What is the translation of " WHOSE JOB " in Hebrew?

• ש תפקיד
• ש עבודה
• שתפקידם
• שעבודתם
• של מי העבודה
• שתפקידו
• שתפקידן
• שתפקידה של היא
• שיפקיד

Examples of using Whose job in English and their translations into Hebrew

Whose job site?
לעבודה של מי?

Well, agent MuIIins whose job is it?
ובכן הסוכן מולינס, של מי התפקיד הזה?

Whose job is that?”.
של מי העבודה הזאת?".

A group of people whose job is to guard something.
קבוצה של אנשים שתפקידם הוא לשמור על משהו.

Whose job would that be?
מי עבודה שלא יהיה?

Question for my sister whose job it is to sway a jury.
שאלה לאחותי שתפקידה הוא לשכנע חבר מושבעים.

Whose job is personal development?
מהי עבודה של התפתחות אישית?

A person of name Guy Montag whose job is to burn all books.
סיפורו של גאי מונטאג, כבאי, אשר תפקידו לשרוף ספרים.

Whose job is it to make sure this doesn't happen?
והתפקיד של מי לדאוג שזה לא יקרה?

I obviously haven't been able to rely on those… whose job it is to keep me apprised and informed.
אני כמובן לא הצלחתי להסתמך על אלה… שיפקיד לשמור לי apprised והודיע.

Whose job is it to ensure that something like this NEVER happens?
של מי העבודה לוודא שדבר כזה לעולם לא יקרה?

Later, he meets Tock, a watchdog whose job it is to make sure that nobody ever wastes any time.
מאוחר יותר, הוא פוגש טוק, כלב שמירה שיפקיד לוודא כי אף אחד לא מבזבז בכל עת.

(Audio) Tristan Harris: If I'm Facebook or I'm Netflix or I'm Snapchat, I have literally a thousand engineers whose job is to get more attention from you.
(הקלטה) טריסטן האריס: אם זה פייסבוק או נטפליקס או סנאפצ'ט, יש להם אלפי מהנדסים שעבודתם להשיג מכם עוד תשומת לב.

You know whose job this really is?
את יודע של מי העבודה הזו באמת?

It is difficult to guess that many of the reviews are written by special people, whose job it is to promote a particular product.
קשה לנחש כי רבים מן הסקירות נכתבים על ידי אנשים מיוחדים, שתפקידם לקדם מוצר מסוים.

Tell me, Merlin, whose job is it to ensure that my chambers are locked at all times?
תגיד לי, מרלין, של מי העבודה לוודא שהחדר שלי נעול כל הזמן?

Two people were tragically caught between a terrorist suspect… and those whose job it is to stop more attacks on America.
שני אנשים נקלעו באופן טרגי בין חשוד כטרוריסט לבין אלו שתפקידם למנוע מתקפות נוספות על אמריקה.

Trained professionals whose job it is to go after the bad guys, not gun-toting cowboys.
מקצוע מיומן העבודה שזה ללכת אחרי הרעים, לא בוקרים-סחב אקדח.

The word‘cosmetic' indoor Roman Empire, the word“Kosmitah”(Cosmetae) described the slave whose job was to wash and perfume for men and women.
המילה'קוסמטיקה' מקורה באימפריה הרומאית, מהמילה"קוסמיטאה"(cosmetae) שתיארה את העבדים שתפקידם היה לרחוץ ולבשם גברים ונשים.

Skilled Workers” are persons whose job requires a minimum of 2 years training or work experience, not of a temporary or seasonal nature.
עובדים מקצועיים" הם אנשים שתפקידם דורש מינימום של 2 שנות אימון או ניסיון עבודה, לא בעל אופי זמני או עונתי.

The Iranians, the Syrians, and all Arab nations are the“whip” whose job it is to reunite Am Yisrael with their Father in Heaven!
האיראנים, הסורים וכל עמי עָרַב, הם 'השוט' שתפקידו לחבר את עם ישראל לאביהם שבשמיים!

When someone whose job it is to nurture you hurts you instead, it-it can't help but have a profound and-and lasting effect on your sense of who you are.
כשמישהו שתפקידו לטפל בך פוגע בך במקום זאת, הגיוני שיש לזה השפעה מעמיקה וארוכת טווח על הזהות שלך.

You might be wondering: if we all have a hippocampus whose job it is to help us build new memories, then why do we forget so many things?
אתם עשויים לתהות לעצמכם: אם לכולנו יש היפוקמפוס שתפקידו לסייע לנו בבניית זיכרונות חדשים, מדוע אנו שוכחים כל כך הרבה דברים?

The two leaderships, whose job among other things is to create hope for peace, have thrown up their hands and are not trying at all to reach a political solution.
שתי ההנהגות, שתפקידן בין היתר לייצר את התקווה לשלום, הרימו ידיים ואינן מנסות אפילו להגיע להסכם מדיני.

And now from the other side, the man whose job is to ride herd over the bulls and bears, Chuck Rhoades.
ועכשיו מהצד השני, האיש שתפקידם הוא לרכב על עדר השוורים ודובים, צ'אק רודס.

The U.S. ambassador to Myanmar, whose job it is to represent U.S. interests in Myanmar, has some ethical concerns about the landmark trade agreement.
לשגריר ארה"ב במיאנמר, שתפקידו של הוא לייצג את האינטרסים של ארה"ב במיאנמר, יש כמה דאגות מוסריות באשר להסכם הסחר החשוב הזה.

Finally, there are two sub-units of Unit 100, whose job is to transfer Hizbullah fighters and Iranian advisors between Syria, Iran, and Lebanon.
לבסוף, ישנן שתי תת-יחידות של יחידה 110, שתפקידן לשנע לוחמי חיזבאללה ויועצים איראניים בין סוריה, איראן ולבנון.