What is the translation of " WON'T GET VERY FAR " in Hebrew?

• לא יגיעו רחוק
• לא יגיע רחוק

Examples of using Won't get very far in English and their translations into Hebrew

Won't get very far.
לא יגיע רחוק מאוד.

This outfit won't get very far.
בבגדים האלה הוא לא יגיע רחוק.

Won't get very far with it.
לא יגיעו רחוק איתו.

I promise you won't get very far.
אני מבטיח לכם שלא תגיעו רחוק.

He won't get very far by foot.
הוא לא יגיע רחוק ברגל.

I will wager she won't get very far.
אני מוכן להתערב שהיא לא תגיע רחוקה.

She won't get very far.
היא לא יכולה ללכת רחוק.

But if you can't believe with me We won't get very far.
אבל אם אתה לא מאמין לי אנחנו לא נגיע רחוק מאוד.

They won't get very far.
הם לא יגיעו רחוק.

According to Spadafora,"As far as commercializing a career, a girl won't get very far in 2016 if she's not socially savvy.
הוא גם הוסיף:"בכל הנוגע להצלחה מסחרית, דוגמנית לא תגיע רחוק ב-2016 אם היא לא מתמצאת ברשתות החברתיות.

They won't get very far.
אך הם לא יגיעו רחוק!

He added:"As far as commercialising a career, a girl won't get very far in 2016 if she's not socially savvy.
הוא גם הוסיף:"בכל הנוגע להצלחה מסחרית, דוגמנית לא תגיע רחוק ב-2016 אם היא לא מתמצאת ברשתות החברתיות.

Tom won't get very far without any money.
תום לא יגיע רחוק בלי כסף.

They won't get very far.
הם לא יגיעו מספיק רחוק.

He won't get very far before he runs out of gas.
הוא לא יגיע רחוק כאשר ייגמר לו הדלק.

Or you won't get very far.
אחרת לא תגיע רחוק.

But you won't get very far with that kind of attitude.
אבל אתה לא תגיע רחוק מאוד עם סוג כזה של יחס.

If the community does not believe in the work, it will not get very far.
כשאנשי המקצוע לא מאמינים בילד, הוא לא יגיע רחוק.

I assure you you will not get very far.
אני מבטיח לכם שלא תגיעו רחוק.

Education without a free economy will not get very far and a free economy without education will not realize its full potential.
חינוך ללא כלכלה חופשית לא יגיע רחוק וכלכלה חופשית ללא חינוך לא תמצה את מלוא הפוטנציאל שבה.

Put more simply, this means that however much people may lie about spiritual matters, what they say will not get very far, and they should recognise that nothing fruitful can be achieved by lies.
במילים יותר פשוטות, זה אומר שלא משנה עד כמה אנשים משקרים אודות עניינים רוחניים, מה שהם אומרים לא יגיע רחוק, ויהיה עליהם להכיר בכך שלא יכולים להשיג שום דבר מועיל באמצעות שקרים.

Indoors it won't get you very far..
נייס איתו לא תגיע רחוק.

I'm sorry, that kind of thing won't get you very far here any more.
אני מצטער, דברים מהסוג הזה לא יעזרו לך כאן יותר.

But that won't get you very far.
אבל שלא יקבל אותך רחוק מאוד.

Ten shillings won't get you very far.
עשרה שילינג לא יביאו אותך רחוק.

Misspellings won't get you very far on any dating website.
שגיאות כתיב לא תקבל אותך רחוק מאוד בכל אתר אינטרנט היכרויות.

I bet my Camry that your word against ours won't get you very far.
אני בטוח הקאמרי שהמילה שלך נגדנו לא אקבל אותך רחוק מאוד.

That won't get us very far. We don't need to go far. Any old orbit will do.
זה לא יביא אותנו רחוק לא צריך רחוק, מסלול סביב הכוכב בסדר.