What is the translation of " WHEN INGESTED " in Danish?

• når de indtages
• når indtaget

Examples of using When ingested in English and their translations into Danish

When ingested, Poison? it can cause nausea, vomiting, and fever.
Gift? kan det forårsage kvalme, opkast og feber. Når den indtages.

Obviously you know that liquids of this type are highly toxic when ingested.
Selvfølgelig ved du at denne type væsker er stærkt giftig når de indtages.

Yes, but when ingested by a person it can cause hallucinations.
Ja, men når et menneske indtager det, kan det forårsage hallucinationer.

Occasionally, the parasites enter through mucosal cells when ingested or inhaled.
Lejlighedsvis, parasitterne ind via slimhindeceller når indtages eller indåndes.

When ingested, the digestive system is restored and constipation is eliminated.
Når indtaget, fordøjes fordøjelsessystemet og forstoppelse fjernes.

Helminths- parasitic worms, when ingested, they begin to feed at the expense of the"owner.
Helminths- parasitære orme, når de indtages, begynder de at fodre på bekostning af"ejer.

When ingested in exorbitant levels, however, vitamin D can cause serious health issues.
Når det indtages i ublu niveauer, dog, D-vitamin kan forårsage alvorlige sundhedsmæssige problemer.

Surprising properties of"Polysorb" are disclosed not only when ingested, but also when applied externally.
Overraskende egenskaber af"Polysorb" beskrives ikke kun når de indtages, men også når de anvendes eksternt.

When ingested, the body converts it to yohimbine and assimilates it into the bloodstream.
Når det indtages, organ, der konverterer det til yohimbine og sidestiller det ind i blodbanen.

It is recognized that anabolic steroids present an extremely poor portion of survivability via liver metabolism when ingested by mouth.
Det forstås, at anabolske steroider vise en meget utilstrækkelig procent overlevelsesevne med levermetabolisme når de indtages gennem munden.

When ingested, these substances disintegrateto smaller components that turn into simple compounds.
Ved indtagelse desintegreres disse stoffertil mindre komponenter, der bliver til enkle forbindelser.

It is understood that anabolic steroids show a quite inadequate percent of survivability through liver metabolism when ingested by mouth.
Det forstået, at anabolske steroider viser en yderst utilstrækkelig del af overlevelsesevne gennem leveren stofskifte, når den indtages oralt.

A poison, harmless when ingested… but at a time convenient to you… can be remotely activated.
Giften her er harmløs, når den indtages, men når som helst det passer dig, kan den fjernaktiveres til brug.

It is understood that anabolic steroids display a really poor percent of survivability with liver metabolic process when ingested by mouth.
Det forstås, at anabolske steroider vise en meget utilstrækkelig procent overlevelsesevne med levermetabolisme når de indtages gennem munden.

When ingested by dogs, xylitol may cause vomiting, loss of coordination, seizures, and in severe cases, liver failure.
Når indtages af hunde, xylitol kan forårsage opkastning, manglende koordinering, anfald, og i alvorlige tilfælde, leversvigt.

Long-acting Longidaza due to the fact that when ingested, it binds to the high-molecular carrier preventing its destruction.
Langtidsvirkende Longidaza på grund af det faktum, at når det indtages, det binder til højmolekylære bærer forhindrer dens ødelæggelse.

When ingested by humans, it concentrates in a section of the eye called the macula, which is a small area in the center of the retina.
Når det indtages af mennesker, det koncentrerer sig i en del af øjet kaldes macula, som er et lille område i midten af nethinden.

The use of gamma-butyrolactone(GBL), which is rapidly converted to GHB when ingested, has also recently raised concerns in Europe.
Brugen af gamma-butyrolacton(GBL), som hurtigt omdannes til GHB, når det indtages, har også på det seneste givet anledning til bekymring i Europa.

It is recognized that anabolic steroids present an extremely inadequate percentage of survivability via liver metabolic process when ingested by mouth.
Det forstået, at anabolske steroider præsentere en helt utilstrækkelig procent af overlevelsesevne med levermetabolisme når det indtages gennem munden.

Disinfect boil at home, remember that staph- a bacterium that causes disease when ingested may have increased drug resistance, and this creates the risk of recurrence.
Desinficere kog derhjemme, så husk at staph- en bakterie, der forårsager sygdom, når indtages kan have øget resistens over for lægemidler, og det skaber risiko for tilbagefald.

It is comprehended that anabolic steroids show a very inadequate portion of survivability through liver metabolic rate when ingested by mouth.
Det erkendes, at anabolske steroider præsentere en meget dårlig procent overlevelsesevne via levermetabolisme når det indtages gennem munden.

