What is the translation of " WHILE I WORK " in Hebrew?

• בזמן ש אני עובד
• בזמן ש אני עובדת
• בזמן ה עבודה
• כשאני עובדת

Examples of using While i work in English and their translations into Hebrew

Whistle while I work?
לשרוק בזמן העבודה?

While I work the scientific end with Abby.
בזמן שאני עובד סוף מדעי עם אבי.

We can talk while I work.
נוכל לדבר תוך כדי שאני עובדת.

But there will be no suggestions, no interference… while I work.
אבל בלי השגות או הפרעות בזמן שאני עובד.

I might listen while I work today!
יהיה לי מה לשמוע היום בזמן שאני עובדת.

Would you like me to tell you a story while I work?
תרצו שאספר לכם סיפור בזמן שאני עובד?

I always listen music while I work on some design.
אני תמיד מאזינה למוזיקה בזמן שאני עובדת על ציור בסטודיו.

I thought you would like the company while I work.
חשבתי שתיהני מהחברה, בזמן שאני עובד.

He baby-sits while I work sometimes, if he has time, or whatever.
הוא שומר עליה כשאני עובדת לפעמים אם יש לו זמן, או משהו.

I can't drink while I work.
אסור לי לשתות בזמן העבודה.

Stays up all night yapping but sleeps while I work.
נשארת ערה כל הלילה ומדברת, אבל ישנה כשאני בעבודה.

Maybe… that could be my hobby while I work as a dancer.
אולי… זה יהיה התחביב שלי כשאעבוד בתור רקדנית.

You can enjoy the town while I work.
תוכלי להנות מהעיר בזמן שאני עובד.

You sit and tell stories while I work my fields.
אתה יושב ומספר סיפורים בעוד אני מעבד את שדותיי.

I'm going to listen today while I work.
יהיה לי מה לשמוע היום בזמן שאני עובדת.

I find if I wear too much while I work, I get all pitted.
גיליתי שאם אני לובשת יותר מדי כשאני עובדת, אני מתכסה פצעים.

I'm not listening to that shit while I work.
אני לא מקשיב לחרא הזה בזמן העבודה.

Actually, I'm teaching literature at CU this year while I work on getting a second Master's in film.
למעשה, אני מלמד ספרות במכללה השנה בזמן שאני עובד על קבלת תואר מוסמך שני בקולנוע.

I usually don't listen to music while I work.
אני בדרך כלל לא מקשיב למוזיקה כשאני עובד.

Must you also hover while I work?
את גם חייבת להיות לידי בזמן שאני עובד?

I don't usually listen to music while I work.
אני בדרך כלל לא מקשיב למוזיקה כשאני עובד.

I like the company while I work.
אני אוהב חברה בזמן שאני עובד.

Now I am having fun while I work.
אני צריך להשתעשע בזמן שאני עובד.

I need to be entertained while I work.
אני צריך להשתעשע בזמן שאני עובד.

I would prefer to be alone while I work.
אני מעדיפה להיות לבד בזמן שאני עובדת.

I like to listen to music while I work.
אני אוהב להקשיב למוזיקה בזמן שאני עובד.

Station us in the temporal zone while I work on repairs.
תחנתנו באזור הזמני אני בעוד לעבוד על תיקונים.

She won't tell me anything while I work for the FBI.
היא לא תספר לי כלום כל עוד אני עובד עם הבולשת.

I also like to listen to books while I work out.
גם אני אוהבת לבקר בספריות כאשר אני בחו"ל.