What is the translation of " WHEN INGESTED " in Hebrew?

• כאשר לבלוע
• כאשר נצרך
• כאשר נבלע
• בבליעה
• כאשר הם נלקחים

Examples of using When ingested in English and their translations into Hebrew

When ingested in large quantities.
רק כאשר הוא נצרך בכמויות גדולות.

It is also absorbed better when ingested with food.
בנוסף, הוא נספג בצורה יעילה ביותר כאשר נלקח עם מזון.

When ingested, the medicine is absorbed very well.
כאשר נבלעים, התרופה נספגת היטב.

Did you know that loquats, when ingested, can produce a soothing sedative effect?
האם ידעת ששסק, כאשר נבלע, עשוי לייצר אפקט משכך של סם הרגעה?

When ingested, methanol quickly converts to formaldehyde.
כאשר בלע, מתנול ממיר את המהירות לפורמלדהיד.

Like all things, food has it's own Qi and when ingested, it's Qi is transferred to us.
לכל מאכל קיים Qi משל עצמו והוא מועבר אלינו כשאנחנו צורכים אותו.

Yes, but when ingested by a person it can cause hallucinations.
כן, אבל כשבן אדם בולע קטמין הוא יסבול מהזיות.

Obviously you know that liquids of this type are highly toxic when ingested.
אין ספק שאת יודעת שנוזלים מסוג זה הם רעילים ביותר כאשר הם נלקחים בבליעה.

Nicotine, when ingested, kills in seconds.
ניקוטין, כאשר הוא נבלע, הורג תוך שניות.

Talc is an“inert” ingredient, meaning it does not generate a chemical reaction when ingested or used on the skin.
טלק הוא מרכיב"אינרטי", כלומר אינו יוצר תגובה כימית בבליעה או בשימוש על העור.

This formula, when ingested, will cause that organ to swell.
נוסחה זו, כאשר הם נלקחים, יגרום האיבר להתנפח.

Talc is an"inert" ingredient, meaning it does not generate a chemical reaction when ingested or used on the skin.
הטלק הוא רכיב 'אדיש', כלומר רכיב שאינו מייצר תגובה כימית בבליעה או בשימוש על העור.

When ingested the plant is thought to manifest the symptoms of Tinnitus.
כאשר בלע הוא חשב הצמח להפגין הסימפטומים של טינטון.

A bird strike can cause very serious damage to an aircraft's structure and when ingested, an airplane's engine or engines.
שביתת ציפורים עלולה לגרום נזק חמור מאוד למבנה המטוס וכאשר הוא נבלע, מנוע או מנוע של מטוס.

When ingested, the herbs were known to cause an uncomfortable fullness of the bladder.
כשנבלעו, העשבים היו ידועים בכך שגרמו להתמלאות לא נעימה של שלפוחית השתן.

It is present in some foods and water supplies but is not expected to cause harm when ingested in very low levels.
החומר נמצא ברמות נמוכות במזונות מסוימים ובמים ואינו צפוי לגרום לנזק בבני אדם כאשר נצרך בכמויות קטנות.

It says, when ingested in large doses, the victim can exhibit erratic and explosive behavior.
נאמר שכאשר נצרכת כמות גדולה של הסם, הקרבן עשוי להפגין התנהגות פרועה ואלימה.

CBD is known to produce anti-anxiety and anti-inflammatory effects when ingested by slowing everything down and calming the user.
CBD ידוע לייצר השפעות נוגדות חרדה ואנטי דלקתיות כאשר הם בולעים על ידי האטת הכל ומרגיעה את המשתמש.

When ingested or inhaled through a nebulizer, silver nanoparticles enter the bloodstream and, thus, the tissues and cells of the body.
כאשר נבלע או נשאף דרך nebulizer, חלקיקי כסף לחדור למחזור הדם, ולכן, רקמות ותאים בגוף.

It is present in some foodstuffs and in water sources, but is not expected to cause damage when ingested in very small quantities.
החומר נמצא ברמות נמוכות במזונות מסוימים ובמים ואינו צפוי לגרום לנזק בבני אדם כאשר נצרך בכמויות קטנות.

