What is the translation of " WHY SOMETIMES " in Hebrew?

[wai 'sʌmtaimz]
[wai 'sʌmtaimz]
למה לפעמים
why sometimes
מדוע לפעמים
why sometimes
הסיבה ש לפעמים
מדוע לעתים

Examples of using Why sometimes in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I wonder why sometimes.
מעניין למה לפעמים זה כך.
Why sometimes‘good enough' is better than‘best'?
מדוע לפעמים"טוב מאוד" עדיף על"מצוין"?
We don't understand why sometimes we have to wait.
הוא לא מבין למה, לפעמים, צריך לחכות.
Or why sometimes it rains and sometimes it snows?
אבל למה יורד לפעמים גשם, לעיתים ברד ורק לעיתים רחוקות שלג?
He makes you understand why sometimes he took the money.
לפעמים אתה שואל את עצמך למה הוא לוקח כסף.
People also translate
That's why sometimes a novice's gift has to be cleansed.
זאת הסיבה שלפעמים המתנה של החניך מטוהרת ממנו.
Find out which are the most consumed us and why sometimes it is best to call them?
לגלות שהן הנצרכים ביותר לנו, למה לפעמים עדיף להתקשר אליהם?
Here's why sometimes you have to break the rules.
מדוע לפעמים צריך להפר את הכללים.
Psychopaths are secretive, cunning andthey often seem completely normal on the outside- that's why sometimes it's impossible to spot them out.
פסיכופתים הם אנשים סודיים,ערמומיים ולעתים קרובות נראים נורמליים לגמרי מבחוץ- ולכן לפעמים זה בלתי אפשרי לזהות אותם.
That's why sometimes when you touch me, we get a shock.
זו הסיבה שלפעמים כשאתה לגעת בי, אנחנו מקבלים הלם.
So, what he teaches about this is not only an important understanding,but also answers many questions regarding why sometimes in our spiritual work we don't always see the manifestation of what the tools should bring.
מה שהוא מלמד על כך אינו רק הבנה חשובה,אלא גם עונה על הרבה שאלות המתייחסות לשאלה מדוע לפעמים בעבודה הרוחנית שלנו אנו לא תמיד רואים את התגלות מה שהכלים צריכים להביא.
Why, sometimes… as many as six impossible things before breakfast.
הרי, לפעמים האמנתי אפילו בשישה דברים בלתי אפשריים לפני ארוחת הבוקר.
I could not figure out why sometimes it works and sometimes not.
ואין לי מושג למה לפעמים זה מצליח ולפעמים לא.
Why, sometimes I have believed as manyas six impossible things before breakfast.
הרי, לפעמים האמנתי אפילו בשישה דברים בלתי אפשריים לפני ארוחת הבוקר.
I don't know why sometimes it works and sometimes it doesn't.
ואין לי מושג למה לפעמים זה מצליח ולפעמים לא.
Why, sometimes, I have believed as many as six impossible things before breakfast.
הרי, לפעמים האמנתי אפילו בשישה דברים בלתי אפשריים לפני ארוחת הבוקר.
I am not sure why sometimes they show, and sometimes they don't.
אני לא יודע למה לפעמים רואים את זה ולפעמים לא.
Why sometimes I have believed as many as 6 impossible things before breakfast.
למה לפעמים אני מאמין כפי רבים ככל 6 דברים בלתי אפשריים לפני ארוחת הבוקר.
I do not understand why sometimes it works and sometimes it doesn't.
ואין לי מושג למה לפעמים זה מצליח ולפעמים לא.
Why sometimes I can't check on website of express after receiving the tracking number?
למה לפעמים אני לא יכול לבדוק באתר של Express לאחר קבלת מספר המעקב?
I don't understand why sometimes it is so easy to talk to each other, and other times so hard.
אינני מבינה מדוע לעתים קל כל כך לשוחח זה עם זה, ואילו בפעמים אחרות זה קשה כל כך.
Why sometimes can't check on the delivery after receiving the tracking number?
למה לפעמים אני לא יכול לבדוק באתר האינטרנט של מפורש לאחר שקבל את מספר המעקב?
This is also why sometimes you can see here celebrities who come here with their dogs.
זו גם הסיבה שלפעמים תוכלו לראות כאן גם סלבריטאים שמגיעים לכאן עם הכלבים שלהם.
Why sometimes I can't check on website of express after receiving the tracking number?
למה לפעמים אני לא יכול לבדוק באתר האינטרנט של מפורש לאחר שקבל את מספר המעקב?
So you can understand why sometimes your physical body feels as if it is being taxed and drained, for it is moving at the speed of love.
אי לכך אתם מבינים מדוע לעתים גופכם הפיזי חש כבד וסחוט, משום שהוא נע במהירות האהבה.
Why sometimes does it matter to us who created these items, and sometimes it makes no difference?
מדוע לעיתים משנה לנו מי הם יוצרי החפצים, ולעיתים אין זה משנה לנו כלל?
So you can understand why sometimes your physical body feels as if it is being taxed and drained, for it is moving at the speed of love.
לכן אתם יכולים להבין מדוע לפעמים הגוף הפיזי שלכם מרגיש כאילו הוא סחוט, מכיוון שהוא נע במהירות של אהבה.
That's why sometimes a person's genes don't have to change a lot to get cancer.
זו הסיבה מדוע לפעמים הגנים של אדם מסויים לא צריכים להשתנות בהרבה כדי לקבל סרטן.
This is why, sometimes, we do not remember what happened, but we remember what to do.
זו הסיבה שבגינהּ לפעמים איננו זוכרים מה קרה בעבר, אבל אנו כן זוכרים מה לעשות.
Which is why sometimes… we have to learn the hard way to choose our commitments very carefully.
וזאת הסיבה שלפעמיים… אנחנו חייבים ללמוד בדרך הקשה לבחור את המחויבויות שלנו בזהירות.
Results: 1228, Time: 0.0365

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew