What is the translation of " WHOSE IS IT " in Hebrew?

• של מי הוא
• ש זה
• של מי היא

Examples of using Whose is it in English and their translations into Hebrew

Whose is it?
מי זה?

Then whose is it?
אז של מי זה?

Whose is it?
של מי הם?

If it's not my fault, then whose is it?
אם זה לא העסק שלי, אז של מי הוא?

Whose is it?
של מי הן?

If it's not your job, then whose is it?
אם זה לא העסק שלי, אז של מי הוא?

Whose is it?
של מי הוא?

Boy.- But then whose is it? His or theirs?
בחיי… ושל מי הוא, שלו או שלהם?

Whose is it?
של מי היא?

But if it's not our job, then whose is it?
אם זה לא העסק שלי, אז של מי הוא?

So whose is it?
אז מי זה?

If it's not my responsibility, then whose is it?
אם זה לא האחריות שלי, אז שזה?

Whose is it?
למי זה שייך?

Well, if it's not yours, whose is it?
טוב, אם הוא לא שלך, של מי הוא?

But whose is it?
אבל מי זה?

If it is not ours, then whose is it?
אם זה לא העסק שלי, אז של מי הוא?

Whose is it then?
של מי הוא?

If it isn't their job, then whose is it?
אם זה לא העסק שלי, אז של מי הוא?

Whose is it now?
של מי זה עכשיו?

And number two, it's not his tape.- whose is it?
וחוץ מזה זאת לא הקלטת שלו של מי היא?

So whose is it really?
אז שזה באמת?

A while back, I heard a wee babe crying in the house, whose is it?
אז אל תפחדנה להשיב. שמעתי בכי של תינוק בבית של מי הוא?

Whose is it, Declan?
של מי הוא, דקלן?

No. Whose is it, then?
מס של מי הוא, אם כן?

Whose is it?- It's for a girl.
מה זה?. זה בשביל בחורה.