When ingested, glycerol is distributed rapidly to the intracellular space, which is another way to say the inside of the muscle cell, which is where you want it.
כאשר לבלוע, גליצרול מופץ במהירות למרחב תאיים, שהיא דרך אחרת לומר את בפנים של תא שריר, שבו אתה רוצה את זה.

Research suggests vitamin C and bioflavonoids have a complementary effect, making them both more effective when ingested together rather than separately.
מחקר מציע ויטמין C ו bioflavonoids יש השפעה משלימה, מה שהופך את שניהם יעילים יותר כאשר לבלוע יחד ולא בנפרד.

When ingested with cinnamon and cassia, coumarin can also lower blood pressure and relieve inflammation caused by arthritis and other inflammatory conditions.
כאשר צורכים עם קינמון ו cassia, coumarin עשוי גם להוריד את לחץ הדם ולהקל על דלקת פרקים ושאר מקרים דלקתיים אחרים.

While taking a look at these studies, keep in mind that cannabis can be much more effective for medicinal purposes when ingested rather than smoked.
תוך כדי התעניינות במחקרים האלה, זכרו כי קנאביס יכול להיות הרבה יותר יעיל למטרות רפואיות כאשר אנחנו אוכלים אותו ולא מעשנים אותו.

When ingested in considerable quantities, AAKG creates your liver to manufacture nitric oxide, leading to the widening of your blood vessels and also thereby boosted nutrient absorption by your muscles(Also Known As gains).
כאשר הם נלקחים בכמויות ניכרות, AAKG מעורר הכבד שלך לייצר תחמוצת חנקתית, ולהביא להרחבה של הנימים שלך וגם ובכך מזין קליטה שפרה ידי השרירים שלך(המכונית גם רווחים).

Moreover, if it were true, every substance encountered by a molecule of water might imprint an“essence” that could exert powerful(and unpredictable) medicinal effects when ingested by a person.
בנוסף, אם זה היה נכון, כל חומר שנתקל במולקולה של מים, עלול להטביע"מהות" שיכולה להפעיל השפעה תרופתית חזקה ובלתי צפויה כשהוא נלקח על ידי אדם.

Bisoprolol has both lipid- and water-soluble properties, making it a prime candidate over other β-blockers and even over other β1-blockers, being water-soluble, it has decreased incidence of central nervous system side effects(inability to diffuse into brain) compared to purely lipophilic compounds.[18][22] Bisoprolol has an approximate half-life of 10- 12 hours, and when ingested has nearly complete absorption into the blood stream.[18][19] The high absorption is indicative of high bioavailability approx.
לביסופרולול יש מאפייני המסיסות הן של השומנים והן של המים, מה שהופך אותו מועמד מוביל מול β-blockers ואפילו על אחרים β1-חוסמי, היותו מסיס במים, הוא מוריד שכיחות תופעות לוואי במערכת העצבים המרכזית(חוסר יכולת לנטרל לתוך המוח) לעומת תרכובות lipophilic גרידא.[18][22] לביסופרולול יש זמן מחצית חיים של 10-12 שעות, וכאשר הם נלקחים יש כמעט ספיגה מלאה לתוך זרם הדם. ו[18][19] הקליטה הגבוהה מעידה על רמת ספיגה גבוהה כ.

Information on measures to provide first aid to victims should be systematized according to the types(directions) of harmful effects(through respiratory system, when ingested, in the eyes and on the skin).
מידע על אמצעים למתן עזרה ראשונה לקורבנות צריך להיות מנוהל על ידי סוג(כיוון) של השפעות מזיקות(דרך מערכת הנשימה, אם ingested, בעיניים על העור).

The main thing which was changed in Dbol for this purpose was 17-alpha-methyl group(is responsible for not being destroyed by the liver when ingesting dbol pills).
הדבר העיקרי אשר השתנה ב Dbol למטרה זו היה 17-אלפא-מתיל הקבוצה(אחראי לא נהרס על ידי הכבד כאשר לבלוע גלולות dbol).

When ingesting heavy foods, only about 20% of the nutrients are absorbed by the alimentary passageway while the other 80% finds itself expelled in post-consumer byproducts.
כאשר מעכלים אוכל כבד, רק 20% בערך מהחומרים המזינים נקלטים על ידי מערכת העיקול בעוד ש-80% הנותרים מוצאים את עצמם מסולקים כתוצר לוואי לאחר צריכה.