What is the translation of " WHILE LEARNING " in Hebrew?

• תוך למידה
• תוך כדי לימוד
• תוך כדי ללמוד
• בזמן הלמידה

Examples of using While learning in English and their translations into Hebrew

You earn while learning.
הרוויחו בזמן שלמדו.

While learning to ride.
לומדים תוך כדי רכיבה.

You earn while learning.
להרוויח תוך כדי ללמוד.

Utilize as many senses as possible while learning.
חשוב להשתמש בכמה שיותר חושים תוך כדי למידה.

While learning dentistry, he practiced on his nobles.
תוך כדי לימוד רפואת שיניים, הוא התאמן על האצילים שלו.

They can travel while learning.
אפשר ללמוד תוך כדי תנועה.

While learning dentistry, for example, he practiced on his nobles.
תוך כדי לימוד רפואת שיניים, הוא התאמן על האצילים שלו.

Fun and entertainment while learning.
כיף ובידור תוך כדי למידה.

Foundational skills grow while learning on mannequins, classmates, and volunteer models.
מיומנויות יסוד לגדול תוך כדי למידה על בובות, חברים לכיתה, ומודלים מתנדבים.

Specifically, the study examined what influences people's certainty while learning.
באופן ספציפי, המחקר בחן מה משפיע על הוודאות של אנשים בזמן הלמידה.

Great to be doing something fun while learning at the same time.".
המפתחים עושים משהו כיפי ולומדים תוך כדי".

Learning it felt great, but there was no sense of progress while learning.
הלמידה הרגישה נהדר, אבל לא היתה שום תחושה של התקדמות בזמן הלמידה.

There, they experience the culture while learning about business from corporate representatives…[-].
שם, הם חווים את התרבות תוך למידה על עסקים מנציגי החברה…[-].

Want to study Political Science, Humanities, or Science alongside international and local students while learning entirely in French?
רוצה ללמוד מדעי הרוח, מדעי המדינה, מדע או הנדסה לצד סטודנטים בינלאומיים ומקומיים תוך כדי לימוד לחלוטין בצרפתית?

Students benefit from their expertise, all the while learning how to have a positive impact on the way the world performs business.
התלמידים נהנים מהמומחיות שלהם, תוך כדי לימוד כיצד יש השפעה חיובית על הדרך בה העולם מבצע עסקים.

Many courses include hands-on components to help you explore Amsterdam and its surroundings while learning about the city's past and present.
מספר קורסים כוללים רכיבים מעשיים שיעזרו לכם לחקור את אמסטרדם וסביבתה תוך כדי לימוד על העבר וההווה של העיר.

You will create the design for a diary app while learning how to write an application design specification, user experience, right through to creating assets for development.
תוכל ליצור את העיצוב של אפליקציית יומן תוך כדי ללמוד כיצד לכתוב מפרט עיצוב יישום, חווית משתמש, ישר דרך ליצירת נכסים לפיתוח.

For you to have fun while learning.
כדי שיהיה כיף בזמן שאתה לומד.

Enjoy 2 beautiful dives in Eilat's Japanese Gardens while learning techniques for entering and exiting the water in a safe and comfortable manner.
תיהנו משתי צלילות יפות בגנים היפאניים של אילת תוך כדי לימוד טכניקות כניסה ויציאה מהמים באופן בטוח ונוח.

This nine course program allows participants to address individual situations, needs, and interests while learning within a diverse community.
תוכנית זו תשע הקורס מאפשר למשתתפים להתמודד עם מצבים, צרכים אישיים ותחומי עניין תוך למידה בתוך קהילה מגוונת…[-].

If you want to enjoy the spectacular views on Koh Rong Samloem while learning about the local Cambodian culture, there are a couple of excellent options available.
אם אתה רוצה ליהנות מהנופים המרהיבים על קו רונג Samloem תוך כדי ללמוד על התרבות הקמבודית המקומית, יש כמה אפשרויות מצוינות זמין.

Students in New Media can earn an Honours Bachelor of Arts degree and an Ontario College Certificate while learning from leading academics and professionals.
תלמידים בעיתונות יכולים להרוויח תואר ראשון בהצטיינות של תואר לאמנויות ומתקדמת דיפלומת אונטריו מכללה תוך למידה מאנשי אקדמיה ואנשי מקצוע מובילים.

Our people benefit from this combined expertise, all the while learning how to have a positive impact on the way the world does business.
התלמידים נהנים מהמומחיות שלהם, תוך כדי לימוד כיצד יש השפעה חיובית על הדרך בה העולם מבצע עסקים.

Tobias had inadvertently photographed himself while learning to use his camera phone.
טוביאס צילם את עצמו בשוגג…""בזמן שלמד להשתמש במצלמה בטלפון".

In addition, students conduct professional presentations of their design work, while learning to critique the effectiveness of their own work as well as the design work of others.
בנוסף, התלמידים עורכים מצגות מקצועיות של עבודת התכנון שלהם, תוך למידה לביקורת על האפקטיביות של עבודתם, כמו גם על עבודת העיצוב של אחרים.

In addition, the children will develop communication skills while learning and playing with their friends.
כמו כן יפתח הילד מיומנויות תקשורת תוך למידה ומשחק עם חבריו לקבוצה.

For an EMBA USA, emphasis is placed on leadership and management while learning core foundational business principles and theories.
עבור ארה"ב EMBA, מושם דגש על מנהיגות וניהול תוך למידה בסיסית עסקי הליבה עקרונות ותיאוריות.

This summer, I have gotten to do what I love most in a fascinating and beautiful country, while learning and growing in ways I never could have expected.”.
זכיתי לעשות מה שאני אוהבת ביותר במדינה מרתקת ויפה, תוך למידה וצמיחה בדרכים שמעולם לא יכולתי לצפות.

This introductory course invites kids to create games, videos and stories, while learning the foundations of coding so there's no need for previous experience.
קורס תכנות לילדים זה למתחילים מזמין אותם ליצור משחקים, סרטונים וסיפורים תוך כדי לימוד יסודות התכנות, כך שאין צורך בידע קודם.