Examples of using Work methods in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our work methods are quite similar.
שיטות העבודה הן די דומות.Setting professional work methods for the client.
הגדרת מתודות עבודה מקצועיות ללקוח.We would be happy to show you our work methods.
During the past year we have collected work methods and thoughts surrounding the world of print.
Would you like to know more about our work methods?
רוצה לדעת עוד על שיטות העבודה שלנו?
People also translate
Our work methods ensure personal service and a high level of senior staff involvement in every project that we perform.
Work methods that enable accurate, efficient, and comfortable implementation without missing out proper quality controls.
שיטות עבודה המאפשרות ביצוע מדויק, יעיל, ונוח מבלי להחסיר בבקרות האיכות הנאותות.The Directive defines the functions and composition of the committee, as well as its work methods, as follows.
ההוראה מגדירה Work methods that enable- accurate, efficient, and comfortable implementation without missing out proper quality controls.
מתודות עבודה המאפשרות- ביצוע מדויק, נוח ויעיל מבלי להחסיר בבקרות האיכות הנאותות.There are no signs that these things have taken place, and Abbas' despotic work methods don't allow for them anyway.
אין כל סימנים שאלה נעשו, ושיטת העבודה הרודנית של עבאס אף אינה מאפשרת אותם.They shape the worldviews and work methods of these frameworks as part of their desire to improve Israeli society.
הם בעלי השפעה In general, international positioning is a challenge for every law firm;different markets require different work methods.
באופן כללי, מיצוב בינ"ל הוא אתגר לכל חברה של עורכי דין,כי לשווקים שונים צריך שיטות עבודה שונות.The investigation also revealed details about the diggers' work methods, the means they use and operational rules.
בחקירה גם עלו פרטים על שיטות העבודה של החופרים, האמצעים בהם נעשה שימוש ונהלי הפעילות.Throughout the ages, in all the work I have done,every stage of it has involved My appropriate work methods.
לאורך העידנים, כל The visitors alsoreceive explanations concerning glass recycling, work methods and an explanation about the artist and his sculptures.
כמו כן מקבל המבקר הדרכה על מחזור זכוכית, שיטות העבודה והסבר על האמן ופסליו.During his studies in France, he worked at several wineries in the Bordeaux region of Pessac-Leognan and Saint-Emillion andgained in-depth knowledge of“Old World” work methods.
במהלך הלימודים בצרפת עבד במספר יקבים באזורפסק-לאוניואן וסנט-אמיליון שבבורדו והכיר לעומק את שיטות העבודה של"העולם הישן".Thanks to many years of experience and efficient work methods, we can convert menus to Braille comparatively quickly and at low-cost.
הניסיון רב השנים בתחום ושיטות העבודה המיומנות הופכים את תהליך הפקת תפריטים למהיר יחסית ובעלות הגיונית ונוחה.EDEA partners play a pivotal role in support of the company's customers,expanding their activity and streamlining work methods in the various organizations.
שותפי אידאה משחקים תפקיד מרכזי בתמיכה בכלל לקוחות החברה,הגדלת הפעילות שלהם וייעול שיטות העבודה בארגונים השונים.LLF invests considerable resources in advanced work methods, continuing education and active participation in local and international conferences.
המשרד משקיע משאבים רבים ביישום שיטות עבודה מתקדמות, לימוד מתמשך והשתתפות פעילה בכנסים מקומיים ובין-לאומיים.In this capacity, he managed the unit specializing in the molecular diagnosis of microorganisms in clinical samples,developing work methods and research used for staff training.
במסגרת תפקידו היה אחראי לניהול יחידה מקצועית המתמחה באבחון מולקולרי של מיקרואורגניזמים בדגימות קליניות,לפיתוח שיטות עבודה, למחקר ולהכשרת הצוות.This array of materials, tools, work methods and tricks not only realized an idea, but in fact it consolidated the message carried by every series.
מערך זה של חומרים, כלים, שיטות עבודה ותחבולות, שלא זו בלבד שמימש רעיון, אלא למעשה, גיבש את האמירה שנושאת כל סדרה.In recent years the Clalbit needed to promote and improve methodology,processes, work methods and had to answer to complex regulatory demands.
בשנים האחרונות נדרשה כללביט לקדם ולשפר מתודולוגיה,תהליכים, שיטות עבודה ומענה לדרישות רגולטוריות מורכבות.Changes in consumer needs and behaviors, alongside the development of new work methods that forge a connection between technical thinking and behavioral thinking, lead to new and innovative developments that ensure the enduring relevance of products.
שינויים בצרכים ובהתנהגות המשתמשים, לצד פיתוחן של שיטות עבודה, המחברות בין חשיבה טכנית-מדעית לבין חשיבה התנהגותית-שימושית, מובילים לפיתוחים חדשים וחדשניים והופכים מוצרים לרלוונטיים.The products' quality is the company's main goal andaccordingly ZUK systems implement constant improvement processes in its work methods, work environment, and product documentation.
איכות המוצר מהווה ערך עליון עבור החברהועל כן היא נוקטת בתהליכי שיפור מתמיד של שיטות העבודה, סביבת We have the ability to adapt the solution to each problem, to make work methods more efficient and to shortly return the investment.
יש לנו Gili& Yoel Azaria Ltd. executes projects in all civil engineering fields while applyingsophisticated engineering solutions based on innovative work methods and precise quality procedures.
חברת גילי ויואל עזריה בע"מ מבצעת פרויקטים בכל תחומי ההנדסה האזרחית תוךיישום פתרונות הנדסיים מתקדמים הנשענים על שיטות עבודה חדישות ונהלי איכות ביצוע מדויקים.Operations Division- Officially launched in January 2019,the Operations Division will implement advanced work methods and innovative technologies to upgrade customer service and boost the efficiency ratio.
חטיבת תפעול- חטיבת התפעול, שהחלה לפעולבינואר 2019, תיישם שיטות עבודה מתקדמות וטכנולוגיות חדשניות לשם שדרוג השירות ללקוחות והמשך שיפור יחס היעילות.
