What is the translation of " WHEN WE GO " in Hebrew?

• כשנלך
• כאשר אנחנו הולכים
• כשאנחנו יוצאים
• כשניכנס
• כשנצא
• כשאנחנו מגיעים
• כשאנחנו נכנסים
• כאשר אנו באים
• כשאנחנו נוסעים
• כאשר אנו הולכים

Examples of using When we go in English and their translations into Hebrew

When we go in, I want him outside.
כשניכנס, אני רוצה אותו בחוץ.

Clara never dresses up when we go out.
אף פעם לא מתלבשת חשוף כשאני מגיעה לשם.

When we go to lunch, don't talk to her.
כאשר אנו הולכים לארוחת צהריים, לא לדבר איתה.

Don't be a goddamn cowboy when we go in there.
אל תתנהג כמו בוקר דפוק כשניכנס לשם.

These days when we go to bed… What happens?
בימים אלה, כאשר אנו הולכים לישון… מה קורה?

I will tell you what to expect when we go in the room.
אני אגיד לך למה לצפות כשניכנס לחדר.

When we go to an incident, I want you glued to my hip.
כשנצא לקריאה, את דבוקה לרגל שלי.

What's gonna happen to the kids When we go to jail, ghost?
מה יקרה לילדים כשניכנס לכלא, גוסט?

Later, when we go outside, the dog will be missing.
מאוחר יותר, כשנצא החוצה, הכלב לא ימצא.

Right, tip the scales in our favour when we go into battle.
נכון, להטות את המשקל לטובתנו כשנצא לקרב.

I mean, when we go on vacation I plan everything.
אני מודה, כשאני יוצא לדייט, אני מתכנן איך הכל יהיה.

She will feel better when we go for dinner.
היא תרגיש טוב יותר כאשר אנו הולכים לארוחת ערב.

When we go to the South, we gotta go in twos.
כשאנחנו נוסעים לדרום. נסתובב בזוגות.

We're like 16 Justin Biebers when we go to Scranton.
אנחנו כמו 16 ג'סטין ביברים כשאנחנו מגיעים לסקרנטון.

When we go to the door, I realized I had forgotten my wallet.
כשאנחנו יוצאים אל הדלת, הבנתי ששכחתי את הארנק שלי.

We normally get four when we go by ourselves.
כן.-אנו בדרך כלל מקבלים ארבע כאשר אנו באים לבד.

When we go to trial, we can revisit the request, Ms. Taffet.
כשאנו נגיע למשפט, נוכל לחזור לבקשה, גב' טאפט.

Figure you might want to be there when we go to get it.
איור ייתכן שתרצה להיות שם כאשר אנחנו הולכים לקבל את זה.

When we go outside, we will find some fruits or something.
כשאנחנו יוצאים החוצה, אנחנו נמצא כמה פרות או משהו.

Plus, I figured I needed something to wear- when we go to Chez Naomi.
וגם, החלטתי שאני צריכה משהו ללבוש כשנלך לשייז נעמי.

When we go to South America, there will be zero boys on the scene.
כשאנחנו יוצאים לדרום אמריקה, שם יהיה אפס בנים על הבמה.

We must remember to take him a jar when we go to London.
עלינו לזכור לקחת אותו לצנצנת כאשר אנחנו הולכים ללונדון.

When we go inside, try to be quiet so we don't wake up Bergita.
כשניכנס בפנים, נסה להיות בשקט כדי שלא נעיר את ברגיטה.

I don't… it goes… We must remember this wine when we go to Peru.
זה הולך… אנחנו חייבים לזכור את היין הזה כשנלך לפרו.

When we go away we always go to tourist traps.
כשאנחנו יוצאים לאכול, אנחנו תמיד הולכים אל הטרטוריות המקומיות.

He started and ended every day with hope. Mama, tomorrow, when we go to the butcher.
התחיל וסיים כל יום עם תקווה אמא, מחר, כשנלך לקצב.

Remember, Dina, when we go in there, don't fawn all over the executives.
תעזו לאתגר תזכרי, דינה, כשניכנס לשם, אל תתרפסי בפני המפיקים.

When we go to work, we exchange our life energy for money.
כאשר אנחנו הולכים לעבודה, אנחנו ממירים את אנרגיית החיים שלנו בעבור כסף.

Listen, when we go grab this Patriot guy, you gotta stay behind, okay?
תקשיבי, כשנלך לתפוס את הפטריוט הזה, את חייבת להישאר מאחור, טוב?

And when we go on and on and on♪♪ When we go, go on♪.
וכאשר אנחנו הולכים על ועל ועל ♪ ♪ כאשר אנו הולכים, הולכים על ♪.