What is the translation of " WHEN INGESTED " in Slovak?

• pri požití
• keď požíval
• po prehltnutí
• pokiaľ je prehltnutý

Examples of using When ingested in English and their translations into Slovak

Some plants are dangerous when ingested.
Niektoré rastliny sú nebezpečné, ak sú požité.

The lemon has a sour taste, but when ingested, which creates an alkaline environment in the body.
Citrón má kyslú chuť, ale po požití, vytvára alkalické prostredie v organizme.

These are substances which affect the mind when ingested.
Ide o látky, ktoré po požití ovplyvňujú vedomie.

Psychoactive substances: substances that when ingested affect a person's mental processes.
Psychoaktívne látky- látky, ktoré po požití ovplyvňujú mentálne procesy človeka.

Some microorganisms can have beneficial health effects when ingested.
Niektoré mikroorganizmy môžu mať po požití blahodarné účinky na ľudské zdravie.

If you are allergic to certain foods, then these, when ingested, may trigger a sinus infection as well.
Ak ste alergickí na niektoré potraviny, potom tieto, po požití môže spôsobiť infekcie prinosových dutín, ako.

Essential oils that are perfectly safe when used topically or in aromatherapy may be toxic when ingested.
Bezpečné esenciálne oleje používané lokálne, alebo v rámci aromaterapie, môžu byť po prehltnutí toxické.

When ingested quickly absorbed mainly from the proximal part of the small intestine and to a lesser extent from the stomach.
Keď sa požitie rýchlo vstrebáva hlavne z proximálneho tenkého čreva a v menšej miere zo žalúdka.

And the side effects of the vitamin are rare, even when ingested in high quantities.
A nežiaduce účinky vitamínu sú zriedkavé, aj keď požíval vo veľkých množstvách.

When ingested, a significant portion of these fatty acids are transformed into another form of fuel known as ketones.
Pri požití sa významná časť týchto mastných kyselín transformuje na inú formu paliva, ktorá je známa ako ketóny.

It contains a large amount of citrulline, an amino acid that, when ingested, is converted to arginine.
Obsahuje veľké množstvo citrulínu, čo je aminokyselina, ktorá sa pri požití prevádza na arginín.

Natural components, when ingested, contribute to increased burning of the fat layer even in the most inaccessible places;
Prírodné zložky po požití prispievajú k zvýšenému spaľovaniu tukovej vrstvy aj na tých najprístupnejších miestach;

It is soluble in hydrochloric acid present in the stomach, and is therefore toxic when ingested.
Je rozpustný v kyseline chlorovodíkovej, ktorá sa nachádza aj v žalúdku a preto je toxický pokiaľ je prehltnutý.

Monoclonal antibodies, which when ingested binds to a receptor on the surface of tumor cells, and helps his own immunity to see the diseased cells and destroy them.
Monoklonálne protilátky, ktoré pri požití sa viaže na receptor na povrchu nádorových buniek, a pomáha jeho vlastnej imunity vidieť choré bunky a zničiť.

It is soluble in the hydrochloric acid present in the stomach, therefore it is toxic when ingested.
Je rozpustný v kyseline chlorovodíkovej, ktorá sa nachádza aj v žalúdku a preto je toxický pokiaľ je prehltnutý.

Bactefort- is a unique, safe and effective combination of herbal extracts, which, when ingested, has a negative effect on the life of parasites.
BacteOFF- to je jedinečný, bezpečné a účinné kombináciu rastlinných extraktov, ktoré pri požití, má negatívny vplyv na život parazitov.

One of the core ingredients of Italian cooking, basil is known to specifically increase female libido when ingested.
Je známe, že bazalka je jednou z hlavných zložiek talianskeho varenia, keď po požití špecificky zvyšuje ženské libido.

When ingested in dust form, fenugreek seeds create a protective coat on the inner wall of our stomach as well as intestine and soothe inflamed tissues at the same time.
Pri požití vo forme prachu, senovka semená vytvorenie ochranného povlaku na vnútornej stene nášho žalúdka, ako aj črevá a upokojuje zápalové tkaniva súčasne.

