What is the translation of " WHEN WE GET " in Hebrew?

• כשנגיע
• כשנחזור
• כשנצא
• כשנשיג
• כשניכנס
• כשאנחנו מגיעים
• כאשר אנחנו מקבלים
• ברגע שנגיע
• לנו כשהגענו
• כשנעלה
• כשנתפוס
• כשאני אגיע
• כאשר נשיג
• כשיש לנו
• כאשר אנחנו נעשים
• ברגע שנצא
• כשתהיה ל אנחנו

Examples of using When we get in English and their translations into Hebrew

Thank me when we get the money.
תודה לי כשנשיג את הכסף.

When we get it, she will be replenished.
כשנשיג את הדם, היא תהיה שלמה.

If you want tonight when we get home we can call Paul.
הערב, כשנחזור הביתה, תוכל להתקשר לפול אם תרצה.

When we get inside, you will set up the camera.
כשניכנס פנימה, תציב את המצלמה.

No, but it will be better when we get an ad in the paper.
לא, אבל זה יהיה יותר טוב כאשר אנחנו מקבלים מודעה בעיתון.

When we get home, your father is going to spank you!
כשנחזור הביתה, אבא שלך יפליק לך!

Traditionally it happens when we get a conviction on the killer.
באופן מסורתי כאשר אנחנו מקבלים את זה קורה ההרשעה על הרוצח.

When we get out of here, I will make you a bow of your own.
כשנצא מפה, אני אכין לך קשת משלך.

I will deal with this officially when we get the hole plugged up.
אני אתמודד עם זה באופן רשמי כאשר אנחנו מקבלים את החור סתום.

Listen, when we get in there, just stand back.
שמע, כשניכנס לשם, תעמוד בצד.

When we get Anna, I'm gonna put you in that tower.
כשנשיג את אנה, נחזור לפה ואכניס אותך לצריח.

I will need you when we get to the other end of this duct.
כי אני אצטרך אותך ברגע שנגיע לצד השני של התעלה.

When we get home you want to get a cup of coffee?
כשנחזור הביתה… את רוצה לשתות כוס קפה?

Maybe when we get out of here… What kind of movies you like?
אולי כשנצא מכאן… איזה סוג של סרטים אתה אוהב?

When we get there, they will do your hair and make-up.
ברגע שנגיע לשם הם יסדרו לך את השיער והאיפור.

And maybe when we get home, we can ride down something else.
ואולי כשנחזור הביתה, נוכל לרכוב על משהו אחר.

When we get inside, spread out and find that Stargazer.
כשניכנס פנימה, התפזרו וחפשו את הצופה בכוכבים.

So, Tuna, when we get in there, let's do a really good job, okay?
אז, טונה, כשניכנס לשם בוא נעשה עבודה ממש טובה, בסדר?

When we get home, I will make you be back in love.
כשאנחנו מגיעים הביתה, אני לגרום לך להיות שוב באהבה.

When we get more guns, we will take the hill back.
כשנשיג יותר רובים, נכבוש את הגבעה בחזרה.

When we get home, I am gonna fill the freezer with rocky road.
טוב… כשנחזור הביתה, אני אמלא את המקפיא ב.

When we get to London, would you mind helping Lady Rose?
כשאנחנו מגיעים ללונדון, אכפת לך ליידי עוזרת רוז?

When we get back to the hotel, I want you to extend our stay.
ברגע שנגיע למלון, אני רוצה שתאריך את שהותנו.

When we get home you will get a million bottles of it.
כשאנחנו מגיעים הביתה אתה תקבל מיליון בקבוקים שלו.

When we get further reports, you all will be the first to know.
כשאנחנו מגיעים דיווחים נוספים, כולכם יהיה הראשון לדעת.

When we get to Mesilla, I plan to picking up some more muscle.
כשאנחנו מגיעים Mesilla, אני מתכנן להרים קצת שרירים יותר.

When we get home, we can use this as a vaccine and a cure?
כשאנחנו מגיעים הביתה, אנחנו יכולים להשתמש בזה כחיסון ותרופה?

When we get out of here lois lane and jimmy olsen are gonna be world-famous.
כשנצא מכאן… לויס ליין וג'ימי אולסן יהיו מפורסמים בכל העולם.

When we get home, I will have my grandma make a big ol' pot of Brunswick stew.
כשנחזור הביתה… אבקש מסבתא להכין קדרה גדולה של תבשיל ברונסוויק.

When we get the school voucher program instituted, we will reintroduce the idea.
כאשר אנחנו מקבלים את הספר תכנית שובר הנהיג, אנו לחדש את הרעיון.