Examples of using Work plans in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Annual Work plans.
Work plans and budgets.
תוכניות עבודה ותקציב.Specializes in building strategy and work plans tailored to customers.
Developing work plans and following-up performance.
בניית תוכניות עבודה ומעקב ביצוע.For the sake of all these portfolios and work plans, we need a lot of seats.
בשביל כל התיקים ותכניות העבודה הללו אנחנו צריכים הרבה מנדטים.The KGB's work plans for the two following years were written in a similar manner.
באופן דומה נכתבו גם תוכניות הפעולה של הקג"ב לשנתיים שלאחר מכן.Preparing clearly defined strategic work plans and defining clear targets.
בניית תוכנית עבודה אסטרטגית והגדרת יעדים ברורים.In the past,leadership set the objectives and strategy and created work plans.
תפקיד המנהיגות בעברהיה להגדיר את היעד ואת האסטרטגיה ולהפוך אותן לתכניות עבודה.Considered and approved studying and work plans and programs, applicants' requirements.
בחנה ואישרה לימוד תוכניות עבודה ותוכניות, דרישות מועמדים.We help formulate strategic plans and make derivative work plans.
אנחנו יודעים לסייע בגיבוש Guaranteeing the accessibility of models, work plans and systems to the organization's employees and partners.
נגישות וזמינות של מודלים, תוכניות עבודה ומערכי פעילות לעובדי הארגון ושותפיו.Leaders from non-Communist parties andthe ACFIC introduced their work and future work plans at the gathering.
מנהיגים מהמפלגות הלא-קומוניסטיות ומ-ACFIC הציגו את עבודתם ותוכניות העבודה העתידיות שלהם במפגש.Develops detailed work plans schedules project estimates resource plans and status reports.
מפתחת פרויקט לוחות זמני תוכניות עבודה מפורטות מעריכת Today, the Cabinet will view the government ministries' work plans for the next two years.
הממשלה תראה היום את תכניות העבודה של משרדי הממשלה לשנתיים הקרובות.Assistance in designing school work plans by pooling resources, constructing a vision and mapping objectives, needs and responses needed.
סיוע בבניית תוכניות עבודה בית-ספריות, תוך איגום משאבים, בניית חזון ומיפוי יעדים, צרכים ומענים נדרשים.Today, the Cabinet will view the government ministries' work plans for the next two years.
הממשלה תראה היום שוב את תכניות העבודה של משרדי הממשלה לשנתיים הקרובות.Looking for Project Coordinator for a full time job, to support several of our customers, with project management activities,processes and work plans.
דרוש/ה מקדם/ת פרויקטים למשרה מלאה לצורך תמיכה במספר לקוחות שלנו בפעילויות ניהול פרויקטים,תהליכים ותוכניות עבודה.I have never met a planner who produces work plans and program updates as quickly as he does.
מעולם לא פגשתי מתכנן אשר מפיק תוכניות עבודה ועדכוני We offer the organization and the PMO a variety of services- consultation, setting up,guidance as well as composing work plans for PMO bodies.
אנו מסייעים לארגון ול-PMO במגוון שירותים- ייעוץ, הקמה,ליווי ובניית תוכניות עבודה לגופי PMO.תכניות למחצבות ואתרי כרייה- תכניות מפורטות ותכניות עבודה הוכנו ע"י המשרד למחצבות רבות בארץ.They also function as a lifeline when culture shock inevitably sets in,and are available to advise interns as they develop their work plans.
הם גם לתפקד בתור חבל הצלה כאשר תרבות הלם בהכרח קובע,והם זמינים כדי לייעץ למתמחים במחקר כפי שהם מפתחים את תוכניות העבודה שלהם.This seasoned team is skilled at preparing elaborate work plans that leave no room for questions, errors, or misinterpretations by the contractors.
הצוות מיומן בהכנת תכניות עבודה מפורטות שאינן משאירות מקום לשאלות, טעויות או אינטרפרטציות שגויות אצל קבלני הביצוע.Our PP&C(Program Planning and Control)department maintains contact with the customers and verifies efficient work plans in the production workstations.
מחלקת תפ"י(תכנון, פיקוח וייצור)לשמירת הקשר עם הלקוחות ותכנון עבודה יעיל בתחנות הייצור.This work is an important basis for the work plans of Israel NewTech, Israel Export Institute and an array of commercial attaches in the coming years.
עבודה זו תהווה בסיס חשוב לתוכניות העבודה של Israel NewTech, מכון היצוא ומערך הנספחים המסחריים בשנים הקרובות.They also function as a lifeline when culture shock inevitably sets in,and are available to advise volunteers as they develop their work plans.
הם גם לתפקד בתור חבל הצלה כאשר תרבות הלם בהכרח קובע,והם זמינים כדי לייעץ למתמחים במחקר כפי שהם מפתחים את תוכניות העבודה שלהם.Often, these plans are used as the foundation for statutory plans, annual work plans, urban coalition building, and development agendas.
פעמים רבות, Similarly, the Integrated Forest Management Toolbox, or IFMT, contains tools that help both data collection and analysis andhelp forestry departments prepare long-term work plans.
באופן דומה, ארגז הכלים המשולב לניהול יער, או IFMT, מכיל כלים המסייעים לאיסוף נתוניםולניתוחם ומסייעים למחלקות היערות להכין תכניות עבודה ארוכות טווח.Thoroughness and methodology- We insist on organized work plans in all of the project's stages, a special investment in the planning management as a guarantee for the project's success.
יסודיות ושיטתיות- הקפדה על תכנון עבודה מסודר בכל שלבי הפרויקט, השקעה מיוחדת בניהול התכנון כערובה להצלחת הפרויקט.In her previous position, she managed a consulting project for social sector organizations, specializing in resource development,building work plans and strategic support for small and medium-sized NGO's.
בתפקידה הקודם ניהלה פרויקט יעוץ לארגוני מגזר חברתי, והתמחתה בפיתוח משאבים,בניית תכניות עבודה וליווי אסטרטגי לעמותות קטנות ובינוניות.
