Examples of using Will be put in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And someone else will be put in charge.
She will be put in quarantine along with the dog.
My hope is that you will be put on trial.
התקווה שלי היא שאתה תהיה להעמידו לדין.He will be put under suicide watch, just as you asked.
הוא יהיה לשים תחת מעקב התאבדות, בדיוק כפי שביקשת.Ankara Niğde Highway will be put into service in 2020.
אנקרה Niğde כביש יהיה לשים לשירות 2020.In an incredibly competitive atmosphere, each student's passion will be put to the test.
באווירה תחרותית ביותר, תשוקתו של כל תלמיד תועמד למבחן.Also, a surgery will be put on hold until childbirth.
Once the Groosalugg mates with her, she will be put to death.
You and Behrooz will be put in a witness protection program.
את ובהרוז תוכנסו לתכנית להגנת עדים.When Ragnar Lothbrok appears in Kattegat, he will be put in chains.
The Queen's Rangers will be put under another's command.
It was definitely a war crime, but no one will be put on trial.
מדובר בפשע מלחמה מובהק, אבל איש לא יועמד לדין.The new constitution will be put to a referendum on July 1.
החוקה החדשה תועמד למשאל עם ב-1 ביולי.Stylish interactive animation in which your reflexes will be put to the test.
And then I will be put in a big hole where they don't know.
Myth: All of your ideas will be put to good use.
מיתוס 5: כל רעיונות יצירתיים שלך יהיה לשים שימוש טוב.One day colton will be put in a Situation where he can't just Not like somebody because.
יבוא יום, וקולטון יועמד בסיטואציה בה הוא לא יוכל סתם לא לחבב אנשים.These children need a home so they will be put into the foster system.
He will be put in stasis, held in human form, before that thing can completely take him over.
הוא תהיה לשים בקיפאון, שנערך בצורה אנושית, לפני הדבר שיכול לקחת אותו לחלוטין מעל.With a good lawyer and sympathetic judge, he will be put in an appropriate facility.
עם ייצוג טוב, ושופט סימפטי, ישימו אותך במוסד הולם.Your French will be put to better use with me anyway, because I'm hoping my father won't stay through tomorrow.
הצרפתי שלך יהיה לשים עדיף להשתמש איתי בכל מקרה, כי אני מקווה שהאבא שלי לא יישאר עד מחר.On the 13th of this month, all thejews will be put to death, including you.
על 13th חודש זה, כל היהודים בארצות יהיה לשים למוות, כולל אותך.The new recruits will be put on an accelerated clock… which means they will become full-fledged operatives in a short time.
After they give the owner seven days to reclaim him,if he decides not to take it… this dog will be put up for adoption.
If I go back, I will be put in prison or murdered.
אם אחזור עכשיו לארצי, ירצחו As relatives of the victims,we still have a glimmer of hope that the murderers will be put on trial and punished,” Buldan said.
כקרובי משפחתם של הקורבנות,יש לנו עדיין שמץ של תקווה שהרוצחים יועמדו למשפט ויבואו על עונשם", אמרה בולדאן.He will be put back in his tiny cage with 10 other dogs who will bully and rape him until he's eventually euthanized.
יכניסו אותו בחזרה לכלוב הפצפון ביחד עם 10 כלבים אחרים, שיתעללו ויאנסו אותו, עד שבסופו של דבר יעשו לו המתת חסד.After the body has been salted andstuffed with straw to prevent bad odours, it will be put on display until somebody identifies it.
לאחר הגוף כבר מלוח וממולא קש כדי למנוע ריחות רעים, זה יהיה לשים על תצוגת עד שמישהו מזהה אותו.The owner will be put on trial for animal cruelty and could be sent to prison for two years and be forced to pay a fine of up to 30,000 euros.
הבעלים יועמד למשפט באשמת התעללות בבעל חיים ועשוי להישלח למאסר של שנתיים ולשלם קנס של עד 30 אלף אירו.However, their personal struggles have not disappeared completely, and as the end of the rainy season approaches,their relationship will be put to the test.
למרות זאת, המאבקים האישיים שלהם לא נעלמו לחלוטין, ולקראת סיומה של עונת הגשמים,מערכת היחסים שלהם תועמד במבחן.
