Examples of using Workmanship in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Very good workmanship.
They do not want their lives to be His workmanship.
הם לא רוצים שהעבודה תהיה עיקר חייהם.See… bad workmanship is a sin.
Look at the fabric, the workmanship!
Excellent workmanship, strong ability to float.
He withdraws while she inspects his workmanship.
הוא נסוג בזמן שהיא בודקת את ביצועיו.A fine setting in workmanship usually means precious stones.
הגדרת קנס ביצוע בדרך כלל אומרת אבנים יקרות.This is a classic example of cheap Chinese workmanship.
אז זה המונופול הסיני של עבודה זולה.Poor workmanship only plunges the candidate- John Smith observes.
Look at the workmanship.
תסתכל על טיב העבודה.The most beautiful in the universe, for it is God's workmanship.
They're overpriced and the workmanship is shoddy anyway.
The contractor's warranty typically covers workmanship.
האחריות של הקבלן בדרך כלל מכסה ביצוע.You know, I mean the, uh, the workmanship is, um, it's substandard.
אתה יודע, אני מתכוון ה, א.ה., העמנות, א.מ., זה תת תקני.You know what they say about Earth workmanship.
Because of this workmanship, each copy of the Gutenberg Bible is unique.
בגלל העיטורים כל עותק של תנ“ך גוטנברג הוא עותק ייחודי.Low budget is no excuse for poor workmanship.
אני חושבת ששכר נמוך אינו תירוץ לביצוע עבודה גרועה.We stand behind our workmanship- 100% customer satisfaction guaranteed.
I think that the difference is materials, and workmanship.
ההבדל הוא בעלות החומר, ובאיכות העבודה.Year guarantee on parts and workmanship. Repairs while you watch. No appointment needed.
אחריות לשנה- עבודה וחלפים, תיקון ללא תיאום מראש מול עיני הלקוח.When was the last time you were sued for shoddy workmanship,?
מתי תבעו אותך לאחרונה על עבודה מרושלת?The Japanese once again proved that their workmanship and efficiency are top level.
היפנים שוב הוכיחו כי הביצוע והיעילות שלהם הם ברמה העליונה.Ten feet of steel-combination, made in Liverpool, magnificent workmanship!
מטרים של שילוב מתכות. נוצרה בליברפול, ייצור מדהים!Thank you, Mr. Amin, for this impeccable workmanship. Iran is proud to have an artisan such as yourself-".
תודה, מר אמין, עבור הביצוע ללא דופי איראן גאה להיות אומן כגון yourself-.Remove barriers that rob people of pride in workmanship.
הסר מחסומים שגוזלים מאנשים את הגאווה בעבודה.Bellin set a very high standard of workmanship and accuracy thus gaining for France a leading role in European cartography and geography.
בלין הציב רף גבוה מאוד של ביצוע ודיוק שהקנה לצרפת תפקיד מוביל בקרטוגרפיה ובגאוגרפיה של אירופה.Generally, anybody can utilize workmanship treatment.
על פי רוב, כל אחד יכול להשתמש באמנות טיפול.The secret of where and when and by whom it was made is in its material,its design, and its workmanship.
הסוד של איפה ומתי ועל ידי מי זה נעשה פריט העתיקות הוא הרבה פעמים בחומר של הוא, ב עיצוב של הוא,וב עבודה של הוא.Our clients are always impressed by their quality of workmanship and friendliness.
All three of our test rifles showed excellent workmanship.
