ-63%.

When injected into the sweat glands, Botox can completely halt sweat and odor for months.
כאשר מוזרק לתוך בלוטות הזיעה, בוטוקס יכול לעצור לחלוטין זיעה וריח במשך חודשים.

When injected into the armpit, it can completely stop excessive sweating and odour for months!
כאשר מוזרק לתוך בלוטות הזיעה, בוטוקס יכול לעצור לחלוטין זיעה וריח במשך חודשים!

When injected into the sweat glands, Botox completely halts sweat and odor for months and is a game-changer for some people.
כאשר מוזרק לתוך בלוטות הזיעה, בוטוקס יכול לעצור לחלוטין זיעה וריח במשך חודשים.

When injected under the skin it starts working within two to three hours and produces a steady effect for 25 hours.
כאשר מוזרק מתחת לעור שהוא מתחיל לעבוד בתוך שנתיים עד שלוש שעות ומייצרת אפקט יציב במשך 25 שעות.

When injected in the right combination, they would stop both the lungs and the heart, but only for a few seconds at a time.
כאשר הם מוזרקים בשילוב הנכון, הם עוצרים את הריאות ואת הלב, אבל רק למספר שניות.

When injected into muscles, it weakens or paralyses the muscles around the area injected for a period of several months.
כאשר מוזרק לתוך השריר, זה מחליש או משתק את השרירים סביב האזור המוזרק לתקופה טיפוסית של מספר חודשים.

When injected into muscle, it weakens or paralyzes the muscle around the area injected for a typical period of several months.
כאשר מוזרק לתוך השריר, זה מחליש או משתק את השרירים סביב האזור המוזרק לתקופה טיפוסית של מספר חודשים.

When injected into female rats(100 mg/kg/day for 7 days, i.p.), spironolactone was found to increase the length of the estrous cycle by prolonging diestrus during treatment and inducing constant diestrus during a two-week post-treatment observation period.
כאשר הזריקו חולדות לנקבה(100 mg/ kg/ day במשך 7 ימים, IP) נמצא כי ALDACTONE מגדילה את אורך המחזור האסטרי על-ידי הארכת משך הטיפול במהלך הטיפול בהדבקה קבועה במשך שבועיים לאחר תקופת הטיפול.