It is comprehended that anabolic steroids show a very bad percent of survivability with liver metabolic rate when ingested by mouth.
Je pochopil, že anabolické steroidy predstavujú veľmi zlé percento prežitia s pečeňovou metabolizmus po požití ústne.

This hormone, when ingested into the body, naturally shifts the body's metabolism, tweaking it to burn fat cells for energy, resulting in reduced fat and higher energy levels.
Tento hormón, keď požíval do tela, prirodzene posuny metabolizmu, ladenie je spaľovať tukové bunky na energiu, čo vedie k zníženiu tuku a vyššej energetickej hladiny.

It is comprehended that anabolic steroids display a very bad percentage of survivability with liver metabolism when ingested by mouth.
Je pochopil, že anabolické steroidy predstavujú veľmi zlé percento prežitia s pečeňovou metabolizmus po požití ústne.

Kalanchoe juice- whose medicinal properties are valued by physicians and healers, when ingested, helps relieve inflammation of the gastric mucosa, increase body resistance, and normalize metabolism.
Šťava Kalanchoe- ktorej liečivé vlastnosti ocenia lekári a liečitelia pri požití, pomáha zmierniť zápal sliznice žalúdka, zvyšuje odolnosť organizmu a normalizuje metabolizmus.

It is understood that anabolic steroids present an extremely poor portion of survivability via liver metabolism when ingested by mouth.
Je pochopil, že anabolické steroidy predstavujú veľmi zlé percento prežitia s pečeňovou metabolizmus po požití ústne.

To avoid poisoning when ingested toxin, you must strictly follow the dosages of folk recipes, do not allow the use of fresh buttercup grass inside, when preparing raw materials for decoctions and tinctures, dry the grass well.
Aby sa predišlo otrave pri požití toxínu, je nevyhnutné prísne dodržiavať dávkovanie ľudových receptov, aby sa zabránilo použitiu čerstvej trávy z borovicovej trávy vo vnútri, pri príprave surovín na odvar a nálevov, aby sa tráva dobre vysušila.

Acetaminophen, the most popular brand of which is Tylenol, causes similar symptoms when ingested by dogs, with some variations.
Acetaminofén, ktorého najobľúbenejšou značkou je tylenol, spôsobuje podobné príznaky pri požití psov, s niektorými variáciami.

It has antimutagenic, antihypertensive, antitussive, cytotoxic, anticonvulsant, and many other beneficial effects on the body when ingested.
To má antimutagénna, antihypertenzívne, antitusikum, cytotoxické, antikonvulzívami a mnoho ďalších prospešných účinkov na telo po požití.

They are rare, but there are also reported and documented cases of dogs that have had a fatal overdose of diphenhydramine, especially when ingested with other chemicals.
Sú zriedkavé, ale tiež boli hlásené a zdokumentované prípady psov, ktorí majú fatálne predávkovaný difenhydramín, najmä ak sa užíva s inými chemikáliami.

The manufacturer of the LAC Taut collagen drink uses a hydrolysis process to break collagen molecules down into low molecular weight peptides that can easily be reintegrated into collagen when ingested.
Výrobca LAC napäté kolagénu nápoja používa proces hydrolýzy rozbiť molekuly kolagénu, sa do nízkej molekulovej hmotnosti peptidov, ktoré možno ľahko integrovať do kolagénu pri požití.

It is comprehended that anabolic steroids present a very bad percentage of survivability via liver metabolism when ingested by mouth.
Uznáva sa, že anabolické steroidy vykazujú veľmi zlé percento prežitia prostredníctvom pečene procesom metabolickej pri požití ústami.

It is understood that anabolic steroids show a very inadequate portion of survivability through liver metabolic process when ingested by mouth.
Uznáva sa, že anabolické steroidy predstavujú extrémne nedostatočné percento prežitia s pečeňovou procesom metabolickej pri požití ústami.