What is the translation of " WHEN WE GO " in Ukrainian?

• коли ми йдемо
• коли ми їдемо
• коли підемо
• коли ми вирушимо
• коли ми приходимо
• коли ми звертаємося
• коли ми переходимо
• коли ми переживаємо
• на час коли ми полетимо
• коли ми заходимо
• коли ми вирушаємо
• коли ми полетимо

Examples of using When we go in English and their translations into Ukrainian

When we go?
Коли ми підемо?

Where and when we go:.
Де і коли зустрічаємося:.

When we go to war.
Коли йшов на війну.

What will we find when we go into space?
Що ми знайдемо, коли вирушимо в космос?

When we go to the bus?
Коли ми поїдемо автобусом?

What are we doing when we go to work?
Чим ми займаємося, коли приходимо на роботу?

When we go to the theater.
Якщо ми йдемо у театр.

We all go together when we go.
Всі ми підемо разом, коли підемо.

Or when we go to the museum?
Коли завітати до музею?

I get very enthusiastic when we go to concerts.
Їх дуже тішить, коли ми приїжджаємо з концертами.

When we go against them.
Навіть коли діють проти них.

Momma, tomorrow, when we go to the butcher.
Мама, завтра, когда мы пойдем к мяснику, напомни мне.

When we go to Jesus, he gives us life.
Коли приходимо до Ісуса, Він дає нам життя.

We will all go together when we go.
Ми всі підемо разом, коли підемо.

When we go to Moldova, we make a difference.
Коли їжджу Україною, то бачу різницю.

Oh, we all will go together when we go.
О, ми всі підемо разом, коли підемо.

When we go in there, they know we are coming.
Коли прибуваємо на місце, вони вже знають, що ми йдемо.

How much do we rise when we go from that point to that point?
Наскільки ми піднімаємось, коли рухаємось від тієї точки до тієї?

When we go to a lawyer, we want the same frankness.
Коли ми звертаємося до адвоката то хочемо отримати якісну юридичну допомогу.

We have several requests for re-forwarding, when we go on vacation.
У нас є кілька запитів на переадресацію, коли ми вирушаємо у відпустку.

However, when we go for numbers, the situation looks horrible.
Однак, коли ми йдемо за цифрами, ситуація виглядає жахливо.

When we go to confession, we admit our sins.
А коли ми приходимо на сповідь, ми повинні совістю своєю бачити свої гріхи.

This time when we go back to the moon we are going to stay.
Цього разу, коли ми вирушимо на Місяць, ми залишимося.

When we go to the hospital, we expect to find a doctor.
Коли ми приходимо до лікарні, то, зрозуміло, хочемо отримати допомогу лікаря.

When we go to confession, we must be sorry for our sins.
А коли ми приходимо на сповідь, ми повинні совістю своєю бачити свої гріхи.

When we go to confession, we need to have sorry for our sins.
А коли ми приходимо на сповідь, ми повинні совістю своєю бачити свої гріхи.

When we go from production to trade, the impact of digital piracy becomes contradictory.
Коли ми переходимо від виробництва до торгівлі, вплив цифрового піратства стає суперечливим.