What is the translation of " WHEN INHALED " in Slovak?

• pri vdýchnutí
• pri inhalácii
• pri vdychovaní
• pri inhalovaní
• pri inhalačnom
• keď sa inhaluje

Examples of using When inhaled in English and their translations into Slovak

Furthermore, it is toxic when inhaled.
Okrem toho je toxický pri vdýchnutí.

When inhaled, the gas induces a short-lasting euphoria.
Práve táto látka spôsobuje pri inhalácii krátkodobú eufóriu.

It can be very strong when inhaled directly.
Je veľmi silný, keď sa priamo inhaluje.

When inhaled, nitric oxide produces pulmonary vasodilation.
Pri inhalovaní oxid dusnatý spôsobuje pulmonálnu vazodilatáciu.

Helps alleviate bronchial asthma signs when inhaled.
Pomáha zmierniť astma bronchiale príznaky pri vdýchnutí.

This is another substance that when inhaled should be beneficial for anxiety reduction.
To je ďalšia látka, ktorá je pri vdýchnutí prospešná pre zníženie úzkosti.

Aids reduce asthma signs and symptoms when inhaled.
Pomôcky znížiť astmatické príznaky a symptómy pri vdýchnutí.

Zinc is POSSIBLY UNSAFE when inhaled through the nose, as it might cause permanent loss of smell.
Zinok je môže byť nebezpečný pri vdýchnutí nosom, pretože by to mohlo spôsobiť trvalú stratu čuchu.

It is nontoxic, but may cause irritation when inhaled.
Je netoxický, ale pri vdýchnutí môže spôsobiť podráždenie.

When inhaled, they work on the brain and nervous system through stimulation of the olfactory nerves.
Pri inhalovaní ovplyvňujú mozog a nervovú sústavu prostredníctvom stimulácie čuchových nervových zakončení.

Helps reduce bronchial asthma signs and symptoms when inhaled.
Pomáha redukovať bronchiálna astma príznaky a symptómy pri vdýchnutí.

When inhaled or diffused, Frankincense promotes feelings of peace, relaxation, satisfaction, and overall wellness.
Pri vdýchnutí alebo rozptýlení podporuje kadidlo pocity pokoja, relaxácie, spokojnosti a celkového zdravia.

Non-toxic, wholesome, harmless in contact with skin or when inhaled.
Zdravotne bezchybný, neškodný pri kontakte s pokožkou alebo pri inhalácii.

When inhaled or diffused, this essential oil promotes feelings of peace, relaxation, satisfaction, and overall wellness.
Pri vdýchnutí alebo rozptýlení podporuje kadidlo pocity pokoja, relaxácie, spokojnosti a celkového zdravia.

Twisted septum becomes an obstacle to free passage of air when inhaled and exhaled.
Krútená prepážka sa stáva prekážkou voľného priechodu vzduchu pri vdýchnutí a vydychovaní.

Such a reaction on the part of the body can occur when inhaled, and in addition, as part of skin contact or ingestion of an allergen.
Takáto reakcia na strane tela môže nastať pri inhalácii a navyše ako súčasť kontaktu s pokožkou alebo požití alergénu.

It has important therapeutic properties that further activate healing in the body when inhaled.
Má dôležité terapeutické vlastnosti, ktoré pri inhalácii ďalej aktivujú hojenie v tele.

Lavender contains terpenoids that relieve nervous tension when inhaled and is a great way to promote relaxation.
Levanduľa obsahuje terpenoidy, ktoré pri vdychovaní uvoľňujú nervové napätie a predstavujú skvelý spôsob podpory relaxácie.

These microplastic fibres tend to be longer and therefore more harmful when inhaled.
Textilné mikroplastické vlákna majú tendenciu mať dlhšiu životnosť, aj preto sú škodlivejšie pri vdýchnutí.

When inhaled, it can be dangerous, so a huge reconstruction will be needed in the near future to remove asbestos materials.
Pri vdychovaní môže byť táto látka nebezpečná, takže v blízkej budúcnosti bude potrebná rozsiahla rekonštrukcia na jej odstránenie.

Most typical poisons, such as sarin or cyanide gas, when inhaled, cause this condition.
Väčšina typické jedy, ako je Sarin alebo kyanidu plynu, pri vdýchnutí spôsobiť tento stav.

Ammonium nitrate does not adversely affect humans when inhaled, but can cause severe skin irritations and dermatitis, especially when it comes into contact with moist skin.
Dusičnan amónny nemá nepriaznivý vplyv na človeka pri vdýchnutí, ale môže spôsobiť vážne podráždenie pokožky a dermatitídu, najmä pri kontakte s vlhkou pokožkou.

NicoNot works on the same receptors in the brain that nicotine binds to when inhaled during smoking.
NicoNot pracuje s presne rovnakými receptormi v mysli, na ktoré sa čistý nikotín viaže pri vdychovaní počas fajčenia cigariet.

The solution contains benzalkonium chloride as a preservative- when inhaled it can cause bronchospasm in sensitive patients with increased airway reactivity.
Roztok obsahuje ako konzervačnú látku benzalkóniumchlorid- pri vdýchnutí môže vyvolať bronchospazmus u citlivých pacientov so zvýšenou reaktivitou dýchacích ciest.

Most cleansers contain harmful chemicals that can quickly lead to headache or discomfited hands when inhaled.
Väčšina čistiacich prostriedkov obsahuje škodlivé chemikálie, ktoré môžu pri vdýchnutí rýchlo viesť k bolestiam hlavy alebo k rušeniu.

Budesonide is a glucocorticosteroid which when inhaled has a dose-dependent anti-inflammatory action in the airways, resulting in reduced symptoms and fewer asthma exacerbations.
Budezonid je glukokortikosteroid, ktorý má pri inhalačnom podávaní dávkovo závislý protizápalový účinok v dýchacích cestách, ktorý má za následok zmiernenie príznakov a menej exacerbácií astmy.

Allergodil spray nasal is used to eliminate the symptoms of allergic rhinitis of various origins- seasonal, year-round, when inhaled irritants and so on.
Allergodil spray nasal sa používa na odstránenie symptómov alergickej rinitídy rôzneho pôvodu- sezónne, celoročne, pri vdychovaní dráždivých látok atď.

Formoterol is a selective β2 adrenoceptor agonist that when inhaled results in rapid and long-acting relaxation of bronchial smooth muscle in patients with reversible airways obstruction.
Formoterol je selektívny agonista β2-adrenoreceptora, ktorý pri inhalačnom podaní vyvoláva rýchlu a dlhotrvajúcu relaxáciu hladkého svalstva priedušiek u pacientov s reverzibilnou obštrukciou dýchacích ciest.

The essential oil of lavender eases skin burns and can even reduce the morphine intake needed, when inhaled by patients with post-operative treatment.
Esenciálny levanduľový olej uľahčuje hojenie popálenej pokožky a môže dokonca znížiť príjem morfínu potrebný pri inhalácii pacientmi s pooperačnou liečbou.