What is the translation of " WILL EFFECT " in Hebrew?

• ישפיע
• ישפיעו

Examples of using Will effect in English and their translations into Hebrew

I wonder how this will effect gas prices.
איך ישפיע המהלך על מחירי הגז.

It will effect you if you can't conquer it.
זה ישפיע עליך אם אתה לא יכול לנצח את זה.

Sooner or later it will effect you too.
במוקדם או במאוחר זה יתקוף גם אתכם.

And they will effect their removal in due time.
הם ישפיעו על הסרתם בבוא הזמן.

I can't see how this will effect the UK.
אני לא רואה איך זה ישפיע על כך הארץ.

This drug will effect on wide range of needed skills for safe driving.
שתיית אלכוהול משפיעה על טווח רחב של כישורים הנדרשים לנהיגה.

Explain how these will effect the family.
תסביר בבקשה איך זה ישפיע על האזרחים.

But with the monthly meeting of the Board of Trustees, tomorrow morning, rumours the speculation of future layoffs have many wondering how this will effect their Easter celebrations.
אך עם הישיבה החודשית של ועדת הנאמנים, מחר בבוקר, שמועות וספקולציות על פיטורים עתידיים גרמו לרבים לתהות כיצד זה ישפיע על חגיגות הפסחא שלהם.

But also our opinions will effect others opinion of us.
גם אחרים יצליחו להשפיע על דעותינו.

Any imbalance in one of them is reflected in the other: an imbalance in a ring muscle will affect all the other ring muscles, and all the connected bodily system, and vise versa: an imbalance in bodily system will effect one or more of ring muscles.
כל חוסר איזון באחד מהם ישתקף באחר: חוסר איזון בשריר טבעתי ישפיע על יתר השרירים הטבעתיים ועל כל מערכות הגוף הקשורות, וההפך: חוסר איזון במערכות הגוף ישפיע על אחד או יותר מהשרירים הטבעתיים.

You choose how people will effect your mood.
אתה בוחר איך אנשים ישפיעו על מצב-רוחך.

This will effect both Turkey's economy and its international standing, because the European states, who have in the past expressed doubts about allowing Turkey to join the EU because of the way the Turkish government treats its opponents, will now intensify their demand that Erdoğan ease the pressure on his opposition.
הדבר ישפיע על הכלכלה ועל המעמד הבינלאומי של תורכיה, שכן מדינות אירופה, שגם בעבר הסתייגו מהאופן שבו ממשלות תורכיה התייחסו למתנגדיהן, יגבירו את הלחץ על ארדוע'אן להקל את הלחץ שהוא מפעיל על מתנגדיו.

Still unknown if this will effect the fight.
עדיין לא ברור אם התקלה תשפיע על המשימה.

The type of cataract you have will effect exactly which symptoms you experience and how soon they will occur.
סוג הקטרקט שיש לכם, ישפיע בדיוק על אילו תסמינים תחוו, וכמה מוקדם הם יתרחשו.

You should not hold grudges, because it will effect the children.
אבל שיישארו רגועים, כי זה משפיע על הילדים.

Changing service period will effect all the fax numbers in your account.
שינוי התקופה ישפיע על כל מספרי הפקס בחשבונך.

I will be interested to see how this will effect my day.
יהיה מעניין לראות איך זה ישפיע על היום יום שלנו.

Mylord this decision will effect on royal treasure!
הוד מעלתך, ההחלטה הזו תשפיע על האוצר המלכותי!

Most likely due to lower oil prices the economy will effect recovery.
סביר להניח, בשל מחירי הנפט נמוך ישפיע על התאוששות הכלכלה.

But… this is not something that will effect my decision for now.
זה לא משהו ישפיע ההחלטה שלי עכשיו.

Both fuel efficiency and fuel tank size will effect the run time.
שני הפרמטרים- יעילות בצריכת הדלק וגודל מיכל הדלק ישפיעו על זמן הריצה.

Future events such as these will effect you in the future.
אירועי עתיד מהסוג הזה ישפיעו עליכם בעתיד.

Some say that future events such as these will effect you in the future.
שאירועים עתידניים כגון אלה ישפיעו עליכם בעתיד.

Nor could I support it without knowing how much it will cost, how it will effect insurance premiums and how many people will be helped or hurt by it.".
איני יכול לתמוך בהצעה בלי לדעת כמה היא תעלה, איך היא תשפיע על פרמיות ביטוח וכמה אנשים יסתייעו או ייפגעו ממנה".

My friend, future events such as these will effect you in the future.
ידידיי, שאירועים עתידניים כגון אלה ישפיעו עליכם בעתיד.

Observe environmental elements, for example heat and wetness, that will effect products performance and create required modifications.
להתבונן אלמנטים סביבתיים, לדוגמה חום ורטיבות, זה' ll אפקט ביצועים מוצרים וליצור שינויים נדרשים.

He added that he could not support the bill because he did not know"how much it will cost, how it will effect insurance premiums, and how many people will be helped or hurt by it.
מקיין הדגיש כי הוא לא יכול לתמוך בחוק נחפז,"מבלי לדעת כמה הוא יעלה, איך הוא ישפיע על מחירי הביטוחים וכמה אנשים יסתייעו או ייפגעו מכך".

The senator said he could not"support it without knowing how much it will cost, how it will effect insurance premiums, and how many people will be helped or hurt by it.".
מקיין הדגיש כי הוא לא יכול לתמוך בחוק נחפז,"מבלי לדעת כמה הוא יעלה, איך הוא ישפיע על מחירי הביטוחים וכמה אנשים יסתייעו או ייפגעו מכך".