What is the translation of " WHILE WE WERE THERE " in Hebrew?

[wail wiː w3ːr ðeər]
[wail wiː w3ːr ðeər]
בזמן ש היינו שם
כשהיינו שם
זמן שהייתנו שם
ה זמן ש הם היו כאן

Examples of using While we were there in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
While we were there?
בזמן שהיינו שם?
He didn't poop while we were there.
הוא לא חרבן כל הזמן שהיינו שם.
Or while we were there, even.
או בזמן שהייתי שם, אפילו.
No one else stopped while we were there.
לא היו עצורים בזמן שהיינו שם.
But while we were there, somebody broke in here.
אבל בזמן שהיינו שם, מישהו פרץ לכאן.
It was beautiful while we were there.
זה היה יפייפה בזמן שהיינו שם.
And while we were there, her father called to cancel.
ובעוד שהיינו שם, אביה התקשר לבטל.
They brought the car around while we were there.
ועברו מכוניות בזמן שהייתי שם.
While we were there I saw these ducks.
כשאני הייתי במקום הזה, אני ראיתי את הישויות האלו.
Car was turned off while we were there.
ועברו מכוניות בזמן שהייתי שם.
While we were there, somebody shot up his restaurant.
בזמן שהיינו שם, מישהו ירה על המסעדה.
There was no bombing while we were there.
לא היתה תנועה בזמן שהיינו שם.
While we were there, Cole started asking about his father.
כשהיינו שם, קול… התחיל לשאול על אבא שלו.
Very relaxing and quiet while we were there.
המצב היה רגוע ונינוח כל זמן שהייתנו שם.
While we were there only about 50 people passed, most of them to work.
בשעה ששהינו שם עברו כ-50 אנשים בלבד, רובם לעבודה.
No announcement was made while we were there.
לא היתה תנועה בזמן שהיינו שם.
While we were there, we… we saw smoke rising from the citadel.
בזמן ששהינו שם, אנחנו… ראינו עשן העולה מהמבצר.
A few others came and went while we were there.
מעט מאד אנשים נכנסו ויצאו בזמן שהיינו שם.
While we were there, things between Dixon and Violet were going great.
כשהיינו שם, הכל הלך נהדר בין דיקסון לויולט.
We took hundreds of photos while we were there.
צילמנו מאות שעות בזמן שהם היו כאן.
There were quite a few people out surfing while we were there.
מעט מאד אנשים עברו בזמן שהיינו שם.
She was repairing a floor while we were there.
היא עסקה בתיקון ריצפה בזמן שהיינו שם.
We revisit places,trying to capture that initial amazingness we felt while we were there.
אנו מבקרים מקומות,מנסים ללכוד את המדהים הראשונית שהרגשנו כשהיינו שם.
We took about a thousand pictures while we were there- had a blast!
לקחנו כאלף תמונות בזמן שאנחנו היו שם- היה פיצוץ!
We were very comfortable and safe while we were there.
המצב היה רגוע ונינוח כל זמן שהייתנו שם.
We took about a thousand pictures while we were there- had a blast!
לקחנו על אלף תמונות בזמן שאנחנו היו שם- היה פיצוץ!
They thought I would look after them, and I did, while we were there.
הם חשבו שאדאג להם, וכך עשיתי, בזמן שהיינו שם.
It was so quiet and relaxing while we were there.
המצב היה רגוע ונינוח כל זמן שהייתנו שם.
There was indeed a service taking place while we were there, with many visitors.
אכן הייתה תפילה בזמן שהיינו שם, עם מבקרים רבים.
Results: 29, Time: 0.0524

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew