What is the translation of " WHILE RELAXING " in Hebrew?

[wail ri'læksiŋ]
[wail ri'læksiŋ]
תוך הרפיית
בזמן ש הם נחים
בזמן מנוחה

Examples of using While relaxing in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
And while relaxing in the country can do a summer shower.
וזמן מנוחה בארץ יכול לעשות מקלחת קיץ.
Getting away to Charity Islandoffers you the chance to get in touch with nature while relaxing.
בורח לאי צדקה מציעהלך את ההזדמנות כדי ליצור קשר עם הטבע בזמן מנוחה.
Several tourists have vanished while relaxing on the beautiful beaches of the Channel Coast.
תיירים נעלמו ממנוחה על החופים היפים של חוף הערוץ.
All sets of exercisesbased on the fact that the load requires exhale while relaxing- breath.
כל הסטים של תרגיליםהמבוססים על העובדה שהעומס דורש לנשוף בזמן מנוחה- נשימה.
While relaxing in this Jacuzzi, you can almost feel the envy of those on the other side of the lake.
בעת מנוחה בג'קוזי זה, אתה כמעט יכול להרגיש את הקנאה של אלה בצד השני של האגם.
They build six or seven figure income while relaxing in your pajamas with your business working from home.".
לבנות הכנסה של שש או שבע דמויות בזמן מנוחה בפיג'מה עם העסק שלך בבית\".
While relaxing at the club afterwards, Dominic is surprised by the arrival of Letty, who has tracked him from Mexico.
בזמן שהם נחים במועדון לאחר מכן, דומיניק מופתע מהגעתה של לטישיה אורטיז, אשר עקבה אחריו ממקסיקו.
Looking at her pictures in a swimsuit while relaxing on the seashore, it's hard not to agree that she looks great!
כאשר מסתכלים על התמונות שלה בבגד ים בזמן מנוחה על שפת הים, קשה לא להסכים כי היא נראית נהדר!
While relaxing at the club afterwards, Dominic is surprised by the arrival of Leticia Ortiz(Michelle Rodriguez), who has tracked him from Mexico.
בזמן שהם נחים במועדון לאחר מכן, דומיניק מופתע מהגעתה של לטישיה אורטיז, אשר עקבה אחריו ממקסיקו.
The goal, in a nutshell, is to swim while relaxing those two areas, matching the swimming style to the body type.
המטרה על קצה המזלג היא לשחות תוך הרפייה של 2 הנקודות האלו, תוך התאמת הסגנון למבנה הגוף.
While relaxing may help you with your overall quality of life, the stress and deep emotions you feel are the result of infertility, not the cause of it.
בעוד שהרפיה יכולה לסייע באיכות החיים הכוללת שלך, הלחץ והרגשות העמוקים שאת חשה הם תוצאה של אי-פריון, ולא הגורם לבעיה.
Then try to drop your shoulders as low as possible while relaxing your upper and lower arm on one side, and then on the other.
אחר כך, יש להוריד את הכתפיים הכי נמוך שאפשר לפני שאתם מרגיעים את החלק העליון והתחתון של הזרוע שלכם בצד אחד, ולאחר מכן בצד השני.
Guests renew their relationship with nature, soak up the scenic beauty and enjoy breathing the clean,fresh air while relaxing in the warm geothermal seawater.
לאורחים עם חידוש היחסים עם הטבע, לספוג את יופיו וליהנות לנשום אוויר נקי,טריים תוך הרפיית ב- מי-ים ורותם חמים.
The search for pleasure Last summer, while relaxing in Florence, I was faced with the question of finding a great restaurant.
החיפוש אחר העונג בקיץ האחרון, תוך כדי התרגעות בפירנצה, עמדתי בפני השאלה למצוא מסעדה נהדרת.
Taste the variety of fresh non-alcoholic cocktails, beverages, teas andfresh coffee with a wide selection of light snacks to enjoy while relaxing at the Gateway Coffee Shop in a cozy and relaxing ambiance….
