What is the translation of " WILL PREFER " in Hebrew?

• יעדיפו
• נעדיף
• יעדיף
• מעדיפים
• מעדיף
• אעדיף

Examples of using Will prefer in English and their translations into Hebrew

So I will prefer not to vote.
אז אני מעדיף לא להצביע כאן.

We can do it the nice way, which I think you will prefer.
אי אפשר בדרך הקשה, שאני חושב שאתה מעדיף.

Kids will prefer to sit on it.
ילדים יעדיפו לשבת על הדשא.

That said, there are cases where the bank will prefer all-cash buyers.
עכשיו תוסיף לזה את העובדה שהבנקים מעדיפים לקוחות עשירים.

You will prefer one over the other.
כאשר אתה אוהב אתה מעדיף אחד על פני האחר.

If you are not sure, you will prefer“Repeat” or“Farewell”.
אם אינך בטוח, תעדיף את"חזור" או"פרידה".

You will prefer us to the sisters, won't you?
את תעדיפי אותנו ולא את הנזירות, נכון?

Different surgeons will prefer different methods.
חוקרים שונים מעדיפים מערכת אחרת.

I will prefer the printed version though.
אנחנו בכל מקרה, מעדיפים אותם בגרסה המקורית.

True wine lovers will prefer wine using grapes.
חובבי יין אמיתיים מעדיפים לצאת אל השטח.

We will prefer to do them alone in our hotel.
אנחנו מעדיפים לערוך אותם לבד, במלון שלנו.

The other male, seeing the"especially red" opponent, will prefer to surrender;
הזכר השני, שראה את היריב"האדום במיוחד", יעדיף להיכנע;

Hector, I will prefer not to speak about this right now.
הקטור, אני אעדיף לא לדבר על זה עכשיו.

They wanna make sure to kill all the germs, so… I think I will prefer yours!
הם רוצים לוודא כדי להרוג את כל החיידקים, כך… אני חושב שאני אעדיף שלך!

And she will prefer to do it with asymmetrical force.
הוא היה מעדיף לעשות את זה עם ליווי חמוש.

For example, a photographer needs coverage for photography equipment, while a repairman will prefer covering his car.
כך, לדוגמה, צלם זקוק לכיסוי לציוד הצילום, ואילו תיקונצ'יק יעדיף לבטח את רכבו.

Others will prefer to keep all options open.
חלקים מסוימים בנו מעדיפים להשאיר את כל האפשרויות פתוחות.

There is also a second version of the translation fromArabic, and, of course, most of the owners of this name will prefer his basilica.
יש גם גרסה שנייה של התרגום מערבית, וכמובן, רוב הבעלים של שם זה יעדיפו הבזיליקה שלו.

If you think George Payton will prefer it, I'm not going to ignore that.
אם אתה חושב שג'ורג 'פייטון יעדיף אותו, אני לא הולך ללהתעלם מזה.

Now, he will prefer high ground, but we will try to lure him into town, turn it into a shooting gallery.
עכשיו, הוא מעדיף קרקע גבוהה, אבל ננסה לפתות אותו לתוך העיר, להפוך אותו במטווח.

In the case of a child, the doctor will prefer that the child stay in the hospital one night.
במקרה וההליך בוצע על ילד, יתכן והרופא יעדיף שהילד יתאשפז ללילה אחד.

No, Hunt will prefer to enter Biocyte somewhere from the top… where security is minimal.
לא, האנט יעדיף להיכנס איכשהו מלמעלה… איפה שהאבטחה מינימלית.

The toilet and bathroom should always be dry, otherwise the cat will prefer to quench their thirst there, but not from his bowl.
טואלט לשירותים צריך תמיד להיות יבש, אחרת החתול יעדיף להרוות הצמא שלהם שם, אבל לא מן הקערה שלו.

I know you will prefer the view from the space we just saw, but here's the other half of the floor plan.
אני יודעת שאתה מעדיף את הנוף מהחדר שראינו, אבל הנה החצי השני של הקומה.

It is for this reason that most forex brokers and traders will prefer using other popular e-wallets like neteller or even Skrill.
מסיבה זו רוב ברוקרים במט"ח וסוחרים יעדיפו להשתמש אחרים ארנקים אלקטרוניים פופולריים כמו neteller או אפילו Skrill.

Adventurous investors will prefer to invest in properties outside Prague and sometimes will receive yield percentages that can, with the right planning, reach 10% or higher(!).
משקיעים הרפתקנים יעדיפו להשקיע בנכסים מחוץ לפראג ולעיתים יקבלו אחוזי תשואה שיכולים עם תכנון נכון להגיע ל-10% ויותר(!).

If you ask a woman who passed birth on hemorrhoids, she probably has something to tell, even though most will prefer to keep the embarrassing stories to themselves.
אם תשאלו אישה שעברה לידה על טחורים, סביר להניח שיהיה לה מה לספר למרות שרובן יעדיפו לשמור את הסיפורים המביכים לעצמן.

These are still new drugs to GPs, many of whom will prefer to wait a little longer before using them without a skin specialist's recommendation.
אלה הם עדיין תרופות חדשות כדי GPS, שרבים מהם יעדיפו לחכות עוד קצת לפני השימוש בהם ללא המלצת מומחה העור.

The Bank is not obliged to approve, but usually will prefer to approve additional financing in order to have an asset in his favor, in respect of the credit.
הבנק אינו מחויב לאשר אך לרב יעדיף לאשר מימון נוסף כדי שיהיה לו נכס למשכן לטובתו בגין האשראי.

Regardless of what manicure under a red dress you will prefer as a result, you remember the main thing- neutral colors are much more universal and safe, than bright.
לא משנה איזה סוג של מניקור אתה מעדיף שמלה אדומה, זוכר את הדבר העיקרי- צבעים ניטרליים הם הרבה יותר צדדי ובטוח מאשר צבעים בהירים.