When ingested by an animal, anticoagulants block the synthesis of vitamin K, an essential component for normal blood clotting, which results in spontaneous and uncontrolled bleeding.
Når de indtages af et dyr, antikoagulanter blokere syntesen af vitamin K, et væsentligt element for normal blodpropper, hvilket resulterer i spontan og ukontrolleret blødning.

It is recognized that anabolic steroids show a really poor percent of survivability with liver metabolic rate when ingested by mouth.
Det forstået, at anabolske steroider præsentere en helt utilstrækkelig procent af overlevelsesevne med levermetabolisme når det indtages gennem munden.

When ingested food enters into the intestinal tract, the nutrients and toxins that are a part of the food that has been ingested are released into the digestive blood stream.
Når indtaget føde kommer ind i tarmkanalen, de næringsstoffer og toksiner, der er en del af den mad, der er blevet indtaget frigives i fordøjelseskanalen blodbanen.

It is recognized that anabolic steroids present an extremely poor portion of survivability with liver metabolism when ingested by mouth.
Det er underforstået, at anabolske steroider præsentere en helt slemt del af overlevelsesevne gennem leveren metaboliske proces, hvis det indtages gennem munden.

Agglutination is the process of gluing together erythrocytes, which leads to their destruction develops when ingested with agglutinogen, to which the blood of the recipient has developed agglutinin.
Agglutination er processen med limning sammen erythrocytter, som fører til deres ødelæggelse udvikler sig når de indtages med agglutinogen, som modtagerens blod har udviklet agglutinin til.

It is understood that anabolic steroids display a very poor portion of survivability via liver metabolic rate when ingested by mouth.
Det erkendes, at anabolske steroider præsentere en virkelig utilstrækkelig del af overlevelsesevne gennem leveren metaboliske proces, når det indtages gennem munden.

Eleutherococcus is considered an“adaptogen,” a term that describes herbs or other substances that, when ingested, appears to help an organism increase resistance to stress.
Eleutherococcus betragtes som en”adaptogen”, et begreb, der beskriver urter eller andre stoffer, der, når de indtages, ser ud til at hjælpe en organisme øge modstanden mod stress.

It does not replicate at temperatures above 25º centigrade and would, if present in fish for human consumption, be inactivated when ingested.
Det formerer sig ikke ved temperaturer over 25 grader Celsius, og hvis det findes i fisk til konsum, vil det blive deaktiveret, når det spises.

Classified as carboxylic acids(aspirin, ibuprofen) or enolic acids(phenylbutazone, dipyrone), NSAIDs can be extremely toxic when ingested over the long-term(chronic) or when acutely ingested..
Klassificeres som carboxylsyrer(aspirin, ibuprofen) eller enolisk syrer(phenylbutazon, dipyron), NSAID kan være ekstremt toksiske, når de indtages på lang sigt(kronisk) eller når akut indtages..

How to use "when ingested" in an English sentence

Collagen, when ingested converts to the amino acid proline-hydroxyproline.

When ingested orally, DHEA is destroyed in the liver.

When ingested by mollusks, iron phosphate damages digestive tissue.

Absorption: 50% absorbed when ingested following a high-fat meal.

It can cause kidney stones when ingested too much.

Anisakidae larvae can cause anisakiasis when ingested by humans.

When ingested in the necessary amounts, protein’s benefits are many.

The way its toxin kills when ingested is especially perfidious.

These plants when ingested in large dosage can be fatal.

Joyfully Me investigates their benefits when ingested and applied topically.

How to use "når indtaget, når de indtages" in a Danish sentence

Når indtaget af kulhydrater begrænses, begrænses den tilgængelige mad også.

Det skal understreges, at stofferne har forskellige virkemekanismer og derfor formentlig har størst virkning, når de indtages i kombination.

Selv sukkerroer juice, når de indtages sammen med saften af ​​en citron, kan tjene som en gulsot behandling.

Lægemidlet har en høj oral biotilgængelighed på grund af en C17-a-alkylering, der gør det muligt for hormonet at overleve første passers levermetabolisme, når de indtages.

Det skal dog siges, at 2 proteinkilder med scoren 0, godt kan have en meget højere værdi, når de indtages sammen.

Dette kan udgøre et problem for dem, der er allergiske over for denne genstand, når de indtages.

Når indtaget, fordøjes fordøjelsessystemet og forstoppelse fjernes.

Tillægget er risikofri, når de indtages gennem munden, så der er flere måder at forbruge det, blandt hvilke er gennem drikkevarer.

Dette er selvsagt toksisk, det er giftigt kun når de indtages i meget store mængder.

Modsætning flygtige opløsningsmidler, aerosoler og gasser, nitrit ikke virke direkte på centralnervesystemet, når de indtages.