תוכלו לטעום את מגוון הקוקטיילים הטריים הלא אלכוהוליים, המשקאות,התה והקפה הטרי עם מגוון רחב של חטיפים קלים, תוך כדי הנאה בבית הקפה Gateway באווירה נעימה ומרגיעה באזור הלובי. Gateway Coffee Shop פתוח משעה….
For example, white noise helps infants sleep, while relaxing sounds reduce stress and anxiety- and have a positive effect on heart rate and blood pressure.
לדוגמה, רעש לבן מסייע לתינוקות לישון, בעוד קולות מרגיעים מפחיתים מתח וחרדה- ויש להם השפעה חיובית על קצב הלב ועל לחץ הדם.
It will not take much to fall in love in this Spanish city with the Spanish people, who always remember to relax and take a daily siesta-a quick nap after lunch time, while relaxing on the white beaches, eating delicious paella, and drinking fresh sangria.
זה לא ייקח הרבה כדי להתאהב בעיר ספרדית זה עם אנשים ספרדית, שתמיד תזכור להירגע ולקחת סייסטה יומית- לתפוס תנומה קלה אחרי הצהריים,בזמן מנוחה על לבן חופים, אכילה פאייה טעים, ו שתיית סנגרייה טרי.
The massage invites patients into a meditative state while relaxing the facial muscles through targeted treatment to tension points in the face, neck and scalp, shoulders, palms and feet.
העיסוי מזמין למסע פנימה, תוך רגיעה מוחלטת של שרירי הפנים דרך טיפול ממוקד באמצעות לחיצות בנקודות המתח באזור הפנים, העורף והקרקפת, הכתפיים, כפות הידיים וכפות הרגליים.
The pain is often acute either first thing in the morning orafter a long rest, because while relaxing the plantar fascia contracts back to its original shape.
לעיתים קרובות הכאב מופיע בחריפות בדריכה הראשונה בבוקר אחרי שנת הלילה אואחרי מנוחה ארוכה, מכיוון שבזמן המנוחה, הפלאנטר פסיה מתכווצת בחזרה למצב המקוצר שלה.
They may even occur while relaxed or sleeping.
הם עשויים אפילו להתרחש כאשר אתה רגוע או ישן.
Step 1: Put your baby down in bed while relaxed but awake.
שלב 1: שים את התינוק במיטה בזמן רגוע אבל ער.
In the case of sepsis, you will not only experience an accelerated heart rate, such as after a morning run,but you will feel that your heart is pounding even while relaxed.
במקרה של אלח דם לא תחוו רק קצב לב מואץ כמו אחרי ריצת בוקר, אלאאתם תרגישו שהלב שלכם מאיץ סתם כך גם בעת ישיבה רגועה.
It's true that while simply relaxing.
זה באמת נכון, שתוך כדי הירגעות.
We're just sitting back relaxing while he plays in his baby prison.
אנחנו נשענים לאחור ונרגעים בזמן שהוא משחק בכלא התינוקות.
A steam room and water which has the effect of relaxing while purifying the skin.
חדר אדים ומים אשר יש לו את ההשפעה של מרגיעה תוך מטהר את העור.
It's true that while simply relaxing I can get all the benefits of".
זה באמת נכון, שתוך כדי הירגעות, אני יכולה לזכות בכל היתרונות של…".
Extracts isolated with ethanol show reduced stimulating properties, while the relaxing, anxiety-reducing effects are increased.
תמציות מבודדים עם האתנול מראה מופחת מאפיינים מעוררים, בעוד מרגיע, הפחתת השפעות החרדה מוגברת.
(Muscles are actually weaker during stretching, because the muscle is relaxing while it's lengthening.).
(שרירים למעשה חלשים יותר בזמן מתיחה מכיוון שהשריר נח כאשר הוא מוארך).
Results: 28, Time: 0.0578

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew