What is the translation of " WHEN YOU FINALLY " in Hebrew?

[wen juː 'fainəli]
[wen juː 'fainəli]
כאשר אתה סוף סוף
כשאתה לבסוף
כאשר אתם סוף סוף
כשבסופו של הוא של דבר

Examples of using When you finally in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
How was your date when you finally came out?
איך היה הדייט שלך כשלבסוף יצאת?
But when you finally got out, what do you do?
כשאתה סוף סוף מבלה, מה אתה עושה?
Is this your confession, then, when you finally, unload all?
זו ההתודות שלך? כשסוף סוף אתה פורק הכל?
When you finally get the girl, don't blow her up.
כשאתה סוף סוף מקבל את הבחורה, לא לפוצץ אותה.
There's nothing so satisfying when you finally finish one.
אין שום דבר כל כך סיפוק כשאתה סוף סוף לסיים אחד.
When you finally caught on and evaded him, he got a cab here.
כשלבסוף חשפת אותו וחמקת ממנו, הוא נסע לכאן במונית.
Don't abandon them when you finally build up that following.
אל תנטוש אותם כאשר אתה סוף סוף לבנות את זה הבא.
When you finally give up and let go, good stuff starts to happen.
כשאתה לבסוף מוותר ומשחרר, דברים טובים מתחילים לקרות.
It will be a huge relief when you finally hear the court date.
זו תהיה הקלה עצומה כשהם סוף סוף ישמעו על מועד המשפט.
When you finally do something right, you deserve the credit.
כשאתה סוף סוף עושה משהו נכון, מגיעות לך מחמאות.
Which becomes more miserable when you finally, inevitably, no. No.
אשר הופך להיות אומלל יותר כשאתה סוף סוף, באופן בלתי נמנע, לא.
And when you finally get it, you're never satisfied.
ההלם והריגוש וכשלבסוף אתה מקבל אותו, אתה אף פעם לא מרוצה.
Here are a few guidelines that may help you when you finally get serious.
הנה כמה הנחיות שעשויות לעזור לך כאשר אתה סוף סוף מקבל רציני לגבי כתיבה.
How good it feels when you finally find the courage to say it.
כמה טוב זה מרגיש כשאתה סוף סוף למצוא את האומץ להגיד את זה.
Here are a few help writing athesis paragraph guidelines that may help you when you finally get serious about writing.
הנה כמה הנחיות שעשויות לעזור לך כאשר אתה סוף סוף מקבל רציני לגבי כתיבה.
When you finally get released, the outside world becomes a bigger cell.
וכשסוף סוף אתה משתחרר, העולם שבחוץ הופך להיות כלא אפילו גדול יותר.
You will get the jackpot when you finally succeed in finding the city.
אתם תקבלו את כל הקופה כאשר אתה סוף סוף מצליחים למצוא בעיר.
When you finally buy enough memory, you will not have enough disk space.
כשבסופו של דבר תקנה מספיק זכרון, לא יהיה לך מספיק מקום בדיסק הקשיח.
Here are a couple guidelines that will help you when you finally acquire serious about writing.
הנה כמה הנחיות שעשויות לעזור לך כאשר אתה סוף סוף מקבל רציני לגבי כתיבה.
Then, when you finally make it home, you have to start cooking!!
לאחר מכן, כאשר אתה סוף סוף לעשות את זה הביתה, אתה צריך להתחיל בישול!!
Here are a couple guidelines which will assist you when you finally acquire serious about writing.
הנה כמה הנחיות שעשויות לעזור לך כאשר אתה סוף סוף מקבל רציני לגבי כתיבה.
When you finally make your move, there are a couple of things you need to keep in mind.
כאשר אתה סוף סוף לעשות את המהלך שלך, אתה צריך לזכור כמה דברים.
Here are a small number of strategies that might help you when you finally get serious about writing.
הנה כמה הנחיות שעשויות לעזור לך כאשר אתה סוף סוף מקבל רציני לגבי כתיבה.
Gives you the upper hand when you finally bring them into the room, lets them know you are a busy man.".
זה ייתן לך יתרון כשבסופו של דבר תכניס אותם לחדר, ויאפשר להם לדעת שאתה איש עסוק.".
And when you finally get comfortable and accept this relationship you are going to love this person with everything you have in you..
כאשר אתה סוף סוף להתרווח לקבל את הקשר הזה,אתה הולך לאהוב את האדם הזה, עם כל מה שיש בך.
That means, no matter how long it takes, when you finally do decide to look back, I will still be here.
וזה אומר, שלא משנה כמה זמן זה ייקח, כשאתה לבסוף תחליט כן להסתכל אחורה, אני עדיין אהיה פה.
Because when you finally find a truth that resonates, quite often you don't realize that truth is an evolution.
משום שכאשר אתם סוף סוף מגלים את האמת המהדהדת, לעתים תכופות אינכם מזהים אמת זו כהתפתחות.
The look in your eyes when you finally breathe again that tells him you would do anything he asked in that moment.
המבט בעיניים שלך כאשר אתה סוף סוף לנשום שוב שאומר לו שהיית עושה כל מה שהוא ביקש באותו רגע.
When you finally get the object of your craving,you will find it deeply asleep and you will never know of the effort that cost you to please her!
כאשר אתה סוף סוף את האובייקט שלך לשוקולד, תמצאו שהוא ישן עמוק, לעולם לא תדע את המאמץ שנדרש לך נא אותה!
Results: 29, Time: 0.044

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew